Що таке DMITRY TYMCHUK Українською - Українська переклад

• дмитро тимчук

Приклади вживання Dmitry tymchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dmitry Tymchuk.
Дмитро Тимчук.

The coordinator of the group"Information Resistance" Dmitry Tymchuk said that Russia needs the occupied Crimea as a platform for the deployment of a military base.
Координатор групи"Інформаційний опір" Дмитро Тимчук заявив, що окупований Крим потрібен Росії як місце для розміщення військової бази.

Dmitry Tymchuk.
Дмитра Тимчука.

That is, the bridge was built in order to get out of the annexed Crimea, the coordinator of the group"Information Resistance" Dmitry Tymchuk stated on his Facebook page.
Тобто, міст побудований для того, щоб вибратися з анексованого Криму, зазначив координатор групи«Інформаційний спротив» Дмитро Тимчук на своїй сторінці у Facebook.

Dmitry Tymchuk.
Дмитро Тимчука.

Earlier the coordinator of the group"Information Resistance" Dmitry Tymchuk stated that the opening of the Kerch bridge led to the fact that the Crimea residents massively rushed to the Kuban.
Раніше координатор групи«Інформаційне спротив» Дмитро Тимчук заявив, що відкриття Керченського мосту призвело до того, що кримчани масово кинулися на Кубань.

Dmitry Tymchuk Donald.
Дмитро Тимчук Дональд.

According to a member of the parliamentary Committee on national security and defence Dmitry Tymchuk, this led to the fact that the“workers” refused to move into the area of hostilities.
За словами члена парламентського комітету з питань національної безпеки і оборони Дмитра Тимчука, це призвело до того, що"заробітчани" відмовлялися висуватися в зону бойових дій.

Dmitry Tymchuk: I have engaged in“military affairs” since childhood because my father is an officer.
Дмитро Тимчук:"Військовою справою" я почав займатися з дитинства, все ж батько- офіцер.

In Berdichev Zhytomyr region buried people's Deputy from the popular front, coordinator of group Information resistance Dmitry Tymchuk, who died in Kiev on 19 June, UNIAN reports.
У Бердичеві Житомирської області поховали народного депутата від Народного фронту, координатора групи Інформаційний опір Дмитра Тимчука, який загинув у Києві 19 червня, повідомляє УНІАН.

The people's Deputy Dmitry Tymchuk believes that Putin is to try to win back Ukraine in case of defeat in Syria.
Народний депутат Дмитро Тимчук вважає, що Путін спробує відігратися на Україні в разі поразки в Сирії.

Ukraine is forced to bypass the bans continue to buy components for Russian military equipment, said the people's Deputy from“popular front” Dmitry Tymchuk in an interview with the Apostrophe.
Україна змушена в обхід заборон продовжувати купувати російські комплектуючі для військової техніки, заявив народний депутат від Народного Фронту Дмитро Тимчук в інтерв'ю Апострофу.

The MP Dmitry Tymchuk said that the military drove separatists in the Donbass for a few miles, closing the“ring” of security around Turecka.
Напередодні народний депутат Дмитро Тимчук заявив, що військові відтіснили сепаратистів на Донбасі на кілька кілометрів, замкнувши«кільце» безпеки навколо Торецька.

Verkhovna Rada Deputy from“popular front”, the coordinator of group“Information resistance” Dmitry Tymchuk died June 19, he was found in an apartment house on Perova Boulevard in Kiev with a gunshot wound to the head.
Депутат Верховної Ради від"Народного фронту", координатор групи"Інформаційний спротив" Дмитро Тимчук загинув 19 червня, його виявили у квартирі будинку на бульварі Перова в Києві з вогнепальним пораненням у голову.

The people's Deputy Dmitry Tymchuk believes that the statements of his colleagues in Parliament Hope Savchenko should understand Ukrainian security services and the Prosecutor's office.
Народний депутат Дмитро Тимчук вважає, що із заявами його колеги за парламентом Надії Савченко повинні розібратися українські спецслужби і прокуратура.

As told in the comments on the site"Today", the coordinator of the"Information Resistance" group, people's representative Dmitry Tymchuk, The law on the legal regime of the martial law is very flexible, it is not mandatory to enter all points.
Як розповідав у коментарі сайту"Сьогодні" координатор групи"Інформаційний спротив", народний депутат Дмитро Тимчук, закон про правовий режим воєнного стану дуже гнучкий, він не зобов'язує вводити всі пункти.

