What is the translation of " NEDÁVÁ SMYSL " in English?

• doesn't make sense
• makes no sense
• don't make sense
• does not make sense
• made no sense
• didn't make sense
• make no sense

Examples of using Nedává smysl in Czech and their translations into English

To nedává smysl.
It make no sense.

Říkal jsem že to nedává smysl.
It didn't make sense.

Co nedává smysl? Co?
You make no sense. What?

Drahá, to nedává smysl.
Dear, you make no sense.

To nedává smysl. počkej, počkej.
That don't make sense. Wait a sec, wait a sec.

Počkej, to nedává smysl.
Wait, it does not make sense.

Nedává smysl, církev to stejně schválí.
At least when that made no sense, the Church approved.

Co? Co nedává smysl?
You make no sense. What?

Já vím, že to nedává smysl.
I know it didn't make sense.

Co ti nedává smysl, Ollie?
What don't make sense to you, Ollie?

To skutečně nedává smysl.
It really does not make sense.

Svět… ti nedává smysl, že je to tak, synu?
The world… don't make sense to you does it, old son?

Protože ta jejich historka nedává smysl.
Their stories didn't make sense.

Ta střelba nedává smysl; bylo to náhodné.
The shooting made no sense; it was random.

Vašemu manželovi. To nedává smysl.
To your husband. That don't make sense.

Dost věcí nedává smysl, ale my tak nějak jo.
A lot of things don't make sense, but we kind of do.

Část těch plánů nedává smysl.
There's a part of these plans that make no sense.

Konec vážně nedává smysl. A mimochodem.
By the way, that ending really made no sense at all.

Slovo udržitelnost samo o sobě nedává smysl.
The word‘sustainability' in itself does not make sense.

Na tomhle světě nedává smysl spousta věcí.
A lot of things in this world just don't make sense.

Nedává smysl, proč si lidé záměrně škodí.
That humans deliberately malfunction. It does not make sense.

Dobře, to nedává smysl.
Well, that does not make sense.

To nedává smysl, abych seděl se zbytkem.
So it make no sense for me to be sit out there with everybody else.

Můžu se ptát, když mi nařizuješ něco, co nedává smysl.
I can ask questions when you tell me things that don't make sense.

Takže vůbec nedává smysl dát mě na špalek.
Just absolutely does not make Sense to put me on the block.

Myslel jsem že to byl grizlly, ale tohle zranění nedává smysl.
I thought it was a grizzly, but these wounds don't make sense.

A i když to nedává smysl, církev to stejně schválí.
At least when that made no sense, the Church approved.

Řekla jsi, že to, co máš na hlavních skenerech, nedává smysl.
You said that what you were getting on the main scanners didn't make sense.

To nedává smysl a doufám, že pan komisař tyto názory slyší.
It does not make sense, and I hope the Commissioner hears these views.

Buď vysvětlete, která část mé analýzy nedává smysl nebo to běžte udělat.
Either explain which part of my analysis didn't make sense, or go do it.

How to use "nedává smysl" in a sentence

Rod Sacketts (diskuse) Váš dotaz nedává smysl.

Měli jste někdy při sledování filmu pocit, že to tak docela nedává smysl?

Podle Košňara nedává smysl stavět řádově výkonnější systém kvůli útokům.

Pokud se zpaměti učíte postupy, kterým nerozumíte, tak to nedává smysl.

Za těchto podmínek mi ale nedává smysl to dotovat nějakými vyššími částkami,“ dodal Hybský.

Proto nedává smysl mu asistovat a pomáhat v kampani," informovala na Twitteru mluvčí ODS Jana Havelková.

Blokace podpory zasaženým státům nedává smysl - KoroNERV-20: Nastartování Evropy je pro ČR kritické.

A také pokud něco takového čtu na webových stránkách mladypodnikatel.cz pak mě to opravdu nedává smysl.

Ale údaj 1320 kilometrů u délky Rýna prostě nedává smysl,“ tvrdí Kremer.

Blokace podpory zasaženým státům nedává smysl a je škodlivá: Současný plán je k ČR finančně neutrální.