Що таке DOCUMENTS THAT CONFIRM Українською - Українська переклад

• документи що підтверджують
• документів що підтверджують

Приклади вживання Documents that confirm Англійська мовою та їх переклад на Українською

Documents that confirm the event.
Документи, що підтверджують факт події.

Save the relevant financial documents that confirm payments made.
Зберігати відповідні фінансові документи, що підтверджують оплату Послуг.

Documents that confirm your registration;
Документи, що підтверджують його реєстрацію;

Save the relevant financial documents that confirm payments made.
Зберігати видані фінансові документи, що підтверджують зроблену оплату Послуг.

Documents that confirm the place of residence;
Документ, що підтверджує місце проживання;

Technical materials and documents that confirm the size of the land plot.
Технічні матеріали та документи, що підтверджують розмір земельної ділянки.

Documents that confirm the existence of a legal address;
Документ, що підтверджує юридичну адресу;

Technical materials and documents that confirm the size of the land plot.
Технічних матеріалів та документів, що підтверджують розмір земельної ділянки.

Documents that confirm ownership of assets.
Надання документів, що підтверджують наявність активів у власності.

We have all the information and documents that confirm the facts of capturing customers' funds.
У нас на руках дані та документи, що підтверджують факти захоплення коштів клієнтів.

Documents that confirm the value of the goods overhead procurement of goods, costing in the free form.
Документи які підтверджують вартість товару(накладні закупівлі, калькуляція вартості у вільній формі).

Now you will need to draw up documents that confirm the presence of the house on the site.
Тепер потрібно буде оформити документи, які підтверджують наявність самого будинку на ділянці.

Documents that confirm right of an organization to file a claim about protection of copyright and/or related rights are represented by:.
Документами, що підтверджують право організації на звернення до суду за захистом авторського і(або) суміжних прав, є:.

In addition to statements, you need to submit documents that confirm your right to be registered as needy in housing.
Крім заяви, потрібно надати документи, які підтверджують ваше право бути на обліку як потребує в житло.

Documents that confirm your relationship with the deceased: certificate of birth, certificate of marriage(it may be required if you changed you surname);
Документи, що підтверджують ваш з померлим родинний зв'язок: свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб(яке може знадобитися, якщо Ви змінювали своє прізвище);

In most cases, a passport or other documents that confirm identity are used for player identification.
У більшості випадків для ідентифікації гравців використовують паспорт громадянина країни або інші документи, що підтверджують особу.

If strangers appear on the territory who want to hunt or chop wood, the forester is required to check the documents that confirm the right to these actions.
При появі на території сторонніх людей, які бажають пополювати або нарубати дров, лісник зобов'язаний перевірити документи, які підтверджують право на ці дії.

Established documents that confirm family income;
Документи, що підтверджують прибутки сім'ї;

The decision on privatization was adopted in a month on the basis of technical materials and documents that confirm the size and location of the site.
Рішення про приватизацію приймається у місячний строк на підставі технічних матеріалів та документів, що підтверджують розмір і місце розташування ділянки.

Restoring documents that confirm kinship;
Відновлення документів, що підтверджують спорідненість;

Investigators seized 24 seals of fictitious enterprises, over 1 million UAH of converted funds, accounting, financial and economic documents that confirm the illegal operations with public funds.
Під час обшуків вилучено 24 печатки фіктивних підприємств, понад 1 млн грн конвертованих коштів, бухгалтерські та фінансово-господарські документи, що підтверджують незаконні операції з держкоштами.

The set of necessary documents that confirm the identity and status include:.
В комплект потрібних документів, які підтверджують особу і статус, входять:.

As a result of cooperation with us, they receive documents that confirm their participation in the project“Green companies”.
В результаті співпраці з нами вони отримують документи, які підтверджують їх участь у проекті«Зелені компанії».

So if you have other documents that confirm the cost of a car(sale contract, invoice) it is not necessary to perform evaluation.
Тобто, якщо у Вас є інші документи, що підтверджують вартість автомобіля(договір купівлі-продажу, рахунок-фактура), то робити додатково його експертну оцінку не потрібно.

As mentioned earlier, casino must have all the necessary certificates and documents that confirm its honesty, authenticity, and the legality of its activities.
Як вже було сказано раніше, казино повинно мати всі необхідні сертифікати і документи, які підтверджують його чесність роботи, справжність, а також легальність діяльності.

As a result, acts or other documents that confirm provision of services or export of intellectual property rights is not mandatory in such cases.
В результаті, акти чи інші документи, що підтверджують надання послуг або експорт прав інтелектуальної власності, в таких випадках можуть бути не обов'язковими.

Applicants applying for this visa category must provide documents that confirm the fact that they fall under this category.
Заявникам необхідно надати відповідні документи, які підтверджуватимуть те, що вони належать до цієї категорії.

The Defense Intelligence Ministry has documents that confirm the death or injuries of Russian citizens on the territory of Ukraine," he said.
ГУР МО має документи, що підтверджують загибель або поранення громадян Росії на території України”,- зазначив він.

The de facto Crimean authorities were given all necessary medical documents that confirm Mykola Semena's need for inpatient neurosurgery and cardiology in mainland Ukraine.
Де-факто владі Криму були передані усі медичні документи, які підтверджують необхідність стаціонарного нейрохірургічного і кардіологічного лікування на материковій Україні.

Grytsak introduced a draft law"On the Unified State demographic Register and documents that confirm citizenship of Ukraine, according to the personality and its special status.".
Грицаком був внесений проект Закону«Про єдиний державний демографічний реєстр і про документи, які підтверджують громадянство України, свідчать особистість і її спеціальний статус».