Що таке DOESN'T MAKE ANY SENSE Українською - Українська переклад

• не має ніякого сенсу
• жодного сенсу
• в нет никакого смысла

Приклади вживання Doesn't make any sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

That doesn't make any sense.
Это не имеет смысла.

And I said,"This just doesn't make any sense.
Я відповів:«У цьому немає сенсу.

This doesn't make any sense.
В цьому немає ніякого сенсу.

Why the 8 hour workday doesn't make any sense.
Чому у 8-годинному робочому дні нема жодного сенсу.

It doesn't make any sense.
В этом нет никакого смысла.

In fact, the data doesn't make any sense.
Насправді, дані не мають жодного сенсу.

That doesn't make any sense." You just figure out a way to make more money faster.
Це позбавлене будь-якого сенсу". Ви просто розумієте спосіб заробити швидше.

All this fighting doesn't make any sense.
Ці всі суперечки не мають жодного сенсу.

As such, this is already overdoing it and consuming 2.2g/kg‘to be safe' doesn't make any sense.
Як такої, це вже занадто і споживання 1г/кг", щоб бути безпечним' не має ніякого сенсу.

I know it doesn't make any sense.
Я знаю, що це безглуздо.

So conducting a campaign a la Ukraine doesn't make any sense.
Таким чином, завозити її в Україну немає ніякого сенсу.

But it doesn't make any sense here.
Але вона немає тут ніякого сенсу.

So comparing the two villages doesn't make any sense.
Так от, порівнювати ці дві війни немає ніякого сенсу.

It already doesn't make any sense to invest billions in one.
Немає жодного сенсу інвестувати мільярди доларів в ніщо.

I mean honestly, the film's story just doesn't make any sense.
Насправді переповідати сюжет фільму немає жодного сенсу.

But that doesn't make any sense.
Но в этом нет никакого смысла.

I don't know where these silly“rules” come from, but this one doesn't make any sense.
Я не знаю, звідки ці чутки з'явилися, але вони не мають ніякого сенсу.

Taking risks doesn't make any sense.
З цієї причини ризикувати не має ніякого сенсу.

And to me, this doesn't make any sense because whether we like it or not, the fates of African people are deeply intertwined.
І для мене- це не має ніякого сенсу, тому що неважливо подобається це нам чи ні, але долі африканських народів глибоко переплетені.

You know that that doesn't make any sense.
Ви розумієте, що це не має ніякого сенсу.

This is one statement that doesn't make any sense at all since there are many couples who are maligned most times for trying to run into relationships blindly and having children as well before the right time.
Це одна заява, яка взагалі не має ніякого сенсу, оскільки існує багато пар, які найчастіше зневажаються за те, що вони намагаються налагодити стосунки наосліп і мати дітей ще до потрібного часу.

About 99% of the time, dating doesn't make any sense.
У 99% випадків всі ці знайомства і побачення не мають ніякого сенсу.

A good deed doesn't make any sense, if it is awarded.
Добру справу позбавлене всякого сенсу, якщо воно нагороджується.

Britons decided that they want to leave the European Union, so it doesn't make any sense to wait until October to try to negotiate the terms of their departure," he told Germany's ARD television station.
Британці вчора[в четвер] вирішили, що вони хочуть покинути Європейський союз, тому немає жодного сенсу чекати до жовтня з переговорами про умови їх виходу",- сказав Юнкер в інтерв'ю німецькому телеканалу ARD.

Indeed, education itself does not make any sense without a training subject.
Адже саме по собі освіта не має ніякого сенсу без навчального суб'єкта.

It does not make any sense to buy it for the personal use.
Немає ніякого сенсу купувати все це в особисте користування.

It does not make any sense, right?
Це не має ніякого сенсу не так?