Що таке DO NOT PROVIDE US Українською - Українська переклад

• не надавайте нам
• не надасте нам
• не надаєте нам
• не дають нам
• не повідомляйте нам

Приклади вживання Do not provide us Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do not provide us with any personal information about you.
Це не дає нам жодної особистої інформації про Вас.

If you are under the age of 18, do not provide us with any Personal Information.
Якщо Вам менше 18 років, не надавайте нам ніяку персональну інформацію.

If you do not provide us with all of the necessary information, we will not be able to process your order.
Якщо ви надасте нам не всю обов'язкову інформацію, то ви не зможете розмістити своє замовлення.

If you are under 13 year of age, do not provide us with any Personal Information.
Якщо Вам менше 13 років, не надавайте нам ніяку персональну інформацію.

If You do not provide us with this information, we will not be able to provide You with a rental car.
Якщо Ви не надасте нам цю інформацію, ми не зможемо надати Вам в прокат транспортний засіб.

If you have not reached the age of 13, please, do not provide us with any personal data.
Якщо Вам менше 13 років, не надавайте нам ніяку персональну інформацію.

Do not provide us with your personal information if you are not of legal age to purchase alcohol.
Не надавайте нам Вашу особисту інформацію, якщо Ви не досягли встановленого законом віку для придбання алкоголю.

If you do not agree to this privacy notice, please do not provide us with your data.
Якщо Ви не згодні з цим Повідомленням про конфіденційність, будь ласка, не надавайте нам Ваші дані.

Please, do not provide us with any Sensitive Data and/or any third-party individual's Personal Data.
Будь ласка, не надавайте нам жодної Інформації, що підпадає під визначення Чутливих категорій Даних та/ або Персональних Даних сторонніх осіб.

If you do not want us to share your Personal Data in this manner, please do not provide us with this information.
Якщо ви не хочете, щоб ми поділяли вашу особисту інформацію таким чином, будь ласка, не надайте нам цю інформацію.

However, if you do not provide us with the information marked in the form as“Required”, you will not be able to participate.
Проте якщо ви не надасте нам інформацію, позначену у формі як обов'язкова, ви не зможете взяти участь.

If you would prefer that we not collect any personal information from you, please do not provide us with any such information.
Якщо ви віддаєте перевагу, щоб ми не збираємо ніякої особистої інформації від вас, будь ласка, не надасть нам таку інформацію.

Do not provide us with your personally identifiable information if you are not of legal age to purchase alcohol.
Не повідомляйте нам свої персональні дані, якщо ви не досягли віку, з якого дозволяється купувати алкогольні напої.

If you do not agree to these conditions, please do not provide us with this information, or please let us know your objections using the contact details below.
Якщо Ви не згодні з цими умовами, будь ласка, не надавайте нам таку інформацію, або надішліть нам Ваші зауваження, використовуючи контактну інформацію нижче.

Do not provide us with your personal details if you are not over the minimum age required by law to buy alcoholic beverages.
Не повідомляйте нам свої персональні дані, якщо ви не досягли віку, з якого дозволяється купувати алкогольні напої.

Websites and advertisements of subscribers and advertisers who have cancelled their membership, or should validity period of their credit cards ends and they do not provide us with infomation on other card for billing, may be cancelled.
Веб-сайти та рекламні оголошення абонентів і рекламодавців, які скасовані своє членство, або якщо термін дії їх кінці кредитні карти, і вони не дають нам Infomation на іншу картку для білінгу, може бути скасована.

If you do not provide us with personal information, we will not be able to communicate and your comments will remain unanswered.
Якщо Ви не надасте нам особисту інформацію, ми не зможемо спілкуватися, і Ваші коментарі залишаться без відповіді.

As concerns all personal data required for the performance of our contract with you/ your company, if you do not provide us with this personal data we may not be able to deliver the requested service as mentioned above.
Що стосується усіх Персональних даних, потрібних для забезпечення виконання нашого договору із Вами/Вашою компанією, якщо Ви не надаєте нам такі Персональні дані ми будемо не в змозі надати запитувані послуги як зазначено вище.

