Що таке DOES NOT GIVE REST Українською - Українська переклад

• не дає спокою

Приклади вживання Does not give rest Англійська мовою та їх переклад на Українською

And does not give rest to the head?
Та ще й не дає спокою начальник?

Muscle pain that does not give rest;
М'язові болі, які не дають спокою;

Conscience does not give rest, if you lied, smiled, offended someone.
Совість не дає спокою, якщо ти збрехав, смалодушнічал, образив когось.

Sometimes an interesting thing does not give rest!
Іноді цікава річ не дає спокою!

And the idea does not give rest- it is formed until I pass it on to the canvas.
Визріла думка не дає спокою- формується, аж поки не передам це на полотні.

Such a problem as the puffiness of the face and eyelidsof women does not give rest.
Така проблема, як набряклість обличчя та повік багатьомз жінок не дає спокою.

As they say: the bad head does not give rest to the feet.
Як то кажуть: погана голова ногам спокою не дає.

Acne does not give rest to so many people whotry to get rid of them by all the truths and crooks.
Акне не дає спокою багатьом людям, якінамагаються позбутися від них усіма правдами і неправдами.

His songs do not lose relevance, whose secret of success does not give rest to generations.
Його пісні не втрачають актуальності, чий секрет успіху не дає спокою поколінням.

The figure of the celebrity does not give rest to the fans, who are constantly discussing whether it is such an image or not..
Фігура знаменитості не дає спокою також і фанатам, які постійно ведуть обговорення щодо того, йде їй такий образ чи ні.

Mysterious explosion thundered in the early morning of 30 June 1908 in the stony Tunguska, well over one hundred years does not give rest to researchers.
Таємничий вибух, який пролунав рано вранці 30 червня 1908 року в районі Підкам'яної Тунгуски, ось вже більше ста років не дає спокою дослідникам.

The main question that does not give rest to the happy owners of a country house is to do it on their own or contact the landscape company.
Головне питання, яке не дає спокою щасливим власникам заміського будинку- займатися цим самостійно або звернутися в ландшафтну компанію.

And after a while, the long-standing problem that does not give rest will not seem so significant;
А через деякий час давня проблема, яка не дає спокою, здасться не такою вже й значною;

In the first case, the sense of competition does not give rest and begins quite anecdotal confrontation about the fact who has a longer coat, and who has a bigger house.
У першому випадку почуття конкуренції не дає спокою і починається цілком анекдотичне протистояння про те у кого шуба довше, а у кого будинок більше.

If the pain in the neck continues for a long time, a sharp, aching or pulling pain in the neck does not give rest and significantly worsens the general condition- you need to seek help from specialists.
Якщо ж больові відчуття в шиї тривають тривалий час, різка, ниючий або тягне біль в шиї не дає спокою і значно погіршує загальний стан- потрібно звертатися за допомогою до фахівців.

The incredible history of the Indians does not give rest to many archaeologists and historians, and the monuments of that era consistently attract travelers and lovers of adventure.
Неймовірна історія індіанців не дає спокою багатьом археологам та історикам, а пам'ятки тієї епохи стабільно притягують мандрівників і любителів пригод.

Many modern girls, aged 12 to16 years old, the new-fashioned youth direction does not give rest, and the main thing is tormented by questions- than vanillas differ from usual girls and how to become one of them?
Багатьом сучасним дівчатам, у віці від 12 до16 років, новомодне молодіжний напрям не дає спокою, а головне мучать питання- чим ванількі відрізняються від звичайних дівчат і як стати однією з них?

Do not give rest and anxiety for his wife.
Не дає спокою і хвилювання за дружину.

These questions do not give rest to young parents.
Це питання не дає спокою кожному молодому батьку.

However, the researchers did not give rest to a puzzle, the answer to which is not so far.
Тим не менш, дослідникам не дає спокою одна загадка, відповідь на яку немає досі.

She did not give rest to other people's success, and it affects relationships with others.
Їй не дають спокою чужі успіхи, і це позначається на взаєминах з оточуючими людьми.

They do not give rest to their parents, teachers, doctors, media and police.
Вони не дають спокою батькам, вчителям, лікарям, пресі і міліції.

Do not give rest to the thought", and hence all the resulting consequences as increased activity of the brain, which is strenuously working on exciting events you.
Не дають спокою думки», а звідси і всі наслідки як підвищена активність мозку, який посилено працює над хвилюють вас події.

At this stage, patients begin to wonder how to cure thrush in the mouth fast the first pain already do not give rest;
Саме на цьому етапі хворі починають замислюватися, як можна вилікувати стоматит у роті швидко, перші хворобливі відчуття вже не дають спокою;

It depends on how much I am tired, and even thoughts about the past day do not give rest. Sometimes it seems to me…".
Залежить від того на скільки я втомився, а ще думки про минулий день не дають спокою. Іноді мені здається…».

Many fans and, conversely, those who do not likeKim Kardashian, do not give rest to her mouth-watering forms.
Багатьом шанувальникам і, навпаки, тим, хто не любитьКім Кардашьян, не дають спокою її апетитні форми.

However, it is possible to get an approximate general picture of the main problems, which do not give rest to the ladies, by reading the headlines of women's magazines and forums.
Однак, можна отримати приблизну загальну картину основних проблем, які не дають спокою жінкам, прочитавши заголовки жіночих журналів і форумів.

It depends on how much I am tired, and even thoughts about the past day do not give rest.
Залежить від того на скільки я втомився, а ще думки про минулий день не дають спокою.

Predictions are often radically different and unreasonable, do not give resting potential buyers of the American dream in Ukrainian.".
Прогнози, часто абсолютно протилежні і неаргументовані, не дають спокою потенційним покупцям"американської мрії по-українськи".

The forecasts are often radically different and unreasonable, do not give resting potential buyers,"the American dream in Ukrainian.".
Прогнози, часто абсолютно протилежні і неаргументовані, не дають спокою потенційним покупцям"американської мрії по-українськи".