Що таке DUTY FREE SHOPS Українською - Українська переклад

• магазинів duty free
• магазинах duty free
• магазини duty free

Приклади вживання Duty free shops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Duty free shops.
Магазини безмитної торгівлі.

What to Buy in Duty Free Shops?
Що купувати в Duty free?

Duty free shops opening again.
Магазини duty free знову запрацювали.

The advantages of the duty free shops a lot.
Переваг у магазинів duty free багато.

There is duty free shops after Passport control.
Мережа магазинів Duty Free знаходиться за лінією паспортного контролю.

Discounts in restaurants and airport Duty Free shops.
Знижки в ресторани і магазини Duty Free аеропорту.

There are also duty free shops on board.
На борту також відкриється кілька магазинів Duty Free.

In Cancun Airport, you can do your shopping at duty free shops.
В аеропорту Канкуна ви можете покупки в магазинах безмитної.

All the Duty Free Shops in Dubai Airport belong to the airline.
Магазини Duty Free в аеропорту Дубаї взагалі є лідером.

The event took place in Terminal D of the Boryspil International Airport, where 10 duty free shops already had already been operating.
Церемонія пройшла в Терміналі D Міжнародного аеропорту Бориспіль, де вже працює 10 магазинів безмитної торгівлі.

Even the duty free shops in Moroccan airport do not accept Moroccan Dinars.
У магазинах duty free туніського аеропорту національну валюту- динари- не приймають.

In France tinned starling pate(pate de sansonnet) is available in many stores, including airport duty free shops.
У Франції лудженої шпак паштет(pate de sansonnet) доступна в багатьох магазинах, в тому числі аеропорт магазинів безмитної торгівлі.

V operate duty free shops(duty free), there are shops in the arrivals area and not just the flight.
В міжнародному терміналі функціонують магазини безмитної торгівлі(дьюті-фрі), є магазини та в зоні прильоту, а не тільки вильоту.

According to the International Wine and Spirits Research, the brand is among the top 3 vodka suppliers at Duty Free shops in the world.
Згідно з даними International Wine and Spirits Research бренд входить в ТОП-3 постачальників горілки в магазинах Duty Free в світі.

It offers several facilities under its roof, including duty free shops, restaurants, meeting rooms and baby care facilities.
Він пропонує кілька об'єктів під його дахом, включаючи магазини безмитної торгівлі, ресторани, конференц-зали та заклади для догляду за дитиною.

Discount” means a 15% discount of the total amount of purchase of pre-ordered and additionally purchased goods in Duty Free shops.
Під«знижкою» мається на увазі знижка 15% від загальної суми здійсненої покупки- попередньо замовлених і додатково придбаних товарів безпосередньо у магазинах Duty Free.

Heinemann company in Ukraine was duty free shops in terminal F of the Boryspil International Airport, opened in October 2010.
Першим проектом компанії Gebr. Heinemann в Україні були магазини безмитної торгівлі в терміналі F Міжнародного аеропорту Бориспіль, що відкрився в жовтні 2010 року.

After that go to Tax-free Cash Refund office(usually situated in the airport Duty Free shops) and get your money in cash.
Потім вам необхідно звернутися в пункт Tax-free Cash Refund(звичайно вони перебувають в аеропортах при магазинах Duty Free) і одержати гроші готівкою.

Duty free shops along with various entertainment facilities can also be found onboard to keep you occupied during you Ventouris Ferries journey.
Магазини безмитної торгівлі поряд з різними культурно-дозвільних установ також можна знайти на борту, щоб тримати Вас зайнятими під час ви Ventouris Пороми подорож.

Following that head to Tax-free Cash Refund office(usually found in the airport Duty Free shops) and obtain your money in cash.
Потім вам необхідно звернутися в пункт Tax-free Cash Refund(звичайно вони перебувають в аеропортах при магазинах Duty Free) і одержати гроші готівкою.

Chuck Feeney founded Duty Free Shops and he donates almost everything he makes to causes that focus on health, human rights, and quality of life for the elderly.
Чак Фейні заснував магазини Duty Free, і він жертвує майже все, що він робить, з причин, що зосереджуються на здоров'ї, права людини та якість життя для людей похилого віку.

The discount means a 15% discount on total purchase amount- pre-ordered products and those additionally bought directly in Duty Free shops.
Під«знижкою» мається на увазі знижка 15% від загальної суми здійсненої покупки- попередньо замовлених і додатково придбаних товарів безпосередньо у магазинах Duty Free.

Goods are sold in duty free shops exclusively in the presence of boarding pass and passport, confirming the fact that you leave the country.
Однак особливість всіх магазинів Duty Free в тому, що реалізація товарів у них здійснюється виключно за наявності посадкового талона та паспорта, що підтверджують той факт, що ви залишаєте країну.

Passengers will pass through it faster and get into the waiting area with three restaurants, two bars, two duty free shops”,- stated in the message.
Пасажири проходитимуть його швидше і потраплятимуть у зону очікування з трьома ресторанами, двома барами, двома магазинами дьюті-фрі",- йдеться в повідомленні.

It is easy: pre-select goods in Duty free shops using our Service, and they will be waiting for you at MyDutyFree pickup point at the selected airport.
Все просто: виберіть заздалегідь товари в магазинах безмитної торгівлі з допомогою нашого Сервісу і вони чекатимуть на Вас на стійці обслуговування MyDutyFree у зазначеному Вами аеропорті.

When you arrive early, you also have enough time to tour the airport as you shop for souvenirs in the duty free shops like the chulani jewelers and bijoux.
Коли ви приїдете на початку, ви також маєте достатньо часу, щоб тур аеропорту як ви в магазині сувенірів в магазинів безмитної полюбляють ювеліри chulani та bijoux.

So, what is the duty free shops we looked at and now go to the fun- list of Souvenirs and unusual products that you can buy in the duty free shops at different airports.
Отже, що таке магазини duty free ми розібралися, а тепер переходимо до найцікавішого- списком сувенірів і незвичайних товарів, які можна купити в магазинах дьюті фрі різних аеропортів.

It is noteworthy that the number of purchased air tickets equals the number of purchases at duty free shops, and within the summer months the average transaction amount several times more than in spring.
Слід зауважити, що на кожен куплений квиток у нашій базі припадає одна покупка в магазинах duty free, причому в літні місяці сума одного чека в кілька разів більше, ніж навесні.

Talking about the structure of financial revenues, we regularly receive the first amount of payments from the basic carrier, the second one- from the Lufthansa group, and the third- from the duty free shops.
Якщо говоримо про структуру фінансових надходжень, то перший обсяг платежів ми закономірно отримуємо від базового перевізника, другий- від групи Lufthansa, а третій- від магазинів duty free.

Spirits still better to buy in duty free shops: 2 liters of spirits and 24 cans of beer, foreign tourists can buy during their stay in Egypt in the duty free shops are located in all tourist centers.
Літри алкогольних напоїв і 24 банки пива іноземні туристи можуть придбати в період перебування в Єгипті в магазинах безмитної торгівлі, розташованих у всіх туристських центрах.