Що таке DOCKERS Українською - Українська переклад

• докерів
• портовики
• докери
• панелі

Приклади вживання Dockers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Show Dockers.
Показати панелі.

Dockers for Krita.
Панелі для Krita.

There somewhere are working dockers.
Десь там працюють докери.

Dockers on Obolon.
Докерах Оболоні на.

Brand size charts- Dockers.
Розмірні таблиці брендів- Dockers.

Now Dockers has joined the team.
Хокеїст вже приєднався до команди.

We are waiting for you at Dockers on Obolon and Podol!
Чекаємо Вас в Докерах на Оболоні та на Подолі!

Dockers and other coastal workers.
Портовики та інші берегові організації.

He would show the dockers what he was made of.
Він повинен показати своїм уболівальникам, з чого він зроблений.

Dockers, fork lift drivers, pickers for warehouses and in-house logistics.
Вантажники, водії автонавантажувачів та комплектувальники для логістики.

Basic and Clinical Center for the dockers is 411th Military Hospital.
Базовим клінічним центром для портовиків є 411-й військовий госпіталь.

The dockers who failed the test were suspended from cargo-handling work for one week.
Докери, які не пройшли атестацію, були позбавлені права займатися вантажними роботами на один тиждень.

Main management styles is done through new dockers Color Styles and Object Styles.
Основне управління стилями проводиться через нові докери Color Styles і Object Styles.

He came upon them by accident when researching into the history of his own people, the Hull dockers.
Він натрапив на них випадково, коли досліджував історію своєї спільноти- галльських докерів.

Ce standard dockers safety shoes from China.
CE стандарт докери безпеки взуття з Китаю.

By the autumn of that year plans, which were against the dockers were removed from the agenda.
До осені того ж року плани, проти яких виступали портовики, були зняті з порядку денного.

Starts on dockers so you can run projects with up to 5 containers(where Odoo only one of them).
Запускається на докерах, тому ви можете запускати проекти з кількістю до 5 контейнерів(де Odoo лише один з них).

The FOC Campaign is the joint responsibility of the ITF's seafarers' and dockers' unions.
Кампанія проти«зручних» прапорів є предметом колективної відповідальності членських профспілок моряків та докерів ITF.

The involvement of the dockers' unions, whether through direct action or through co-operation with seafarers' unions, continues to be vital to the success of the Campaign.
Залучення профспілок докерів, як до безпосередніх дій, так і для співпраці з профспілками моряків, продовжує залишатися життєво важливою складовою успіху Кампанії.

On 26 March 1998 the seaport management issued a statement to the effect that 112 dockers would be made redundant.
Березня 1998р. керівництво порту оголосило, що 112 докерів буде звільнено за скороченням штату.

A branch of the Dockers' Union of Russia was established in 1995 in the Kaliningrad seaport as the alternative to the traditional Sea Transport Workers' Union.
Відділення Профспілки докерів Росії було засноване у Калінінградському морському торговельному порті Калінінград у 1995р. в якості альтернативи Профспілці працівників морського транспорту.

Also, you can check the Settings menu, it has got a lot of interesting stuff, then go to the Dockers menu and select Toolbox.
Ви також можете скористатися меню Параметри. У ньому ви знайдете багато цікавих пунктів. Далі, можете скористатися меню бічної панелі і вибрати у ньому пункт Інструменти.

Instead, on 18 December 1998, 15 dockers in the DUR-gang were notified that as of 18 February 1999 their working time would be reduced from 132 hours to 44 hours a month.
Натомість, 18 грудня 1998р., п'ятнадцять докерів з бригади, яка була сформована з членів РПД, були повідомлені, що з 18 лютого 1999р. їх робочий час буде скорочений з 132 до 44 годин на місяць.

The court found that the defendant had failed to enforce the judgment of 24 May in the part concerning the dockers' transfer to TPK and therefore their dismissal for unauthorised absence had been unlawful.
Суд постановив, що відповідач не виконав рішення суду від 24 травня в частині переведення докерів до ТПК, а отже їх звільнення з причини відсутності на робочому місці без дозволу було незаконним.

Because he sympathized with the Hamburg dockers' strike of 1896, the conservative Prussian government considered him to be a social democrat, and Tönnies would not be called to a professorial chair until 1913.
Оскільки він симпатизував страйку гамбурзьких докерів 1886 року, прусський уряд вважав його соціал-демократом, а тому Тенніс отримав професорську посаду лише 1913 року.

Founded in 1896, ITF unites trade unions of men and women working in civil aviation, inland navigation, railways, road transport, urban transport and tourism, as well as seafarers, dockers and fishers all over the world.
Заснована в 1896 році, ITF об'єднує профспілки моряків, докерів, залізничників, працівників вантажного і пасажирського автомобільного транспорту, внутрішнього водного транспорту, рибалок, працівників сфери туристичних послуг та цивільної авіації.

Because he had sympathized with the Hamburg dockers' strike of 1896,[2] the conservative Prussian government considered him to be a social democrat, and Tönnies was not called to a professorial chair until 1913.
Оскільки він симпатизував страйку гамбурзьких докерів 1886 року[2], прусський уряд вважав його соціал-демократом, а тому Тенніс отримав професорську посаду лише 1913 року.

Dockers processed more than 8 thousand courts, 100 thousand carriages and on volume cross-purpose of loads Reni's port went out into sixth place among marine ports of the system of Ministry of navy of former Union of SSR.
Докери обробляли більше 8 тисяч судів, 100 тисяч вагонів і за об'ємом грузоперевалки Ренійській порт вийшов на шосте місце серед морських портів системи Міністерства Морського флоту колишнього Союзу РСР.

The West coast dockers' strike occurred in 1934 became an important event in the history of labor movement and resulted in the halt of port work and conflicts with the forces of the National Guard.
Страйк докерів західного узбережжя, що відбулася в 1934 році, став важливою подією в історії робітничого руху та привів до припинення роботи порту і зіткнень з силами національної гвардії.