Що таке ДОЗУВАННЯ ПРЕПАРАТУ Англійською - Англійська переклад

• dosage of the drug

Приклади вживання Дозування препарату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозування препарату становить 0, 5 мл.
The dosage of the drug is 0.5 ml.

Тому завжди дотримуйтеся дозування препарату!
Therefore, always observe the dosage of the drug!

Режим прийому і дозування препарату залежить від патології:.
The regimen and dosage depend on the pathology:.

Дозування препарату для дітей залежить від віку і захворювання:.
The dosage for children depends on age and disease:.

Це обов'язково має враховувати доктор, що підбирає для вас дозування препарату.?
It is up to your doctor who will choose your medicine dosage for you?

Дозування препарату вводять через підшкірну ін'єкцію.
The drug's dosage is administered through a subcutaneous injection.

Природно, поставити діагноз і розрахувати дозування препарату може тільки лікар.
Naturally, diagnosis and calculate the dosage of the drug can only be a doctor.

Дозування препарату«Спазган». Від чого може виникнути передозування?
Dosage of the drug"Spazgan". What can cause an overdose?

Для сіамських кішок дозування препарату визначається індивідуально ветеринарним лікарем.
For Siamese cats, the dosage of the drug is determined individually by a veterinarian.

Дозування препарату- 1 таблетка на 10 літрів теплої води.
Dosage of the drug- 1 tablet per 10 liters of warm water.

Не слід змінювати дозування препарату або пропустити дозу, якщо лікар про це не говорив.
Do not change the dosage of the drug or pass the dose if the doctor has not spoken about it.

Дозування препарату для обприскування кімнатних рослин становить 2 мл 1 л води.
Dosage for spraying indoor plants is 2 ml of 1 liters of water.

В особливо важких випадках дозування препарату не зменшують протягом усього курсу терапії.
In especially severe cases, the dosage of the drug is not reduced throughout the course of therapy.

Схема дозування препарату для виконання тестування тиреоїдної супресії наступна:.
The dosage regimen for the test for thyroid suppression is as follows:.

Слід обов'язково дотримуватися дозування препарату, так як передозування може викликати серйозні наслідки, а саме:.
It is necessary to observe the dosage of the drug, since an overdose can cause serious consequences, namely:.

Дозування препарату визначається лікарем в залежності від ваги і віку пацієнта.
Dosage is determined by the doctor depending on the weight and age of the patient.

Сироп Амброксол може мати концентрацію 15 мг в 5 мл або 30 мг в 5 мл, залежно від чого і розраховується дозування препарату.
Ambroxol syrup may have a concentration of 15 mg per 5 ml or 30 mg per 5 ml, depending on what is calculated and the dosage of the drug.

Дозування препарату визначається в залежності відвіку і стану пацієнта.
The dosage of the drug is determined by theage and condition of the patient.

Швидше за все, він буде вбудовуватися в біосенсорні обладнання і використовуватися для моніторингу та коректування реакції пацієнта на певні дозування препарату.
Most likely, it will be embedded in biosensor equipment used to monitor and adjust the patient's response to particular dosages of the drug.

Дозування препарату визначається фахівцем виходячи з того, який у пацієнта діагноз.
The dosage of the drug is determined by a specialist based on the patient's diagnosis.

При наблюдающемся поліпшення самопочуття дозування препарату можна знизити до 250-100 мг на добу(розбити на три застосування).
With the observed improvement in the state of health, the dosage of the drug can be reduced to 250-100 mg per day(divided into three applications).

Дозування препарату призначається відповідно до інструкції з урахуванням віку і ваги пацієнта.
The dosage of the drug administered in accordance with the instructions, taking into account the age and weight of the patient.

Однак лікарі рекомендують приймати дозування препарату близько восьми днів, перш ніж ви вирішите піти на більш високу дозу або інший варіант лікування.
However, doctors recommend that you take the drug's dosage for about eight days before you decide to go for a higher dosage or a different treatment option.

Дозування препарату повинен встановлювати лікар, враховуючи індивідуальні особливості пацієнта і ступінь тяжкості захворювання.
Dosage should be determined by a doctor, considering the individual characteristics of the patient and the severity of the disease.

Безконтрольне, самостійне підвищення дозування препарату може призвести до порушення взаємозв'язків роботи головного мозку, як наслідок смерть.
An uncontrolled, independent increase in the dosage of the drug can lead to a disruption in the interrelated functioning of the brain, as a result of death.

Однак дозування препарату необхідно обговорювати з лікарем, який вирішує, скільки часу слід пити Арбідол для найкращого результату.
However, the dosage of the drug should be discussed with your doctor, who decides, how long should drink Arbidol for best results.

Необхідно точно розрахувати дозування препарату в залежності від захворювання та розміру тварини- найчастіше це 0, 1 мл на кілограм ваги;
It is necessary to accurately calculate the dosage of the drug, depending on the disease and the size of the animal- most often it is 0.1 ml per kilogram of weight.

Використання Дженерик Віагри може поліпшити якість життя будь-якого чоловіка, якщо він не страждає серйозними захворюваннями і строго дотримується дозування препарату.
Using Generic Viagra can improve the quality of life of any man, if he does not suffer from serious diseases and strictly follows the dosage of the drug.

В залежності від терміну дії підшивки, дозування препарату в людському організмі весь час підтримується на 1-му і тому ж рівні протягом від 3-х до 6-ти місяців.
Depending on the term of the binder, dosage of the drug in the human body all the time maintained at 1-Ohm and the same level for 3 to 6 months.

Їм же регламентується як тривалість курсу лікування, так і дозування препарату, а також здійснюється контроль над прийомом, оскільки кожен випадок індивідуальний.
He also regulates both the duration of the course of treatment, and the dosage of the drug, and also controls the reception, because each case is individual.