Що таке DRAMATIC ROLES Українською - Українська переклад

• драматичні ролі
• драматичними ролями
• драматичних ролей

Приклади вживання Dramatic roles Англійська мовою та їх переклад на Українською

She primarily acted in dramatic roles.
Грала в основному драматичні ролі.

Lake also played dramatic roles with Bert Lytell in Blackie's Redemption and The Lion's Den, both from 1919.
Лейк також грала в драматичній ролі з Бертом Литллом у фільмах«Відплата Блекі» і«Лігво лева» 1919 року.

She has played comedic and dramatic roles.
Грає комедійні й драматичні ролі.

After a while of doing dramatic roles, Carrey moved back into comedy, but his serious work ranks among his best.
Після декількох експериментів з драматичними ролями, Керрі повернувся до комедій, де він відчуває себе кращим.

He played mostly dramatic roles.
Грала переважно ролі драматичного характеру.

Originally, he wanted to be a serious actor, but at 6' 5"(196 cm) and 230 pounds, he was too large for most dramatic roles.
Спочатку він хотів бути серйозним актором, але з його зростом у 196 см та вагою в 100 кг був занадто великий для більшості драматичних ролей.

He played mostly dramatic roles.
Тут доводилося грати переважно драматичні ролі.

He continued to play dramatic roles on the stage and in 1991, for participation in the play"Lost in Yonkers", he received the theater award"Tony".
Але театр він не залишив, продовжував грати на сцені драматичні ролі і в 1991 році за участь в п'єсі«Загубившись в Йонкерсі» отримав вищу театральну премію«Тоні».

She primarily acted in dramatic roles.
В основному вона знімається в драматичних ролях.

Although Maura has played dramatic roles, she is often noted for her comedic roles in films like Sal gorda(1984), Se infiel y no mires con quien(1985) or Tata mia(1986).
Хоча Маура грала в основному драматичні ролі, вона також відзначилась в декількох комедійних, таких як у фільмах"Sal gorda"(1984),"Sé infiel y no mires con quién"(1985) і"Tata mía"(1986).

It was known for being one of his very few dramatic roles.
Це буде одна з небагатьох його драматичних ролей.

To me, I prefer to see his dramatic roles more than his comedic roles..
На мій погляд драматичні ролі йому йдуть більше, ніж комедійні.

By 1919 White moved on to more dramatic roles.
У 1919 році вона залишила Ллойда, бо прагнула до більш драматичних ролей.

Although Maura has played dramatic roles, she is often noted for her comedic roles in films like Sal gorda(1984), Sé infiel y no mires con quién(1985) or Tata mía(1986).
Хоча Маура грала в основному драматичні ролі, вона також відзначилась в декількох комедійних, таких як у фільмах«Sal gorda»(1984),«Sé infiel y no mires con quién»(1985) і«Tata mía»(1986).

Harris has worked on Broadway in both musical and dramatic roles.
Гарріс працював на Бродвеї, граючи в музичних і театральних ролях.

In the second half of the 1990s, Wesley proved that he could cope well with dramatic roles playing successfully in the melodrama One Night Stand alongside Nastassja Kinski.
У другій половині 1990-их років Уеслі довів, що може чудово справлятися і з драматичними ролями, вдало зігравши в мелодрамі«Побачення на одну ніч» разом з Настасьєю Кінскі.

Full of strength and bright plans, he decided that it was time to switch to dramatic roles.
Повний сил і веселкових планів, він вирішив, що прийшло час переходити на драматичні ролі.

Remaining passionate admirer of the comedy genre, this talented African-American at the same time never tires of surprising spectators and film critics and deeper dramatic roles.
Залишаючись палкою прихильницею комедійного жанру, ця талановита афроамериканка в той же час не втомлюється дивувати глядачів і кінокритиків і більш глибокими драматичними ролями.

I played a very dramatic role.
Я мріяв грати серйозні драматичні ролі.

Who really wants to see Jim Carey in a dramatic role?
Хто хоче побачити Джима Керрі в драматичній ролі.

It was a dramatic role.
Це була драматична роль.

A dramatic role for you.
Але у тебе- надзвичайно драматична роль.

Never had a leading dramatic role ever.
Але ніколи не грала драматичну роль.

It was interesting to see Jim Carey in a dramatic role.
Хто хоче побачити Джима Керрі в драматичній ролі.

I will often watch Jim Carrey in a dramatic role.
Хто хоче побачити Джима Керрі в драматичній ролі.

He can play a dramatic role.
Може зіграти будь-яку драматичну роль.

His first dramatic role came in Oliver Stone's 1999 film Any Given Sunday, where he portrayed a hard-partying American football player.
Його перша драматична роль була у фільмі Олівера Стоуна"Кожну неділю", де він грав футболіста.

It was his first large-scale dramatic role in which Fraser demonstrated his natural charisma and charm.
Це була перша масштабна драматична роль, в якій Фрейзер розкрив свою привабливість і дароване природою чарівність.

I wanted his qualities reflected in a dramatic role, and when he agreed to star in my film, I was delighted!
Хотілося, щоб ці його якості позначилися на драматичній ролі, і коли він погодився знятися в моєму фільмі, я був в захваті!

Katherine was able to return to the dramatic role in 2014 thanks to the political television series State of Affairs.
Повноцінно повернутися до драматичної ролі Кетрін змогла тільки в 2014 році завдяки політичному телесеріалу«Стан справ».