Що таке БОЖЕСТВЕННІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• divinity
• deity
• divine
• god

Приклади вживання Божественність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Божественність красою.
The Divine Beauty.

Це таємниця, це магія, це божественність.
It's a mystery, it's magic, it's divinity.

Божественність Ісуса Христа 2.
The deity of Jesus Christ 2.

І ці реальності, чи є божественність у будь якій з них?
And these realities, is there a deity in any of these realities?

Божественність не є цілком доброю чи цілковито могутньою.
The deity isn't all-good and all-powerful.

Я, Його Єдиний Син, буду висміяний, а Мою Божественність заперечать.
I, His only Son, will be mocked and My Deity rejected.

Божественність Ісуса- підстава того, що Він- єдиний шлях до спасіння.
Jesus' deity is why He is the only way of salvation.

Ви піднімаєтеся над усіма обмеженнями, усвідомлюючи свою божественність.
You are superimposing all your qualities upon divinity.

Ця Божественність зветься“Браґма“- Браґма-татва, Принцип Божественності.
This Divine is called as Brahma, Brahma Tattwa, Principle of Divine.

Отже, єдина причина, яка насправді є ефективною,- це Божественність.
So the only cause that is really effective is divinity.

Сучасні люди багато в чому втратили віру в божественність створених ними образів.
Modern people have largely lost faith in the divinity created them.

Постійно практикує хатха-йоги ви можете знайти божественність в собі.
By constantly practicing hatha yoga you can find the divinity in yourself.

Але Я не можу очерняти Божественність через те, що діти ще малі. Хіба Я можу?
But I cannot blackmail the Divine because the children are small can I!

Постійно практикує хатха-йоги ви можете знайти божественність в собі.
By continually practicing hatha yoga you can find the divinity in your self.

Робилося це для того, щоб підкреслити божественність походження монарха.
This was done in order to emphasize the divinity of the monarch's lineage.

Ісус Христос: як і інші культи, саєнтологія заперечує божественність Христа.
Jesus Christ: Like almost all other cults, Scientology denies the deity of Christ.

Можливо, але божественність не ідеальна, як іудео-християнська божественність.
Maybe, but the deity isn't perfect like the Judeo-Christian deity.

Моя дорога, улюблена донечко, остерігайся тих, хто заперечує Божественність Мого Отця.
My dearly beloved daughter, beware of those who deny the Divinity of My Father.

Божественність у Біблії вважається самим Богом, або Богом взагалі.
The divinity in the Bible is considered the Godhead itself, or God in general.

Свідки Єгови вважають Ісуса архангелом Михаїлом і категорично заперечують Його божественність.
Jehovah's Witnesses understand Jesus to be Michael the Archangel, and categorically deny His deity.

Сформулював другу частину символу віри, визначивши божественність Святого Духа;
Formulated the Second Part of the Creed, defining the divinity of the Holy Spirit.

Якщо Костянтин вигадав Божественність Христа, то це означає, що він мав жити в другому столітті.
So if Constantine invented the deity of Christ, that means he had to have lived in the second century.

Божественність досягла точки, де накази Творця вимагають, щоб ряд нових пунктів змін були виконані.
The Divine has reached a point where the decrees of the Creator require that a series of new change points be met.

Якщо відповідь«так», ви дієте як божественність, вища істота, яка може судити інших і робити різні речі.
If the answer is yes, you are acting like a god, a superior being who can judge others and make them do things differently.

І Божественність є такою Величчю, котра створила весь цей всесвіт, створила вас і здійснила всю велику роботу.
And Divine is such a great thing which has created this whole universe, created you, and have done all the great jobs.

Оскільки білий відображає всі інші кольори і сам залишається чистим, з цим кольором часто асоціюється доброчесність і божественність.
Since white reflects all other colors, and he remains clean, with this color is often associated virtue and divinity.

Коротке резюме: Євангеліє від Івана вибирає як докази лише сім чудес, щоб продемонструвати божественність Христа та проілюструвати Його служіння.
Brief Summary: The Gospel of John selects only seven miracles as signs to demonstrate the deity of Christ and to illustrate His ministry.

Лише Бог може спасти нас від наслідків гріхопадіння людини- недугів та смерті, і за допомогою Своїх чудес Ісус довів Свою божественність.
Only God can rescue us from the results of the Fall of man into sin- disease and death, and by His miracles, Jesus proved His deity.

І Ісус, Який підтвердив Біблію як Боже Слово, довів Свою надійність і Божественність Своїм воскресінням(історичний факт, який складно ігнорувати).
And Jesus, who affirmed the Bible as the Word of God, proved His reliability and deity by His resurrection(an historical fact not easily ignored).