Приклади вживання Drug is recommended Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The drug is recommended after eating.
With pulmonary infections of chronic course, the drug is recommended in a dose of 1-2 milligrams once a day, ten days.
При легеневих інфекціях хронічного перебігу препарат рекомендований у дозі 1-2 міліграма раз в день, десять днів.The drug is recommended for the following purposes:.
Препарат рекомендується в наступних цілях:.In connection with the possibility of developing an exciting effect, the drug is recommended for use in the first half of the day.
У зв'язку з можливим збуджувальним ефектом препарат рекомендується застосовувати у першій половині дня.Taking the drug is recommended during meals.
Прийом препарату рекомендують під час їжі.Active substances Enterol not die under the influence of antibiotics,Therefore, this drug is recommended for the prevention of dysbiosis in children.
Активні речовини Ентеролу НЕ гинуть під впливом антибіотиків,тому даний препарат рекомендують застосовувати для запобігання розвитку дисбактеріозу у дітей.Take the drug is recommended no more than ten days.
Наполягати ліки рекомендується не менше 10 днів.The drug is recommended to take a day twice a pill.
Препарат рекомендовано приймати на добу двічі по таблетці.Before using this pharmacological drug is recommended to test for the manifestation of an allergic reaction.
Перед використанням цього фармакологічного препарату рекомендується проводити тест на прояв алергічної реакції.The drug is recommended: with impotence;
Препарат рекомендований: при імпотенції; при змінах простати;In the absence of a therapeutic effect, the drug is recommended to be combined with other drugs, or replaced with another medication.
У разі відсутності терапевтичного ефекту препарат рекомендується поєднувати з іншими лікарськими засобами, або замінити на інший медикамент.The drug is recommended for the treatment of skin infections caused by dermatophytes(tinea corporis, tinea cruris, tinea pedis) and tinea versicolor.
Препарат рекомендований для лікування інфекцій шкіри, спричинених дерматофітами(дерматофітія тулуба, пахова дерматофітія, міжпальцева епідермофітія стоп), різнобарвного лишаю.Sometimes the drug is recommended in combination with the drug"No-shpa".
Іноді препарат рекомендують в комплексі з медикаментом"Но-шпа".This drug is recommended for patients with partial epilepsy due to brain injury.
Цей препарат рекомендується пацієнтам з частковою епілепсією через травму мозку.For adults, this drug is recommended to use 250-500 mg three times a day.
Дорослим пацієнтам цей засіб рекомендують використовувати по 250-500 мг тричі на добу.This drug is recommended for patients who undergo chemotherapy or antibiotic treatment.
Даний засіб рекомендовано пацієнтам, які проходять курс хіміотерапії або лікування антибіотиками.Introduce the drug is recommended before intimate intimacy, ten minutes before the start.
Вводити препарат рекомендується перед інтимною близькістю, за десять хвилин до початку.The drug is recommended for the prevention and treatment of vines from downy mildew(mildew).
Препарат рекомендують для профілактики і лікування лози від несправжньої борошнистої роси(мілдью).Trivalimene- this drug is recommended to patients in complex therapy, suffering from insomnia due to overwork.
Тривалумен- цей препарат рекомендують пацієнтам в комплексній терапії, що страждають на тлі перевтоми безсонням.The drug is recommended to use with caution in patients, having problems with kidney functionality.
Препарат рекомендовано з обережністю вживати пацієнтам, мають проблеми з функціональністю нирок.When drug is recommended, for example, finding the best dose frequently needs a continuous procedure of change.
Коли призначають ліки, наприклад, пошук правильної дози часто вимагає тривалого процесу адаптації.This drug is recommended to take from the fourth month of pregnancy for 1 tablet every day for 10-12 weeks.
Даний препарат рекомендують приймати з четвертого місяця вагітності по 1 таблетці щодня протягом 10-12 тижнів.The drug is recommended to be taken at the beginning of the meal, the duration of treatment is no more than two weeks.
Препарат рекомендують приймати на початку їди, тривалість лікування- не більше двох тижнів.The drug is recommended to be taken during food eating, the dosage depends on the age of the person and is distributed as follows:.
Препарат рекомендують приймати під час споживання їжі, дозування залежить від віку людини і розподіляється наступним чином:.Often a drug is recommended to constantly smokers, people who work a lot at a computer or are engaged in work related to the constant influence of bright light.
Часто рекомендують ліки постійно кращим людям, людям, які багато працюють за комп'ютером або зайняті на роботах, пов'язаних з постійним впливом яскравого світла.This drug is recommended for women who are on strict diets, because those who, by virtue of their beliefs, refused to eat animal food and are vegetarians.
Цей препарат рекомендований жінкам, які сидять на строгих дієтах, бо тим, хто в силу своїх переконань відмовився від вживання їжі тваринного походження і є вегетаріанцями.This drug is recommended to children aged from 3 years, contains vitamins and minerals necessary for children, and at the same time it is an excellent alternative to sweets“with special effects.”.
Цей препарат рекомендований дітям від 3-х років, містить необхідні дитині вітаміни та мінерали, і водночас прекрасна альтернатива цукеркам, ще й«зі спецефектами».This drug is recommended taking with a decrease in mental thinking and during emotional stress, resulting from stressful events(these include exams and other conflict situations).
Даний препарат рекомендують приймати при зниженні розумової працездатності і під час психоемоційних напружень, отриманих в результаті стресових подій(до них відносяться іспити та інші конфліктні ситуації).To use drugs is recommended after prior consultation with a specialist.
Застосовувати медикаменти рекомендується після попередньої консультації з фахівцем.
