Приклади вживання Don't take it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just don't take it.
Не роби його.When someone says something negative to you, don't take it to heart.
Don't take it at night.
Не приймайте її на ніч.But they don't take it inside.
При цьому його не приймають всередину.Don't take it hard.
Не бери це близько до серця.When the baby is born, don't take it from men.
Коли дитина народиться, не забирайте його у чоловіка.Don't take it seriously.
Не сприймай це серйозно.Please don't take it personally.
Будьласка не сприймай це особисто.Don't take it personally.
Не принимай это на свой счет.So many don't take it serious.
Багато хто навіть не сприймає це серйозно.Don't take it to heart.
Не бери цього близько до серця.And that people don't take it seriously as a career path.
І вони це не сприймають, як серйозну професію.I don't take it seriously.
Я не воспринимаю его всерьез.Don't take it too serious.
Не сприймай її дуже серйозно.Don't take it as a failure.
Не розцінюйте це як невдачу.Don't take it as rejection.
Don't take it so seriously!
Не приймайте це так серйозно!Don't take it to him.
Не несіть його до Don't take it to your heart.
Не бери все близько до серця.Don't take it too seriously.
Не сприймай її дуже серйозно.Don't take it very seriously.
Не сприймай її дуже серйозно.Don't take it close to heart.
Не беріть це близько до серця.We don't take it too seriously.
Ми не сприймаємо це надто серйозно.Don't take it in a wrong sense.
Не беріть цього в грубому сенсі слова.Don't take it lightly though.
Не приймайте її, однак, за істоту легковажне.Don't take it too close to heart.
Не приймайте його занадто близько до серця.So don't take it as the absolute truth.
Та не сприймайте її як непорушну істину.Don't take it for long periods of time without any breaks.
Не приймайте його протягом тривалого періоду часу без будь-яких перерв.But don't take it personal as long is a constructive critique.
Не беріть це особисто, а сприймайте 
