Приклади вживання Doctors could not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The doctors could not det….
Fajenbaum's organs began to shut down and doctors could not identify the problem.
З часом син Богдан почав втрачати зір і лікарі не могли цьому завадити.What doctors could not do….
Оскільки лікарі не могли….Quite often, people get sick from this, but doctors could not determine the reasons.
Doctors could not find a cause.
Лікарі не могли знайти причину.Sometimes a person is very sick, and the doctors could not determine the diagnosis.
Буває, що людина дуже погано почувається, а лікарі не можуть визначити діагноз.The doctors could not explain it!
Лікарі не можуть пояснити це!Alas, the disease was discovered too late, and the doctors could not do anything.
На жаль, хвороба була виявлена занадто пізно, і лікарям не вдалося нічого зробити.Doctors could not find the cause.
Лікарі не могли знайти причину.He spent two weeks in the intensive care and anesthesiology unit but the doctors could not save him.
Він два тижні перебував у відділенні інтенсивної терапії та анестезіології, але медикам не вдалося його врятувати.Doctors could not find the bullet.
Поки лікарі не можуть дістати кулю.A patient with an incurable heartdisease agreed to be enrolled in the experiment. The doctors could not advise him anything other than heart transplant.
В експерименті ризикнув взятиучасть пацієнт із невиліковною хворобою серця, якому лікарі не могли порадити нічого, крім трансплантації.The doctors could not save his leg.
During one of the trips, a terrible thing happened,Jack had a terrible car accident, the doctors could not save him and he died, without saying goodbye to his son.
Під час однієї з поїздок трапилося страшне,Джек потрапив у жахливу автомобільну аварію, лікарі не змогли його врятувати і він загинув, так і The doctors could not save the woman.
Лікарі не змогли врятувати жінку.Without new and effective antibiotics but with increasing resistance, society could return to the condition of a pre-antibiotic era, when a simple lung infection could kill a child,or when doctors could not fight meningitis.
Без нових і ефективних антибіотиків в умовах підвищеної резистентності до них бактерій, суспільство Doctors could not stop the bleeding.
Лікарі не зуміли зупинити кровотечу.During a hospital stay in November 1941 the doctors could not diagnose any physical causes and gave in to the wish of the patient to return“home” to Kipsdorf.
Під час його перебування в лікарні у листопаді 1941 року лікарі не змогли діагностувати ніякої фізичної причини та поступилися бажанню пацієнта повернутися«додому», в Кіпсдорф.Doctors could not explain this.
Проте лікарі не змогли дати цьому пояснення.The Court can accept that the doctors could not have predicted the level of confrontation and hostility which in fact arose following the first applicant's readmission to the hospital on 18 October 1998.
Суд Doctors could not save the singer.
Тоді медикам вдалося врятувати життя співачки.The doctors could not help the little boy.
Лікарі не змогли допомогти хлопчикові.Doctors could not pinpoint its source.
Медики не можуть визначити їхнє походження.The doctors could not diagnose her illness.
Лікарі не могли визначити у нього хворобу.The doctors could not bring him back to life.
Лікарі не змогли повернути його до життя.The doctors could not save him, so he died this morning.
Лікарі не змогли врятувати його- він помер вранці.The doctors could not find an explanation to what had happened.
Потерпілий не зміг дати пояснення тому, що сталося.Doctors could not help her, yet she spent all her money trying to get help from them.
Жоден лікар не міг їй допомогти, хоча вона і витратила на них усі свої кошти.All doctors can not cure this strange disease.
All лікарі не можуть вилікувати це дивне disease.
