Що таке DOSE FOR CHILDREN Українською - Українська переклад

• доза для дітей
• дозування для дітей

Приклади вживання Dose for children Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dose for children is on the label.
Дитячі дози вказані на етикетці.

Inside after eating, the Average dose for children 0.125 g 2 times a day.
Всередину після їжі, Середня доза для дітей- 0, 125 г 2 рази на добу.

The dose for children must different.
Їжа дитини повинна бути різноманітною.

Amoksiklava packaging is equipped with special instructions to calculate the dose for children in various cases.
Упаковка«Амоксиклаву» забезпечується спеціальною інструкцією, яка дозволяє розраховувати дозування для дітей у різних випадках.

The dose for children must different.
Їжа для дітей повинна бути різноманітною.

The daily norm for adults varies from 500 milligrams to 2 grams in three to four receptions, the dose for children is 40 milligrams per kilogram at the same number of receptions.
Добова норма для дорослих варіює в межах від 500 міліграмів до 2 грамів в три-чотири прийоми, доза для дітей становить 40 міліграмам на кілограм при такій же кількості прийомів.

The maximum dose for children under two years is 0.006 g.
Максимальна доза для малюків до двох років- 0,006 р.

The average daily dose for children is 20-50 mg/ kg;
Середня добова доза для дітей- 20-50 мг/кг;

The dose for children at the age of 1 to 3 months is prescribed on an individual basis.
Доза для дітей у віці від 1 до 3 місяців визначається індивідуально.

The maximum daily dose for children is 3 g(30 ml).
Максимальна добова доза дітям становить 3 г(30 мл).

The dose for children less than 12 years of age is based on weight.
Дозування для дітей старше 12 років залежить від ваги.

The maximum daily dose for children of all ages: 5 mg/kg in 2- 3 admission.
Максимальна добова доза для дітей всіх віків: 5 мг/кг, у 2- 3 прийоми.

The dose for children is 40 milligrams per kilogram per day, each administered for an hour.
Доза для дітей становить 40 міліграмам на кілограм на добу, кожна вводиться протягом години.

The maximum daily dose for children under 12 years is 1200 mg of the active ingredient(ibuprofen).
Максимальна добова доза для дітей до 12 років дорівнює 1200 мг діючої речовини(ібупрофену).

The dose for children is half of the adult dosage.
Добова доза для дітей становить половину дози для дорослих.

Daily dose for children from bot 12 years should not exceed 0.5 mg(10 doses)..
Добова доза для дітей від бот 12 років не повинна перевищувати 0, 5 мг(10 доз)..

The optimal daily dose for children from 12 years of age and adults- 1 tablet(1 mg of the active substance).
Оптимальна добова доза для дітей від 12 років і дорослих- 1 таблетка(1 мг діючої речовини).

The daily dose for children from a month is 8-25 mg per 1 kg of body weight, divided into 3-4 doses.
Добова доза дітям від місяця становить 8-25 мг на 1 кг маси тіла, розділеного на 3-4 прийоми.

The average single dose for children, age of which is more than 6 years, is equal to 5 mg of the drug"Metoprolamid".
Середньостатистична разова доза для дітей, вік яких понад 6 років, дорівнює 5 мг препарату«Метопрокламід».

Average dose: for children of preschool age- 5 ml 1- 2 times a day for students- 5 ml 2-3 times a day.
Середні дози: для дітей дошкільного віку- По 5 мл 1- 2 рази на добу, для школярів- по 5 мл 2-3 рази на добу.

The initial daily dose for children and adolescents with heterozygous familial hypercholesterolemia is 5 mg per day.
Звичайна початкова добова доза для дітей та підлітків із гетерозиготною сімейною гіперхолестеринемією становить 5 мг на добу.

The recommended dose for children under 12 years is 1 inhalation(100 μg) before contact with an allergen or physical exertion.
Звичайна доза для дітей віком від 4 до 12 років: 1 інгаляція(100 мкг) перед очікуваним контактом з алергенами або фізичним навантаженням.

Doses for children depending on body weight:.
Доза для дітей розраховується за масою тіла:.

Recommended doses for children.
Рекомендовані дози для дітей.

Dosing for children should be on the basis of body surface area(mg/m2).
Дозування для дітей повинно залежати від площі поверхні тіла(мг/м2).

With the flu and acute respiratory diseases Cycloferon administered in recommended doses for children with an interval of 24 hours.
При грипі та гострих респіраторних захворюваннях Циклоферон призначають в рекомендованих для дітей дозах з проміжком 24 години.

For children the dose needs to be significantly lower.
Для дітей ця доза повинна бути трохи менше.

(1) One dose of basic immunization for children of 1-12 years old;
(1) Одна доза основної імунізації для дітей віком від 1 до 12 років;

The adult dose is the same for children 12 and older.
Дозування препарату однакова для дітей з 12 років і дорослих.

The dose for adults and children is one drop of 0, 25% solution twice a day to the affected eye.
Доза препарату для дорослих і дітей становить одна крапля 0,25% розчину два рази в день в уражене око.