Що таке НЕ СПРИЙМАЙТЕ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• don't take this
• do not take this
• don't view it

Приклади вживання Не сприймайте це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не сприймайте це як відмову».
Don't take it as rejection.

Ні в якому разі не сприймайте це як невдачу!
Please don't see it as a failure!

Не сприймайте це як відмову».
Don't think of it as rejection.

Коли у вас є труднощі, не сприймайте це як провал.
When you reach a compromise, don't view it as a failure.

Не сприймайте це як ознаку невдачі.
Don't take this as a sign of failure.

Коли у вас є труднощі, не сприймайте це як провал.
When faced with an obstacle, don't view it as a failure.

Не сприймайте це як відмову».
Please do not consider this a‘rejection'.”.

Цей питання чесності, і не сприймайте це як нападки на Юлію Володимирівну.
It is a question of virtue and do not take this as an attack on Yulia Volodymyrivna.

Не сприймайте це формулювання буквально.
Don't take this imitation literally.

Якщо Ваш обліковий запис було заблоковано з цієї причини, не сприймайте це як особисту образу;
If your account has been blocked for this reason, don't take it personally;

Не сприймайте це формулювання буквально.
Don't take this description literally.

Не турбуйтеся, якщо ви перервали під час розмови, і не сприймайте це як образу.
Don't be concerned if you are interrupted while talking, and don't take it as an insult.

Не сприймайте це формулювання буквально.
Do not take this definition literally.

Та не сприймайте це як пораду… Ні в якому разі!
Please do not take this as advice of any kind!

Не сприймайте це як відмову».
Please don't see this as a rejection of Europe.".

Та не сприймайте це як пораду… Ні в якому разі!
But don't take this as advice to not do anything!

Не сприймайте це як ознаку невдачі.
Don't take these as a sign of absolute failure.

Просто не сприймайте це серйозно, і ви будете весело провести час"[3].
Just don't take it seriously and you will have a fun time."[9].

Не сприймайте це як атаку на Юлію Володимирівну.
So please don't take this as an attack on JR Hildebrand.

Не сприймайте це як певний виклик, щоб завоювати її довіру, а замість цього просто протистояти їй.
Don't take this as some challenge to win her trust, instead, just confront her on it.

Не сприймай це серйозно.
Don't take it seriously.

Вони не сприймають це як серйозну загрозу.
We don't see it as a major threat.

Ми не сприймаємо це надто серйозно.
We don't take it too seriously.

Вони не сприймають це як серйозну загрозу.
They don't see it as a real threat.

Багато хто навіть не сприймає це серйозно.
Too many do not take this seriously.

Багато хто навіть не сприймає це серйозно.
So many don't take it serious.

Я не сприймаю це як свій чудовий вчинок.
I don't see it as a wonderful thing.

Однак багато компаній не сприймали це питання серйозно.
Nevertheless, many companies do not take this task particularly seriously.

Він не сприймає це як роботу.
They don't view it as work.