Що таке ДОКУМЕНТ МОЖЕ Англійською

Тепер документ може бути розглянутий парламентом.

Now the document can be considered by the parliament.

Залежно від масштабу плагіату документ може бути відкликано(видалено).

Depending on the extent of the plagiarism, the paper may be formally retracted.

Документ може бути підписаний вже наприкінці листопада.

The document can be signed at the end of November.

Багато файлів- Документ може складатися з множини файлів.

Multiple files- An item can consist of more than one file in DSpace.

Документ може бути надрукований голландською, німецькою, французькою та англійською мовами.

The document can be printed in Dutch, German, French and English.

При необхідності документ може бути продовжений на такий же термін.

If it necessary, the visa can be extended for a similar period.

Залежно від масштабу плагіату, документ може бути відкликано(видалено).

Depending on the amount of plagiarism, the document may be revoked(deleted).

Крім того, документ може знадобиться перевіряючим особам інших служб:.

In addition, the document may be needed by reviewers of other services:.

Залежно від типу освіти, програми документ може складатися з декількох сторінок.

Depending on the type of education and program a document can consist of several pages.

Такий документ може бути підписаний за допомогою особистого або аналогічного електронного підпису.

These documents may be signed by personal or similar electronic signature.

Прем'єр-міністр Володимир Гройсман стверджував, що документ може бути підписаний наприкінці листопада.

Prime Minister Volodymyr Groysman claimed that the document could be signed in late November.

Портал наголосив, що документ може бути несправжнім, але«отримано з серйозного джерела в розвідці США».

The portal said that the document might be fake, but it was“a clever smear by U.S. intelligence”.

Документ може бути використаний в якості окремого звіту, фрагмента пояснювальної записки або як частина більшого проекту.

The document can be used as a separate report, a fragment of an explanatory note or as part of a larger project.

Він визначає«профіль», сукупність параметрів для електронних документів, які гарантують, що документ може бути відтворений в тому ж вигляді і через кілька років.

It identifies a"profile" for electronic documents that ensures the documents can be reproduced the exact same way in years to come.

Документ може бути використаний у якості окремого звіту або як частина більш об'ємного проекту з розрахунку сталевих конструкцій.

The document can be used as a separate report or as part of a larger project for the calculation of steel structures.

Перед тим як апостиль видається або документ може бути легалізовано в Міністерстві закордонних справ, деякі документи спочатку повинні бути завірені:.

Before the apostille is issued or documents can be legalized in the Ministry of Foreign Affairs, certain documents first have to be authenticated:.

Кожен документ може бути завантажений повністю чи частково- таким чином, користувач отримує можливість легко створити чи збагатити свою бібліотеку.

Each document can be downloaded in full or in part: The user can easily build and enrich his own library.

З урахуванням положень пункту(b) частини першої цієї статті документ може завжди бути вручений шляхом безпосередньої доставки одержувачу, який приймає його добровільно.

Subject to sub-paragraph(b) of the first paragraph of this Article, the document may always be served by delivery to an addressee who accepts it voluntarily.

Документ може бути поданий і повернений з апостилем того ж дня, в той час як стандартна процедура може зайняти до 5-10 робочих днів.

The document can be submitted and returned with Apostille on the same day while the standard service can take up to 5-10 working days.

Він визначає«профіль», сукупність параметрів для електронних документів, які гарантують, що документ може бути відтворений в тому ж вигляді і через кілька років.

It identifies a"profile" for electronic documents that ensures the documents can be reproduced exactly the same way using various software in years to come.

Цей документ може бути підготовлено або підписаний у присутності нотаріуса, якщо Покупець знаходиться в Італії, або в італійському консульстві в країні проживання Покупця.

This document can be issued to the purchaser locally by the notary public or by the Italian consulate in his country of residence.

Якщо потрібно змінити параметри успадкування, відповідно до яких документ може успадковувати дозволи від батьківської папки, клацніть елемент Додатково та використовуйте параметри стрічки, щоб скинути успадкування.

If you want to change inheritance settings, whereby a document may inherit permissions from a parent folder, click ADVANCED and use the ribbon options to reset inheritance.

Цей документ може підтвердити документи Ельдада Га.-Дани, який згадав, що плем'я Дан вигнали добровільно і заснували незалежне королівство.

This document might validate the documents of Eldad ha-Dani, who mentioned that the Tribe of Dan exiled voluntarily and established an independent kingdom.

Кожен документ може містити посилання будь-якого типу, в тому числі віртуальні копії("трансклюзії") на будь-який інший документ системи, доступний його власнику.

Every document can contain links of any type including virtual copies("transclusions") to any other document in the system accessible to its owner.

Цей документ може бути підготовлено або підписаний у присутності нотаріуса, якщо Покупець знаходиться в Італії, або в італійському консульстві в країні проживання Покупця.

This document can either be prepared and signed before the Notary while the Buyer is still in Italy, or alternatively, at the Italian Consulate in the Buyer's country of residence.

Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви, які базуються на ряді економічних даних та припущень, зроблених у певному економічному, конкурентному та регуляторному середовищі.

This document may contain forward-looking information and statements that are based on economic data and assumptions made in a given economic, competitive and regulatory context.

Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви, які базуються на ряді економічних даних та припущень, зроблених у певному економічному, конкурентному та регуляторному середовищі.

This document may contain forward-looking information and statements that are based on a number of economic data and assumptions made in a given economic, competitive and regulatory.

Цей документ може містити прогнозну інформацію та заяви, які базуються на ряді економічних даних та припущень, зроблених у певному економічному, конкурентному та регуляторному середовищі.

This document may contain forward-looking information and statements based on information and economic assumptions formulated in a given economic, competitive and regulatory environment.