Що таке DOCUMENT MAY Українською - Українська переклад

• документ може
• документі може
• документ можуть
• документом може
• документ можна

Приклади вживання Document may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The information contained in this document may change.
Відомості, які містяться в цьому документі, можуть бути змінені.

In some states, the document may also have to be notarized or witnessed.
У деяких штатах, папір, можливо, повинні бути завірені нотаріально або свідком.

After the expiry of the validity period, the document may be extended.
Після закінчення терміну дії документ можна продовжити.

Also in this document may specify the working conditions, requirements for the employee and other items at the discretion of the company management.
Також в цьому документі можуть вказуватися умови роботи, вимоги до працівника та інші пункти на розсуд керівництва підприємства.

Only very rarely, after conversion, your document may have some format changes.
Лише дуже зрідка після перетворення документи можуть містити деякі зміни у форматуванні.

This document may be of arbitrary shape, as long as he had information such as your name, position, name of organization and Department.
Цей документ може бути довільної форми, головне, щоб він мав таку інформацію, як ваше ім'я, посада, назва організації та структурного підрозділу.

When it is full unacceptable mistakes and typos, because due to their document may reject.
При його заповненні неприпустимі помилки і помилки, оскільки через них документ можуть відхилити.

Estimation of materials in receipt or any other similar document may be subsequently disputed by the customer in court.
Оцінка матеріалу в квитанції чи іншому аналогічному документі може бути згодом оскаржена замовником в суді.

This document may have been issued by Bagrat, a representative of the new dynasty of the Bagrationi, in support of his rights to the Abkhazian throne.
Цей документ, можливо, був створений Багратом, представником нової династії Багратіоні, на підтримку його прав на абхазький престол.

The evaluation of material in the receipt or other similar document may be subsequently disputed in court by the customer.
Оцінка матеріалу в квитанції чи іншому аналогічному документі може бути згодом оскаржена замовником в суді.

Constitutive document may provide that authority to act on behalf of a legal entity granted to several persons acting together or independently from each other.
Установчим документом може бути передбачено, що повноваження виступати від імені юридичної особи надані кільком особам, що діють спільно або незалежно один від одного.

Depending on the jurisdiction, the price of this document may vary from zero to several hundreds of thousands of dollars.
Залежно від юрисдикції вартість оформлення такого документа може варіюватися від 0 до декількох сотень тисяч доларів.

This document may contain forward-looking information and statements that are based on economic data and assumptions made in a given economic, competitive and regulatory context.
Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви, які базуються на ряді економічних даних та припущень, зроблених у певному економічному, конкурентному та регуляторному середовищі.

Document of the place of residence of the person(such document may be a mark in the passport or other);
Документ про місце проживання особитаким документом може бути відмітка у внутрішньому паспорті країни походження іноземця.

For the Ukrainian audience, this document may be useful since during our research we talked with many foreign experts and studied foreign practices.
Для української аудиторії цей документ може бути корисним, оскільки під час нашого дослідження ми спілкувалися з багатьма іноземними експертами та вивчали закордонні практики.

The relevant draft resolution must first be considered by the Regulatory Committee, after which the document may be considered by the parliament.
Проєкт постанови має спершу розглянути Регламентний комітет, після чого документ можуть розглянути в Раді.

This document may contain forward-looking information and statements based on information and economic assumptions formulated in a given economic, competitive and regulatory environment.
Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви, які базуються на ряді економічних даних та припущень, зроблених у певному економічному, конкурентному та регуляторному середовищі.

Subject to sub-paragraph(b) of the first paragraph of this Article, the document may always be served by delivery to an addressee who accepts it voluntarily.
З урахуванням положень пункту(b) частини першої цієї статті документ може завжди бути вручений шляхом безпосередньої доставки одержувачу, який приймає його добровільно.

Such document may be the copy of a letter evidencing the buyer's request to the seller for provision of VAT voucher, and, a letter(if it is available) with the refusal of the seller to provide it.
Таким документом може бути копія листа, що засвідчує звернення покупця до продавця з вимогою надати податкову накладну, та, за наявності, лист, що містить відмову продавця її надати.

If you want to change inheritance settings, whereby a document may inherit permissions from a parent folder, click ADVANCED and use the ribbon options to reset inheritance.
Якщо потрібно змінити параметри успадкування, відповідно до яких документ може успадковувати дозволи від батьківської папки, клацніть елемент Додатково та використовуйте параметри стрічки, щоб скинути успадкування.

Cautionary Note This document may contain forward-looking information and statements that are based on a series of economic data and assumptions made in a given economic, competitive, and regulatory environment.
Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви, які базуються на ряді економічних даних та припущень, зроблених у певному економічному, конкурентному та регуляторному середовищі.

For the international audience, this document may be useful because it explains how Ukrainian experts have come up with solutions to problems which Ukraine began to face earlier than many other countries in the world….
Для міжнародної аудиторії цей документ може бути корисним, оскільки він пояснює, як українські експерти почали вирішувати проблеми, з якими Україна стикнулася раніше, ніж багато інших країн світу.

For the international audience, this document may be useful because it explains how Ukrainian experts have come up with solutions to problems which Ukraine began to face earlier than many other countries in the world- but which have since become global.
Для міжнародної аудиторії цей документ може бути корисний передусім тим, як українські експерти підходять до вирішення проблем, з якими Україна зіткнулася раніше, ніж чимало інших країн світу, але які зараз стали глобальними.

This condition is not mandatory, but such a document may be asked to present representatives of the aviation security service, employees of the airport during the customs inspection or passport control in as proof of return ticket.
Ця умова не обов'язкова, але подібний документ можуть попросити пред'явити представники служби авіаційної безпеки, службовці аеропорту під час проходження митного огляду або паспортного контролю в якості підтвердження наявності зворотнього квитка.