According to Dmitry Tymchuk, the head of the Center for Military-Political Studies, the forces of the Russian army are concentrated in the north-east direction near the Chernihiv and Kharkov regions.
За словами керівника Центру військово-політичних досліджень Дмитро Тимчука, сили армії РФ концентруються на північно-східному напрямку у Чернігівській і Харківській обл.

As previously stated people's Deputy, the coordinator of group“Information resistance” Dmitry Tymchuk today the Ukrainian Armed forces are superior fighters, who do not have enough forces to carry out a major offensive in the Donbas.
Як розповідав раніше народний депутат, координатор групи"Інформаційний опір" Дмитро Тимчук, на сьогоднішній день українські Збройні сили перевершують бойовиків, у яких недостатньо сил для здійснення масштабного наступу на Донбасі.

According to the operative data of the Information Resistance group, the process of the removal of Ukrainian soldiers and their families from the Crimea is quite unorganized, said Dmitry Tymchuk, head of the Center for Military-Political Studies.
За оперативними даними групи"Інформаційне Опір", процес вивезення з Криму українських військовослужбовців і членів їх сімей проходить досить неорганізовано, повідомив керівник Центру військово-політичних досліджень Дмитро Тимчук.

The head of the Center for Military-Political Studies Dmitry Tymchuk in a Facebook account published a photo of a resident of Crimea with a passport issued by the Russian Federation.
Глава Центру військово-політичних досліджень Дмитро Тимчук в акаунті в Facebook опублікував фотографію жителя АР Крим з паспортом, виданим Російською Федерацією.

Dmitry Tymchuk, a former Ukrainian soldier and Defense Ministry official who runs a highly regarded military blog, noted that“three 9P3901 launching pipes from the MANPAD[man-portal air defense system] 9K38 Igla were found near the Luhansk Airport, which reportedly downed the ATO forces' IL-76.”.
Дмитро Тимчук, колишній український військовий і чиновник Міністерства Оборони, який веде рейтинговий військовий блог, зазначив, що«недалеко від аеропорту Луганська було знайдено три труби запуску з ПЗРК(Переносний зенітно-ракетний комплекс) 9К38 Ігла 9P3901, якими за повідомленнями сил АТО збили ІЛ-76».

We will remind, earlier the head of the Center for Military-Political Studies Dmitry Tymchuk reported that the militants of the Donbass are waging a fierce struggle for power among themselves and are fighting among themselves.
Нагадаємо, раніше керівник Центру військово-політичних досліджень Дмитро Тимчук повідомляв, що бойовики Донбасу ведуть жорстоку боротьбу за владу між собою і влаштовують між собою розбірки.

As told people's Deputy Dmitry Tymchuk Donald trump has realized all the realities of international politics and fairly rigidly set against Russia, so Ukraine has the opportunity to get closer to US.
Як розповідав народний депутат Дмитро Тимчук, Дональд Трамп уже усвідомив всі реалії міжнародної політики і досить жорстко ставиться до Росії, тому в України з'явилася можливість зблизитися з США.

Earlier, on May 31, People's Deputy of Ukraine Dmitry Tymchuk stated that Ukraine and the West mainly perceive the Crimea not as an escalating military threat, but as a"captured beach".
Як повідомляло QHA, 31 травня народний депутат Дмитро Тимчук заявив, що багато хто і в Україні, і на Заході сприймають Крим не як наростаючу військову загрозу, а як«захоплений пляж».

Earlier, the coordinator of the"Information Resistance" group, Dmitry Tymchuk, said that the occupied Crimea is increasingly involved in servicing Russian military adventures not only in the Donbas, but also in Syria.
Раніше координатор групи«Інформаційний опір» Дмитро Тимчук заявив, що окупований Крим усе більше втягується в обслуговування російських військових авантюр не тільки на Донбасі, але й в Сирії.

According to the coordinator of the"Information Resistance" group, People's Deputy of Ukraine Dmitry Tymchuk, despite the cease-fire arrangements since March 30, the intensity of fire strikes on positions of Ukrainian troops and settlements on the territory controlled by Ukraine has increased.
Як заявив координатор групи"Інформаційний опір", народний депутат Дмитро Тимчук, незважаючи на досягнуті домовленості про припинення вогню з 30 березня, інтенсивність вогневих ударів по позиціях українських військ і населеним пунктам на підконтрольній Україні території зросла.