If you do not provide us with personal data, we will not be able to provide you all of the features available through the Voice Service.
Якщо ви не надасте нам персональну інформацію, ми не зможемо забезпечити вас усіма функціями, доступними в межах Голосової послуги.

Therefore, and until the process is completed, it will not be possible for you to object to the processing of your data because if you do not provide us with this information we will not be able to comply with our part agreed in the contract of sale.
Отже, допоки процедура не завершена, Ви не зможете висунути свої заперечення проти обробки Ваших даних, тому, що якщо Ви не надасте нам цю інформацію, то ми не зможемо виконати свої зобов'язання за договором купівлі-продажу.

But yesterday's plans do not provide us with any more objective and nonarbitrary standard for the appraisal of today's real acting than any other ideas and norms.
Але вчорашні плани не дають нам ніяких об'єктивніших і менш довільних стандартів для оцінки сьогоднішньої реальної дії, чим будь-які інші представлення і норми.

The right not to provide your Personal Data to us(however, please note that we may be unable to provide you with the full benefit of our Sites, or our services, if you do not provide us with your Personal Data- e.g., we may not be able to process your orders without the necessary details);
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак, зауважте, що ми можемо не в змозі надати вам повну користь наших Сайтів, наших продуктів чи наших послуг, якщо ви не надасте нам Ваші Особисті дані- наприклад, ми не зможемо обробити ваші замовлення без необхідних деталей);

If you are under the age of 18, please do not provide us with any personal information and rely on the assistance of a parent or guardian when using the Website.
Якщо вам не виповнилося 18 років, будь ласка, не надавайте нам будь-яку особисту інформацію та покладайтеся на допомогу батьків або опікунів при використанні Сайту.

The right not to provide your Personal Data to us(however, please note that we may be unable to provide you with the full benefit of our Sites, our products, or our services, if you do not provide us with your Personal Data- e.g. we may not be able to process your orders without the necessary details);
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак, зауважте, що ми можемо не в змозі надати вам повну користь наших Сайтів, наших продуктів чи наших послуг, якщо ви не надасте нам Ваші Особисті дані- наприклад, ми не зможемо обробити ваші замовлення без необхідних деталей);

Please note that if you do not provide us with personal data where required, we may not be able to provide you with the products or services that you have requested.
Зверніть увагу, що якщо ви не надаєте нам особисту інформацію, де це необхідно, ми можемо бути неспроможні надати вам продукти або послуги, які ви замовили.

The right not to provide your Personal Information to us(however, please note that we will be unable to provide you with the full benefit of our websites, products, or services, if you do not provide us with certain Personal Information- e.g., we might not be able to process your requests without the necessary details);
Право не надавати нам Ваші Персональні дані(однак, зауважте, що ми можемо не в змозі надати вам повну користь наших Сайтів, наших продуктів чи наших послуг, якщо ви не надасте нам Ваші Особисті дані- наприклад, ми не зможемо обробити ваші замовлення без необхідних деталей);

Please note that, in certain circumstances, if you do not provide us with personal information where required, we may not be able to provide you with the Lenovo Products you have requested.
Зверніть увагу на те, що за певних обставин, якщо ви не надаєте нам особисті дані, де це потрібно, ми можемо бути не в змозі надати вам Продукти Lenovo, які ви замовили.

Please do not provide us with your Personal Information if you are not of legal age to purchase alcohol in the jurisdiction in which you reside and(if different) in the jurisdiction in which you are interacting with us..
Не надавайте нам вашу Особисту інформацію, якщо ви не досягли встановленого законом віку дозволеного придбання алкоголю в юрисдикції вашого проживання й(у разі якщо вона відрізняється) та юрисдикції, в якій ви з нами взаємодієте.