Що таке DOCUMENTS MAY Українською - Українська переклад

• документи можуть
• документи можна
• документів може
• документами можуть

Приклади вживання Documents may Англійська мовою та їх переклад на Українською

What documents may be legalised?
Які документи можна легалізувати?

In those cases where the documents may.
У тих випадках, коли документи мають.

Which documents may be legalised?
Які документи можна легалізувати?

Time to make decisions and review documents may take several weeks.
Час на прийняття рішення і розгляд документів може тривати кілька тижнів.

So my documents may vary from project to project.
Документація може варіюватися від проекту до проекту.

Also, depending on the specific country(a resident of which is a company that intends to open a representative office in Ukraine), its documents may be.
Також, в залежності від конкретної країни(резидентом якої є компанія, що збирається відкрити представництво в Україні), її документи можуть бути.

Some of these documents may include a birth certificate.
Одним з таких документів може бути свідоцтво про народження.

A change control system is a formal, documented process that describes when and how official project documents may be changed.
Система контролю за змінами- добірка формальних, документованих процедур, які визначають етапи і відповідно до яких офіційні проектні документи можуть змінюватися.

Bank documents may be legalised by different authorities.
Банківські документи можна легалізувати у різних інстанціях.

Public access to official documents may be considered to be in the public interest.
Доступ громадськості до офіційних документів може розглядатися як суспільний інтерес.

Documents may be issued in paper form and in electronic form sent to the e-mail.
Документи можуть бути видані як в паперовому вигляді, так і в електронному вигляді відправлені на e-mail.

Public access to official documents may be considered to be in the public interest.
Публічний доступ до офіційних документів можна вважати таким, що відповідає суспільним інтересам.

Documents may be submitted for another two days; the Commission will begin to consider them after January 15.
Документи можна подавати ще два дні, а комісія почне їх розглядати після 15 січня.

In the case of death of one of them, specified documents may be published with the consent of the surviving spouse and the children of the deceased.
У разі смерті когось із них зазначені документи можуть публікуватися за згодою пережив чоловіка і дітей померлого.

Such documents may be an investment project or financial plan.
Такими документами можуть бути інвестиційний проект або фінансовий план.

In exceptional cases, the confiscated things and documents may be returned to the owner prior to the examination of the criminal case on the merits in court.
У виняткових випадках вилучені речі і документи можуть бути повернуті володільцеві до розгляду провадження про кримінальний проступок по суті в суді.

These documents may be signed by personal or similar electronic signature.
Такий документ може бути підписаний за допомогою особистого або аналогічного електронного підпису.

Depending on the particular national law, patent documents may be published on several levels of publication, as detailed in WIPO Standard ST.16.
В залежності від конкретного національного законодавства патентні документи можуть публікуватися в декількох рівнях публікації, як зазначено в Стандарті ВОІВ ST. 16.

The documents may be used only for personal purposes, for information and in a strictly private context in accordance with Article L.
Документи можна використовувати тільки в особистих цілях з метою ознайомлення та тільки в конфіденційних умовах згідно зі статтею L.

According to the A8 clauses, paper documents may be replaced by electronic messages provided the parties have agreed to communicate electronically.
А8 паперові документи можуть бути замінені електронними повідомленнями за умови, що сторони домовилися про використання засобів електронного зв'язку.

Such documents may be consolidated normalization card photos of the day, working time balance calculations, work orders, standardized building, and so on. D.
Такими документами можуть бути зведені нормувальні карти фотографії робочого дня, розрахунки балансу робочого часу, наряди на виконання робіт, нормовані будівлі і т. Д.

According to the A8 clauses, paper documents may be replaced by electronic messages provided the parties have agreed to communicate electronically.
Відповідно до статей А. 8. термінів паперові документи можуть бути замінені електронними повідомленнями за умови, що сторони домовилися підтримувати зв'язок.

Unofficial documents may be uploaded through the online application system for initial review.
Неофіційні документи можна завантажувати через систему онлайн-заявок лише для первинного огляду.

According to the A8 clauses, paper documents may be replaced by electronic messages provided the parties have agreed to communicate electronically.
У відповідності зі статтями А. 8. термінів паперові документи можуть бути замінені електронною інформацією за умови, що сторони домовилися здійснювати електронний зв'язок.

These documents may also be obtained via the website of Rosreestr, clicking on appropriate links and fill in our simple form.
Ці документи можна також отримати через сайт Росреестра, пройшовши за відповідними посиланнями і заповнивши нескладну форму.

Such documents may contain norms and requirements, regulating relations of the parties, and document the results of such relations.
Такі документи можуть як нести в собі норми і вимоги, які регламентують взаємовідносини сторін, так і документально фіксувати підсумки таких відносин.

The full-text documents may be in different formats and locations, but if they use the same metadata tags they become"interoperable".
Повнотекстові документи можуть мати різні формати й бути розміщеними в різних місцях, але якщо вони використовують однакові теги для метаданих, вони стають"інтероперабельними".

However such documents may be legalized only by the Chamber of Trade and Commerce, with further legalization in a consular office of the respective country.
Легалізація таких документів може бути здійснена тільки в Торгово-промисловій палаті, а потім у консульстві країни призначення У більшості випадків легалізація таких документів не потрібна.

These documents may include but may not be limited to a notarized copy of a passport, an original utility bill and/or a bank reference letter.
Ці документи можуть включати, але не можуть бути обмежені, нотаріально завіреною копією паспорта, оригінальним рахунком за комунальні послуги, банківськими виписками та/ або банківським довідковим листом.

Tender Documents may be obtained by the Tenderers in electronic format free of charge upon request sent to the Employer's e-mail address presented in this Invitation for tenders.
Тендерні документи можуть бути отримані учасниками тендеру у електронному форматі безкоштовно на запит, надісланий на електронну адресу Замовника, яка зазначена у цьому Запрошенні на тендер.