Що таке DIVINITY OF CHRIST Українською - Українська переклад

• божественність христа
• божество христа
• божественності христа

Приклади вживання Divinity of christ Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scripture the Divinity of Christ.
Письма Божественність Христа.

Question:"What are the strongest biblical arguments for the divinity of Christ?"?
Запитання: Які найпереконливіші біблійні аргументи на користь божественності Христа?

We confess the Divinity of Christ and His resurrection which is real and historical.
Визнаємо Божество Ісуса Христа і Його воскресіння, яке є реальним та історичним.

Arius denied the Divinity of Christ.
Арій, заперечував божественність Христа.

In my view the question is whether one believes or not in the Incarnation and the divinity of Christ.
Для мене питання в тому, чи вірить людина у Втілення й божественність Христа.

Do you deny the divinity of Christ?".
Чи ви вірите в божественність Христа?».

Take the example of the Church's battle with the followers of Arius, who denied the Divinity of Christ.
Візьмемо, приміром битви Церкви з послідовниками Арія, хто заперечував божественність Христа.

It should be said by way of comparison, तर, that the Divinity of Christ was not dogmatically defined until 325(Council of Nicaea);
Слід зазначити, для порівняння, проте, що Божество Христа не було догматично визначені до 325(Нікейський собор);

Don't forget we're dealing with a creature that drinks blood, hides in the night and has absolutely no belief in the divinity of Christ.
Не забывай, что мы имеем дело с существом, которое пьет кровь, прячется по ночам и абсолютно не верит в божественную сущность Христа.

Do you believe in the divinity of Christ?
Чи ви вірите в божественність Христа?»?

Instead, it is one witness of the divinity of Christ and His redeeming power, buttressed and bolstered by the witness of the Holy Bible and subsequent revelation.
Натомість вона є одним із свідчень божественності Христа і Його спокутної сили, підкріпленої і підтриманої свідченням Святої Біблії і подальшим одкровенням.

This Book tells us of the divinity of Christ.
Цей розділ каже нам про Божественність Христа.

It concerns primarily heresies denying the Divinity of Christ and the inspiration of Scripture(historical-critical theology) and the heresy of so-called reverence for pagan demons(Assisi 1986).
Передусім йдеться про єресі, що заперечують Христове Божество та натхнення Богом Святого Письма(історично-критична теологія), та про єресі так званої пошани до поганських демонів(Ассиж, 1986).

That the New Testament is full of references to the divinity of Christ is difficult to deny.
Те, що Новий Завіт сповнений згадок про божественність Христа, складно заперечувати.

Despite this, the Creed and Canons of the First Council of Nicaea of 325, affirming the full divinity of Christ, were formally accepted at the Council of Seleucia-Ctesiphon in 410.[53] The church's understanding of the term hypostasis differs from the definition of the term offered at the Council of Chalcedon of 451. For this reason, the Assyrian Church has never approved the Chalcedonian definition.[53].
Незважаючи на це, Символ віри та канони Першого Нікейського собору 325 року, що підтверджують повну божественність Христа, були офіційно прийняті на Соборі в Селевкиї-Ктесифоні в 410 році.[53] Церковне розуміння терміну іпостась відрізняється від визначення терміну, запропонованого на Халкідонському соборі 451 р. з цієї причини Ассирійська церква ніколи не схвалювала халкедонського визначення.[53].

Answer: That the New Testament is full of references to the divinity of Christ is difficult to deny.
Відповідь: Те, що Новий Завіт сповнений згадок про божественність Христа, складно заперечувати.

But what I sense here more than anything is the Divinity of Christ here, in the center, his calm, the way that all of those perspective lines bring us toward him.
Але найсильніше відчуття- божественність Христа, він у центрі, такий спокійний, всі лінії перспективи сходяться до нього.

Calvinism, by contrast, arrived at typically Old Testament historicism and denied the divinity of Christ who became a“cultural or moral hero.”.
Кальвінізм ж, навпаки, прийшов до типово старозавітним історицизму, до фактичного заперечення божественності Христа, який перетворився на«культурного чи морального героя».

One of his fellow-apprentices was Socinian(a Unitarian sect that denied the divinity of Christ), and in order better to argue, Sharp taught himself Greek.
Один з його співробітників був социніанином(унітаристом, який відкидає божественність Ісуса Христа), тому для того, щоб мати кращі аргументи для дискусії, Шарп самостійно вивчив грецьку мову.

I desire to call attention to the fact, that a man who has been deemed fit to fill a high office in the government of this country, under a liberal Ministry, maintains the doctrine that all who do not believe in the divinity of Christ are beyond the pale of toleration.
Я хотів би привернути увагу до того факту, що людина, котру визнали гідною такої високої посади в уряді країни з ліберальним правлінням, дотримується доктрини, згідно з якою терпимість зовсім не стосується всіх тих, хто не вірить у божественність Христа.

Old Catholics also believe that the transfiguration was a major event that revealed the divinity of Christ; that Jesus is indeed the splendor and eikon of the Father.
Старокатолики також вважають, що Преображення Господнє було головною подією, яка відкрила божество Христа; що Ісус справді є блиском і Ейконом Отця.

The Christian Church must renounce the historical-critical method in theology(HCT), which denies the inspiration of Scripture, the Divinity of Christ and His historical and real resurrection.
Християнська церква повинна відмовитися від історико-критичного методу в теології(НСТ), який заперечує натхнення Письма, Божественність Христа і Його історичні та реального воскресіння.

It is known that in the first Ecumenical Council of Nicaea the definition of Christ's divinity was adopted.
Відомо, що на Першому Вселенському Нікейському Соборі було затверджено вероопределеніе про божественність Христа.

The main theme and true purpose of the feast of the Transfiguration is profoundly dogmatic: it is the profession and the glorification of Christ's Divinity.
Та головний зміст і мета празника Преображення є глибоко догматична: визнати і прославити Христове божество.

The Book of Mormon is Another Testament of Jesus Christ and witnesses of His divinity, His life, and His Atonement.
Книга Мормона- це ще одне свідчення про Ісуса Христа і свідчення про Його божественність, Його життя і Його Спокуту”.

By the manifestation of the inner fire of love he witnesses with the unique power of spirit about the Divinity of Jesus Christ Jn.
Цим проявом внутрішнього вогню любові він свідчив з особливою силою духу про Божество Ісуса Христа Ін.

It is another bold denial of the Divinity of Our Lord Jesus Christ made by an official representative of the Pope.
Ця заява є ще одним одвертим запереченням Божественості Нашого Господа Ісуса Христа, зроблена офіційним представником"папи".

It is the strongest evidence of the Divinity of our Lord Jesus Christ, the truth of His teachings, and the majesty of His gifts of grace.
Воно є найсильнішим свідченням Божества Ісуса Христа, істинності Його вчення, спасенності Його смерті та величі Його благодатних дарів.

Though the label“Christian” is often associated with particular creedal claims which the Church does not adopt, Mormons use it to express their belief in the divinity of Jesus Christ.
Хоча термін“християни” часто асоціюється з деякими релігійними твердженнями, які Церква не приймає, мормони використовують його, щоб виявити своє вірування в божественність Ісуса Христа.