Що таке DOMINICAN ORDER Українською - Українська переклад

• до домініканського ордену
• ордену домініканців

Приклади вживання Dominican order Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dominican order.
Орден домініканців.

The Church of the Dominican Order.
Костел ордену домініканців.

The Dominican Order.
Домініканського ордену.

In 1963 he joined the Dominican Order.
У 1963 році вступив до Домініканського ордену.

The Dominican Order Church.
Костел ордену домініканців.

Franciscan and Dominican Orders.
Францисканського та домініканського орденів.

The Dominican Order Church the Holy Trinity Tower.
Вежа святої Трійці костел ордена домініканців.

He entered the Dominican Order in 1963.
Вступив у Домініканський орден 1963 року.

At the age of fourteen he joined the Dominican Order.
У 14 років він вступив до домініканського ордену.

Church of the Dominican Order The Church.
Храм ордену Домініканців Костел.

At an early age he entered the Dominican Order.
У ранньому віці вступив в орден доминиканцев.

He joined the Dominican order in Dublin.
Він приєднався до Домініканського ордену в Дубліні.

At the age of 14 he entered the Dominican Order.
У 14 років він вступив до домініканського ордену.

Dominican Order came to Belz in 1394 at the invitation of Prince Zemovit.
Орден домініканців прийшов до Белза у 1394 році на запрошення князя Земовіта.

In 1523 he enters the Dominican order.
У 1522 році він вступив в домініканський орден.

In 1651 a Dominican order settled at the island after fleeing from Turkish-occupied Crete.
У 1651 році домініканський орден оселився на острові після втечі з окупованого турецькими військами Криту.

In 1596 he entered the Dominican order.
У 1522 році він вступив в домініканський орден.

The young Anthony was received into the Dominican Order in 1405 at the age of sixteen at the new priory of the Order in Fiesole and given the religious habit by the Blessed John Dominici, founder of the community, becoming its first candidate.
Молодого Антонія було прийнято до Ордену домініканців у 1405 році у віці шістнадцяти років в новому пріорі Ордену у Ф'єзоле, де він отримав богослужбовий одяг від блаженного Джованні Домінічі, засновника громади, ставши її першим членом.

In 1244 Thomas entered the Dominican order.
В 1244 р. вступає до Домініканського ордену.

He then entered the Dominican order in Bologna.
Він приєднався до Домініканського ордену в Дубліні.

At the early age of fourteen he entered the Dominican order.
У 14 років він вступив до домініканського ордену.

Both sisters entered Dominican order.
Обидва вони були представниками домініканського ордена.

There are usually ten other cardinals on the Congregation, as well as a prelate and two assistants all chosen from the Dominican order.
Зазвичай у Конгрегації є ще десять інших кардиналів, а також прелат та двоє помічників, всі вибрані від Домініканського ордену.

Shastina to this matter:"About these early preachers who belonged to the Dominican Order, known only mention in one of the census.
Шастіної до цього місця:«Про цих перших проповідників, які належали до домініканського ордену, відома тільки згадка в одному з переписів».

The fourth and the fifth letters were also written on May 26, 1323 and were addressed to the Franciscan and Dominican Orders.
Четвертий і п'ятий листи були також написані 26 травня 1323 року, і були адресовані францисканським і домініканським орденам.

Lublin Castle 14th century castle, the Kraków Gate, the Cathedral, the Crown Tribunal(with which the marvelous city legend is connected), the Dominican Order Church, the Holy Trinity Tower, the list can be continued for a long time.
Люблінський замок, побудований в 14 столітті, Кафедральний собор, Краківські ворота, Коронний трибунал(з ним пов'язана дивна міська легенда), вежа святої Трійці, костел ордена домініканців- продовжувати можна довго.

There were usually ten other cardinals who were members of the Congregation, as well as a prelate and two assistants all chosen from the Dominican Order.
Зазвичай у Конгрегації є ще десять інших кардиналів, а також прелат та двоє помічників, всі вибрані від Домініканського ордену.

Paul would later return to his native Hungary, to establish the Dominican Order there.
Пізніше Павло повернутися до рідного Угорщини, щоб заснувати там Домініканський Орден.

From the sights of Lublin you need to see Lublin Castle, which was built in the 14th century, the Cathedral, the Krakowski Gate, the Crown Court, the Holy Trinity Tower, is a temple that is listed in the UNESCO World Heritage List, it miraculously survived for a long time, the Dominican Order Church- it can take a long time to continue such list.
З визначних пам'яток Любліна необхідно подивитися Люблінський замок, який був побудований у 14 столітті, Кафедральний собор, Краківська брама, Коронний трибунал, вежа святої Трійці, це храм, який занесений до Списку спадщини ЮНЕСКО, він дивом уцілів з давніх часів, костел ордену домініканців- продовжувати перерахування можна дуже довго.