What is the translation of " PROSTĚ TO NEDÁVÁ SMYSL " in English?

• it just doesn't make sense

Examples of using Prostě to nedává smysl in Czech and their translations into English

Prostě to nedává smysl.
Just don't make sense.

Ji poslední bych… Prostě to nedává smysl.
She's the last person that I ever… Just, it doesn't make any sense.

Prostě to nedává smysl.
Just didn't make sense.

Jsou to jedničky a nuly, a jedničky a jedničky, a… prostě to nedává smysl.
It's ones and zeros, and ones and ones, and… it just makes no sense.

Prostě to nedává smysl.
Just doesn't make sense.

Ne, prostě to nedává smysl.
No, it just doesn't make sense.

Prostě to nedává smysl.
It just doesn't make sense.

Prostě to nedává smysl.
It just don't make no sense.

Prostě to nedává smysl, Jugu.
It just doesn't make sense, Jug.

Prostě to nedává smysl. Jo.
Just doesn't make any sense. Yeah.

Prostě to nedává smysl. Jo.
Yeah. Just doesn't make any sense.

Prostě to nedává smysl, Juggu.
It just doesn't make sense, Jug.

Prostě to nedává smysl, víš?
It just doesn't make sense, you know?

Prostě to nedává smysl, láska nedává smysl..
It just don't make no sense, love don't.

Prostě to nedává smysl, že tu nejsou žádní lidé.
It just doesn't make sense that there aren't any people.

Prostě to nedává smysl. Kdyby jste viděli jeho náklaďák.
It just don't make no sense. The thing is, if you saw his truck.

Prostě to nedává smysl. Kdyby jste viděli jeho náklaďák.
The thing is, if you saw his truck, it just don't make no sense.

Prostě to nedává smysl. A to já nemám rád. To je vše.
It just doesn't make sense and I like things to make sense.

Ale prostě to nedává smysl. Vím, že tady to slovo nemám říkat.
But it just doesn't make sense. I know I'm not supposed to say that in here.

Ale prostě to nedává smysl. Vím, že tady to slovo nemám říkat.
I know I'm not supposed to say that in here, but it just doesn't make sense.

Prostě to nedává smysl. Proč by Fuhrman žvanil pro nezaměstnaného scénáristu.
It just makes no sense why Fuhrman would blab to an unemployed screenwriter.

Prostě to nedává smysl a nezapadá to ke všem těm situacím, kde se vyskytl heroin.
It just doesn't make sense, and it doesn't fit in With these kinds of situations involving heroin.

Prostě to dává smysl, když jsme my dva spolu.
It just makes sense for us to be together.

Prostě to dává smysl.
It just made sense.

Prostě to dává smysl.
It j… It just makes sense.

Prostě to dává smysl.
It just makes sense.

Prostě to dává smysl.
Just makes sense.

How to use "prostě to nedává smysl" in a sentence

Ale abych nebyl morous - VB PRO Proti - prostě to nedává smysl.

Kor když si uvědomíte, že by je smečka měla na kolenou hned a to i když mají ty divné náboje… str. 250 – Prostě to nedává smysl.

Když řeknu :""To jsem se dneska modře vyspal"", také to není v rozporu s pravopisnými pravidly, ale prostě to nedává smysl.

Nedopusťte zvíře do obličeje ani do jiných částí těla, prostě to nedává smysl.

Jak už tu zmiňovaly jiné … prostě to nedává smysl, když tu byla mocná Freya, Hope i Vincent.

Prostě to nedává smysl, vždycky je to někdo konkrétní.

Já nevím, s čím se potýkáte, s čím potřebujete počítat, vůbec se s váma maminkama nedokážu ztotožnit, nemám to ozkoušené, prostě to nedává smysl.

Prostě to nedává smysl, ten výkonnostní i cenový rozdíl je nesmyslně velký.

To je jako by se všichni začali zbavovat domů a šli do podnájmu, prostě to nedává smysl!

Oči plné slz se na něj zahleděly. „Prostě to nedává smysl!“ vykřikla a rozhodila ruce.