Що таке DO NOT BENEFIT Українською - Українська переклад

• не приносять користі
• не отримують вигод
• не користується
• не приносять користь

Приклади вживання Do not benefit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parties to the conflict, who do not benefit by more favorable.
Суден сторін конфлікту, які не користуються більш сприятливим.

The courage of Don Quixote, his willingness to feat, thirst for justice, rejection of all evil do not benefit people.
Хоробрість Дон Кіхота, його готовність до подвигу, бажання справедливості, неприйняття усілякого зла не приносять користі людям.

In many countries the populations do not benefit from health coverage.
У багатьох країнах населення неудовлетворено своєю охороною здоров'я.

A person should stick to standard portions in their meals, and not have an unlimited amount of products that do not benefit his body.
Людина повинна дотримуватися в харчуванні стандартних порцій, а не є необмежена кількість продуктів, які не приносять користі його організму.

There are a lot of fakes in the market of aromatic oils that not only do not benefit from the use, but can also cause harm in the form of side effects of varying degrees….
На ринку аромамасел зараз є багато підробок, які не тільки не приносять користь при використанні, але і можуть завдати шкоди у вигляді побічних ефектів різного ступеня.

As a rule, funds are cumulative organizations that use contributions or donations for some programs that are not related to commercial activities and do not benefit from this activity.
Як правило, фонди кумулятивні організації, що використовують внески або пожертвування для деяких програм, які не пов'язані з комерційною діяльністю і не отримують від цієї діяльності.

They do not benefit, do not contribute to the improvement of the patient's condition and are the sources of“fast carbohydrates”, the consumption of which leads to weight gain and aggravation of the disease.
Вони не приносять користь, не сприяють поліпшенню стану хворого і є джерелами«швидких вуглеводів», споживання яких призводить до набору ваги і посилення хвороби.

They consist of some components that do not benefit the child's body.
До їх складу входять деякі компоненти, які не принесуть користі дитячому організму.

Now energy companies and producers operating in the Ukrainian market do not benefit from liquidation netting when implementing agreements and must make prepayment for the supply of gas when dealing with counterparties with the EU.
Наразі енергетичні компанії та виробники, що працюють на українському ринку, не отримують вигоду від ліквідаційного неттінгу при виконанні угод та повинні здійснювати передоплату за поставку газу при операціях з контрагентами з ЄС.

It is healthier for children to talk about their feelings, they do not benefit from“not thinking about it.”.
Це здоровіше для дітей, щоб говорити про свої почуття- вони не виграють від“не думаючи про це”.

The harassment can prove particularly acute when it concerns journalists and other media actors who do not benefit from the same legal protection or financial and institutional backing as those offered by large media organisations.
Переслідування може виявитися особливо гострим, коли це стосується журналістів та інших медіа учасників, хто не користується тим же правовим захистом або фінансовою та інституційною підтримку, яке пропонується великими медіа організаціями.

Whether we like it or not, there is hardly a moment of our lives when we do not benefit from others' activities.
Подобається нам це чи ні, але в нашому житті навряд чи можна знайти таку мить, коли ми б не отримували користі від результатів чужої праці.

Moreover, Chinese entrepreneurs, who are likely to rely on informal finance, do not benefit from the development of the formal financial sector.
Крім того, китайські підприємці, котрі частіше покладаються на неофіційні джерела фінансування, не отримують вигод від розвитку офіційного фінансового сектора.

The argument may follow that such a denial constitutes a further injustice against those who do not benefit from the same form of privilege.
З аргументу можна вивести, що така відмова є додатковою несправедливістю щодо тих, хто не користується тією ж формою соціальних привілеїв.

The Assembly is aware that Ukrainian-speaking minorities in neighbouring countries are not entitled to monolingual education in their own languages and do not benefit from arrangements which seek to promote bilingual education.
Асамблея усвідомлює, що українськомовні меншини в сусідніх країнах не мають права на одномовну освіту на своїх рідних мовах і не отримують вигод від угод, спрямованих на заохочення двомовної освіти.

Russian voicers extrapolate similar conclusions onto the Ukrainian military-industrial complex, i.e. the weakness of the army is a logical consequence of the ineffectiveness of the enterprises of defence industry, which products do not benefit at the domestic front, and, therefore, should not be interested for potential foreign clients.
Подібні висновки екстраполюються російськими рупорами і на український ВПК- слабкість армії є логічним наслідком неефективності оборонних підприємств, чия продукція не приносить користі на внутрішньому фронті, тому не повинна цікавити й потенційних іноземних клієнтів.

Of course, this method does not guarantee you 100% protection against spam, since there are already spam bots that have learned to decode and decrypt this encryption method, but still there are not many such, and many do not benefit from it, because all spammers crush so much mass, and it makes no sense to waste their time tuning programs for decryption.
Звичайно ж цей спосіб не гарантує вам 100% захист від спаму, так як є вже спам боти які навчилися декодувати і розшифровувати даний метод шифрування, але все ж таких не багато, та й багатьом не вигідно це, адже всі спамери тиснуть так сказати масою, і їм немає сенсу витрачати свій час на настройку програм для розшифровки.

Sanctions don't benefit anyone, including the Italian economy.
Що санкції"нікому не приносять користі", в тому числі і економіці Італії.

All this does not benefit the eared organism.
Все це не приносить користі організму вуханів.

What is the essence of journalism if it doesn't benefit society?
У чому суть журналістики, якщо вона не приносить користі для суспільства?

They don't want to hear this, as this doesn't benefit them.
Вони не бажають нас почути, бо їм це не вигідно.

The answer does not benefit you.
Відповідь не на нашу користь.

Violence does not benefit anyone.
Насильство нікому не принесе користі.

This obviously does not benefit the development of China-India relations.
Що, вочевидь, не сприяло розвитку канадсько-українських стосунків.

The Kabyle woman did not benefit from Quranic rights.
Казахська жінка не користувалася майновими правами.

Excessive amounts of certain foods don't benefit neither the mother nor the baby.
Надмірна кількість з'їденого не принесе користі ні вам, ні дитині.

MYTH: EU citizens don't benefit from the Eastern Partnership.
Міф перший:“Громадяни ЄС не отримують жодної користі від Східного партнерства”.

They don't benefit anyone.
Вони нікому не на користь.

The Facebook would not have own coffee shop, if it didn't benefit.
У Facebook не було б власної кав'ярні, якби це не приносило користь.