Що таке DO NOT SUGGEST Українською - Українська переклад

• не пропонуємо
• не раджу
• не припускають
• не пропоную
• не пропонуйте
• не стверджуємо
• не кажу

Приклади вживання Do not suggest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Though I do not suggest you doing this forever.
Але я не кажу, що робити це вічно.

Unlike the UAE's plan for an artificial mountain, scientists do not suggest creating a literal man-made volcano.
На відміну від плану ОАЕ з будівництва штучної гори, вчені не пропонують створити штучний вулкан.

I do not suggest the Australian system is perfect.
Я не вважаю австралійську систему освіти ідеальною.

However, current epidemiological studies(on about 100 children) do not suggest an increased risk of neurodevelopment disorders or delays.
Однак існуючі епідеміологічні дослідження(близько 100 дітей) не свідчать про підвищений ризик розладів або затримки розвитку нервової системи.

Please do not suggest the name of temporary employee.
Будь ласка, не пропонуйте ім'я тимчасового співробітника.

Despite the fact that the ruble has recently been falling against the backdrop of falling oil prices, analysts do not suggest to get rid of ruble-denominated assets.
Незважаючи на те, що курс рубля останнім часом знижується на тлі падіння цін на нафту, аналітики не радять позбавлятися від рублевих активів.

I do not suggest you become a bookworm or a whiz.
Я зовсім не пропоную вам стати книжковим хробаком або зубрілкою.

In deference to those of you who may wish to avoid information that you might find emotionally disturbing, I do not suggest reading theses articles as they paint a dire picture of our planet's ecosystem.
Пересторога для тих, хто бажає уникати інформації, яка може стурбувати вас емоційно: я не раджу читати ці статті,- тому що вони відображають жахливу картину стану екосистеми нашої планети.

We do not suggest cooking with them or adding them to food.
Я не рекомендую готувати на ній їжу або змішувати з іншими розчинами.

The available data do not suggest dose adjustment in this group of patients.
Наявні дані не припускають корекції дози у даної групи пацієнтів.

I do not suggest that we do not need relationships with other people.
Я не кажу, що не потрібно мати відносин з іншими.

We have also a separate request for you- do not suggest us uninteresting projects, as not everything is only about money….
Але, і до Вас буде окреме прохання- не пропонуйте нам не цікаві проекти, адже не вся робота робиться виключно заради грошей….

I do not suggest to the patient what is for him a harmful or dangerous.
Я не пропоную пацієнтові те, що є для нього шкідливим або небезпечним.

The available data do not suggest correction of the dosing regimen in such patients.
Наявні дані не припускають корекції режиму дозування у таких пацієнток.

We do not suggest running your blues all night long and encourage you to give your tank at least 6 hrs. without any light.
Ми не пропонуємо працює ваші блюз всю ніч, і просимо Вас дати ваш танк принаймні, 6 годин. без світла.

From a biblical perspective, creationists do not suggest that God created the“species,” but that God created the“kinds”- this is no different at the microbial level.
З біблійної точки зору креаціоністи не передбачають, що Бог створив«види», але що Бог створив«роди»- це не відрізняється на мікробному рівні.

I do not suggest that piecemeal engineering cannot be bold, or that it must be confined to‘smallish' problems.
Я не тверджу, що поступова інженерія не може бути смілива чи що вона повинна обмежуватись«дрібними» проблемами.

If the history and physical examination do not suggest a specific medical problem and the urine tests are negative, several behavioral approaches can be used for treatment.
Якщо хворого та фізичного обстеження не пропонують конкретних медичних проблем і сечі негативні, кілька поведінкові підходи можуть бути використані для лікування.

We do not suggest that you risk all your capital on each trade to make sure that you are“emotionally trading the markets.”.
Ми не пропонуємо, щоб ви ризикували всім своїм капіталом в кожній операції, щоб упевнитися, що ви"емоційно торгуєте на ринках".

Most degrowth advocates do not suggest that this reduction would happen via fiscal transfers from the global north to the global south.
Більшість прихильників антизростання не припускають, що це зниження відбудеться за рахунок фіскальних трансфертів із Глобальної Півночі на Глобальний Південь.

But we do not suggest visiting“Silence Espresso Bar”- unreasonably high prices and arrogant staff.
А ось відвідувати“Тиша еспресо бар” ми не радимо- невиправдано високі ціни і гордовитий персонал.

The rise of Novatek and Rosneft do not suggest that the Kremlin“set out to create competition”, says Ms Volchkova, but rather that it decided not to block it, as it might have earlier.
Піднесення"Новатеку" і"Роснефти" свідчить не про те, що Кремль"поставив мету створити конкуренцію",- каже Волчкова, а радше про те, що він вирішив не перешкоджати їй, як він це робив раніше.

But we do not suggest you buy sheepskin coat second-hand, we suggest you to try to sell your old one.
Але ми не пропонуємо вам купувати дублянку, що була у використанні, ми пропонуємо вам спробувати продати вашу стару.

But we do not suggest that you wait until we sell your car, as the car grounds do..
Але ми не пропонуємо вам чекати, поки ми продамо Ваше авто, як це роблять авто майданчика.

However, many do not suggest to present a composition on the first date, if you are unsure of your feelings.
Однак багато хто не радить дарувати таку композицію на першому побаченні, якщо ви не впевнені в своїх почуттях.

Such statistics do not suggest an optimistic note, because every abortion is a killing of a living person who has took the chance to exist.
Така статистика не наводить на оптимістичні ноти, адже кожен аборт- це вбивство живої людини, в якої забрали шанс на існування.

In any case do not suggest or multineedle injection perforating techniques- risk of unforeseen complications with the hormonal and metabolic changes.
Ні в якому разі не пропонуйте ін'єкційні або багатоголчаті перфораційні методики- ризикуєте отримати непередбачені ускладнення на тлі гормональних і метаболічних зрушень.

I do not suggest kava for people at risk for or who have liver disease or take drugs with recognized unfavorable results on the liver, consisting of statins and acetaminophen.
Я не пропоную каву людям, які схильні до ризику або які хворіють печінкою або приймають наркотики з визнаними несприятливими результатами в печінці, що складаються з статинів і ацетамінофену.

We do not suggest that the leadership of either side has made a decision to go to war or that a military conflict between the two is inevitable, but that the changed profile of exercises is a fact and it does play a role in sustaining the current climate of tensions in Europe,” the authors write.
Ми не стверджуємо, що лідери будь-якої зі сторін вже прийняли рішення про війну, або що військового конфлікту між сторонами не можна уникнути, але зміна характеру останніх навчань НАТО та Росії є фактом і грає роль у підтримці напруженої атмосфери у Європі»,- йдеться у доповіді.

We do not suggest that the leadership of either side has made a decision to go to war or that a military conflict between the two is inevitable, but that the changed profile of exercises is a fact and it does play a role in sustaining the current climate of tensions in Europe,” found the report, titled Preparing for the Worst: Are Russian and NATO Military Exercises Making War in Europe more Likely?
Ми не стверджуємо, що лідери будь-якої зі сторін вже прийняли рішення про війну, або що військового конфлікту між сторонами не можна уникнути, але зміна характеру останніх навчань НАТО та Росії є фактом і грає роль у підтримці напруженої атмосфери у Європі»,- йдеться у доповіді?