Приклади вживання Don't allow anyone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't allow anyone to change you.
Не давайте нікому вас змінити.Don't allow anyone to pressure you.
Не дозволяйте нікому тиснути на Вас.Self-respecting people don't allow anyone but themselves to be in control of their lives.
Поважаючі себе люди не дозволяють нікому, крім себе контролювати своє життя.Don't allow anyone to steal your dream!
Не дозволяй нікому вкрасти твою мрію!Self-respecting people don't allow anyone but themselves to control their lives.
Оскільки поважаючі себе особистості не дозволяють нікому, крім себе, контролювати своє життя.Don't allow anyone to smoke in your home.
Нікому не дозволяйте курити у вас вдома.And don't allow anyone to use yours.
І не дозволяйте іншим використовувати ваш.Don't allow anyone to destroy your dream.
Не дозволяйте нікому руйнувати свої мрії.Please don't allow anyone to tell you“it's not possible”.
Не дозволяйте нікому говорити вам:«Це неможливо зробити».Don't allow anyone to tell you otherwise.
Не дозволяйте нікому говорити вам інакше.Don't allow anyone to stand in your way.
Не дозволяйте нікому стояти на вашому шляху.I don't allow anyone to talk to me like that!
Я нікому не дозволяю так зі мною розмовляти!Don't allow anyone to push you ahead too quickly.
Не дозволяйте нікому, щоб підштовхнути вас вперед занадто швидко.Don't allow anyone to make you feel inferior or unimportant.
Не дозволяй нікому зробити це почуття дрібним або незначущим.We don't allow anyone to use Cambodia as a swingboard for political refugees.”.
Ми нікому не дозволимо використовувати нашу країну, як плацдарм для експорту насильства”.Do not allow anyone to destroy your dreams.
Не дозволяйте нікому руйнувати свої мрії.Do not allow anyone to smoke in your home.
Не дозволяйте нікому курити у себе вдома.Do not allow anyone to destroy your dreams!
Однак не дозволяй нікому зруйнувати твої мрії!Do not allow anyone to hurt you.
Не дозволяйте нікому заподіяти вам біль.Do not allow anyone to push u.
Не дозволяйте нікому тиснути на Вас.Do not allow anyone to make you feel INVISIBLE.
Не дозволяйте нікому змусити вас засліпили.Do not allow anyone to use you, nothing good will come of it.
Не дозволяйте нікому сідати вам на шию, нічого хорошого з цього Do not allow anyone to the car, always connect the cigarette lighter wires in person.
Не допускайте нікого до машини, підключайте проводи для прикурювання завжди особисто.Israel doesn't allow anyone to name their child"God.".
Ізраїль нікому не дозволить назвати свою дитину Богом.Do not allow anyone to smoke in your car, even with the windows open.
Не дозволяючи нікому палити в машині, навіть з відкритими вікнами.God does not allow anyone to be tempted above their ability to resist.
Бог нікого не дозволяє досвідчувати понад його можливості.Do not allow anyone to try and discredit your authority.”.
Не дайте нікому спаплюжити вашу честь і ваше ім'я.God does not allow anyone to be tempted beyond his strength.
Бог нікого не дозволяє досвідчувати понад його можливості.He did not allow anyone to talk to him in that tone.
Тоді він казав, що ще ніхто не дозволяв собі розмовляти з ним подібним тоном.
