Приклади вживання Don't let your children Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't let your children hate you.
Не позволь своим детям ненавидеть тебя.The reason you don't let your children eat five big tubs of ice cream is because you care about them.
Причина, з якої ви не дозволяєте своїй дитині з'їсти п'ять великих порцій морозива, проста- ви піклуєтеся про нього.Don't let your children get tangled in the Web.
Не дайте дитині потрапити в мережі.Don't let your children play with the phone.
Don't let your children become couch potatoes.
Не дозволь своїм дітям стати лежебоками.Don't let your children miss out on this opportunity.
Не позбавляйте своїх дітей цієї можливості.Don't let your children take the easy way out of challenges.
Не дозволяйте дітям легко виходити з проблем.Don't let your children talk to strangers on the street.
Не дозволяти дітям розмовляти з незнайомими на вулиці;Don't let your children talk to strangers on the street.
Не дозволяти дітям розмовляти з незнайомим людьми на вулиці.Don't let your children talk to strangers on the street.
Не дозволяйте дітям розмовляти з незнайомими людьми на вулиці.Don't let your children feel guilty because of bed wetting.
Не дозволяйте вашим дітям почувати себе винуватим за Ліжко змочування.Don't let your children do anything that makes you dislike them.
Не дозволяйте своїм дітям робити те, через що вони вам менше подобаються.Don't let your children waste so much time in idle pursuits, such as with video games and social media.
Не дозволяйте своїм дітям витрачати багато часу на пусті заняття, такі як відеоігри та соціальні мережі.Don't let your children make you think that everything always has to be"fair" and"equal"- sometimes one kid needs more than the other, whether or not he/she has a disorder.
Не дозволяйте дітям змусити вас думати, що все завжди повинно бути«справедливим» і«рівним»- іноді одна Do not let your children do anything that will make you dislike them.
Не дозволяйте своїм дітям робити те, через що вони вам менше подобаються.Parents, DO NOT let your children travel to Africa!
Батьки просто не дозволяють своїм дітям їхати до України!Don't let your child kiss other children. .
Не дозволяйте вашій дитині цілувати інших Don't let your child deal with this alone!
Не залишайте Вашої дитини наодинці з цією проблемою!Do NOT let your children near the river!
Don't let your child carry things that are too heavy.
Не дозволяйте своїй дитині піднімати важкі предмети.Don't let your child become a victim.
Не дозволяйте вашій дитині стати жертвою.Don't let your child spend too much time online.
Не дозволяйте вашій дитині проводити занадто багато часу в онлайні.Do not let your child to be alone.
Не допускайте, щоб дитина залишався один.DOn't let your child eat large meals.
Не давайте дитині великі порції їжі.Do not let your child to be alone.
Не залишайте дитину на самоті.DOn't let your child eat too much sugar.
Не привчайте дитину їсти багато солодощів.Please do not let your child become a victim.
Не дозволяйте вашій дитині стати жертвою.Don't let your child blame their imaginary friend for things they do wrong either.
Не допускайте, щоб діти перекладали відповідальність за свої неправильні дії, провини на вигаданих друзів.Do not let your child use the vehicle without supervision and above all never on the road!
Не дозволяйте вашій дитині користуватися автомобілем без нагляду і, перш за все, ніколи на дорозі!Do not let your child use the vehicle without supervision and not without adequate protective clothing and, above all, never in traffic!
Не дозволяйте вашій дитині користуватися автомобілем без нагляду і без належного захисного одягу і, перш за все, ніколи в русі!
