Що таке DOVZHENKO Українською - Українська переклад

• довженко
• довженка

Приклади вживання Dovzhenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dovzhenko His.
О Довженко Його.

Andriy Dovzhenko.
Андрієм Довженком.

O Dovzhenko In Spring 1929.
Dokufest О Довженка Навесні.

Alexander Romanovich Dovzhenko.
Донець Олександр Дмитрович.

The Dovzhenko Agrofirm.
Агрофірми ім Довженка».

Kiev Film Studio named Dovzhenko.
Київська кіностудія носить ім'я О. Довженка.

Dovzhenko Alexander Petrovich.
Довженка Олександр Петрович.

Literaturnaya newspaper" Article Dovzhenko.
Литературной газете» статті О Довженка.

The Dovzhenko National Centre.
Національного центру О Довженка.

Astarta- Kyiv Agroholding the Dovzhenko Agrofirm.
Агрохолдингу Астарта- Київ»« Агрофірма ім Довженка».

The Dovzhenko National Centre.
Національним центром Олександра Довженка.

At this meeting Stalin awarded to Dovzhenko the Lenin order.
Під час цієї зустрічі Сталін вручив Довженкові орден Леніна.

Dovzhenko with the soundtrack by Guy Bartell.
Довженка із музичним супроводом Ґая….

Film performance. Dovzhenko Center presents.
Музичний кіноперформанс. Кінопрограма від Довженко-Центру.

Dovzhenko to the soundtrack by DakhaBrakha, Bread by M.
Довженка з саудтреком ДахиБрахи,«Хліб» М.

For Sale 3 bedroom apartment in a residential street Dovzhenko state.
Продається 3 кімнатна квартира в жилому стані по вулиці Довженка.

Dovzhenko with a soundtrack by DakhaBrakha, Bread by М.
Довженка з саудтреком ДахиБрахи,«Хліб» М.

The National Prize T G Shevchenko Winner of the OP Dovzhenko State Prize.
Національної премії Т Г Шевченка Лауреат Державної премії О П Довженка.

Dovzhenko himself is commissioned to make a propaganda film about Bukovyna.
Самому Довженку доручають знімати пропагандистську стрічку про Буковину.

On October 28 winners of the Sunny Bunny competition program were awarded at Dovzhenko Centre.
Жовтня в Довженко-Центрі відбулося нагородження переможців конкурскої програми"Сонячний….

Dovzhenko Centre now has a modern repository for positive film copies.
У Довженко-центрі з'явилося сучасне фільмосховище для позитивних копій плівки.

Ukrainian cinema really achieved world fame thanks to Oleksandr Dovzhenko,- a talented Ukrainian director.
Українське кіно здобуло світову популярність завдяки Олександру Довженку- талановитому українському режисерові.

Dovzhenko Specialized School I-III degrees№87 Here students are intensively studying the Ukrainian language and literature.
Довженка Тут школярі посилено вивчають українську мову та літературу.

Tetiana is glad that the architect's son, Taras Dovzhenko, is writing about his memories of his father and their work in Nova Kakhovka.
Тетяна тішиться, що син архітектора- Тарас Довженко- вже пише спогади про батька і їхній робочий процес у Новій Каховці.

Dovzhenko Centre receives and preserves negative prints of all Ukrainian films produced after 1992.
В Центрі Довженка зберігаються вихідні матеріали всіх українських фільмів, створених після 1992 року.

It is also interesting that during writing a work Oleksandr Dovzhenko communicated with people who had known Shchors personally, in particular with his brother Hryhorii.
Цікавий також факт, що під час написання твору Олександр Довженко спілкувався із людьми, які особисто знали Щорса, зокрема з його братом Григорієм.

Alexander Dovzhenko wrote composition"Mother" in 1943 in the terrible days of Great Patriotic War of our people against the Nazi invaders.
Твір"Мати" Олександр Довженко написав в 1943 році в грізні дні Великої Вітчизняної війни нашого народу проти фашистських загарбників.

Besides, there is also a coding method of Ukrainian specialist Dovzhenko, which had become quite popular and is still used in many drug treatment clinics.
Крім того, існує також кодування за методикою українського фахівця Довженко, яке встигло стати досить популярним і до сих пір використовується в багатьох наркологічних клініках.

According to his version, Dovzhenko took revenge on police officers for being beaten after being detained on suspicion of killing Sergei Mitchenko.
За його версією, Довженко мстився співробітникам міліції за те, що його били після затримання за підозрою у вбивстві Сергія Мітченко.

Together with his colleagues, Dovzhenko created 80 unique carved panels which would come to decorate the walls of every building and change the face of the town.
Разом із колегами Довженко створив 80 унікальних різьблених панно, що прикрасили стіни всіх будинків та змінили обличчя міста.