Що таке DWARF VARIETIES Українською - Українська переклад

• карликові сорти

Приклади вживання Dwarf varieties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dwarf varieties make out the edges and flower bedslawns.
Карликовими сортами оформляють краю клумб ігазонів.

For rockeries and rocky gardens used dwarf varieties.
Для рокариев і кам'янистих садів використовують карликові сорти.

Dwarf varieties are interesting in the layout of lawns and flowerbeds.
Карликові сорти цікаві в оформленні газонів і клумб.

Usually, at this time the dwarf varieties have time to form buds.
Як правило, в цей час карликові сорти вже встигають сформувати бутони.

For it is suitable timber pear or quince, if you think about the creation of dwarf varieties.
Для неї підійде лісова груша або айва, якщо задумано створення карликового сорту.

Creeping and dwarf varieties of thisconifer growers grown as ground cover.
Сланкі і низькорослі різновиди цьогохвойного рослини садівниками вирощуються як почвопокривні.

The height of the Wallflowers- up 80 cm, breeders bred dwarf varieties to 20 cm.
Висота левкої- до 80 см, селекціонерами виведені і карликові сорти до 20 см.

Dwarf varieties of flowering perennial advocate a real gem of a small shady flower garden.
Карликові сорти цього Красивоцветущие багатолітника виступають справжньою окрасою невеликого тінистого квітника.

For those who do not like giants, bred dwarf varieties, whose height does not exceed 20 cm.
Для тих, хто не любить гігантів, виведені карликові сорти, висота яких не перевищує 20 см.

Background are stunted shrubs, Japanese quince, cotoneaster creeping, juniper and dwarf varieties of pines.
Фоном служать низькорослі чагарники айва японська, кизильник сланкий, ялівець і карликові сорти сосен.

But this method is suitable only for dwarf varieties, such as hydrangea panicle"lit lime".
Але такий спосіб підходить тільки для карликових сортів, таких як гортензія волотисте"Літл лайм".

Low-growing(dwarf) varieties, reaching a height of no more than 30 cm are planted in containers or hanging baskets.
Низькорослі(карликові) сорти, що досягають у висоту не більше 30 см, висаджують у контейнери або підвісні кошики.

To make a flower bed under a tree ideal dwarf varieties of conifers, bulbs and annuals.
Для оформлення квітника під деревом ідеально підходять карликові сорти хвойних рослин, цибулинні і однорічники.

To avoid this, it is necessary to observe the rules of placement of plantings or choose columnar and dwarf varieties of trees.
Щоб уникнути цього, варто дотримуватися норм розміщення посадок або вибирати колонновідние і карликові різновиди дерев.

Lovely tiny daisy head, framed by pale green foliage or flowers of dwarf varieties of snapdragons decorate the borders along the garden path.
Милі головки крихітної маргаритки, обрамлені ніжно-зеленим листям або квітки карликових сортів лев'ячого зіва прикрасять бордюри вздовж садової доріжки.

Among the variety of conifers decorative plants in landscape design are especially popular prostrate and dwarf varieties.
Серед усього різноманіття хвойних декоративних рослин в ландшафтному дизайні особливою популярністю користуються стеляться і карликові сорти.

Breeders bred the tall and dwarf varieties, foam lace creates a light pink and white flowers, highlighting the beauty of daylilies and lilies.
Селекціонерами виведені високорослі і низькорослі сорти, пінне мереживо створюють світло-рожеві і білі квіти, які підкреслюють красу лілійників і лілій.

To create a fragrant garden will not fit many terry varieties with large flowers, devoid of smell(terry aromatic varieties exist), as well as dwarf varieties that do not bloom at all.
Для створення ароматного саду не підійдуть багато махрові сорти з великими квітками, позбавленими запаху(існують махрові ароматні сорти), а також карликові сорти, які взагалі не цвітуть.

Fox dwarf variety of animals weighing up to 1.2 kg is so called because of the wool of great length.
Лисяча карликовий різновид тварин вагою до 1, 2 кг називається так через вовни великої довжини.

Dwarf Apple Trees: Varieties, Benefits andlimitations.
Карликові яблуні: сорти, переваги танедоліки.

Dwarf and undersized species and varieties 25-45 cm.
Карликові і низькорослі види і сорти 25-45 см.

You can pick up and dwarf, and more varieties of this breed.
Можна підібрати і карликову, і велику різновид цієї породи.

Today, there are many breeds and varieties of dwarf rabbits, which differ from their brethren only in their miniature size.
Сьогодні існує безліч порід і різновидів карликових кроликів, які відрізняються від побратимів виключно своїми мініатюрними розмірами.

These varieties are not necessarily miniature or dwarf and may produce as well as standard types if cared for properly.
Ці сорти можуть бути не обов'язково мініатюрними або карликовими, а також стандартні типи, якщо за ними правильно доглядати.

Silver Queen" with a white border,"Golden Dwarf" and"Bertram Anderson" with yellow spots","Golden king" with a yellow border- varieties of thyme limnophora.
Сілвер Квін» з білою облямівкою,«Голден Дварф» і«Бертрам Андерсон» з жовтуватими плямами»,«Голден Кінг» з жовтою облямівкою- сорти чебрецю лимоннопахнущего.

As already stated above, the variety of colors of dwarf rabbits is very large.
Як уже писалося вище, різноманітність забарвлень карликових кроликів дуже велике.

Example varieties- dwarf Abendrot and Salahova dark color and shiny evergreen foliage.
Приклад сорту- низькорослий«Абендрот» з шарлаховым темним забарвленням і блискучою вічнозеленої кроною.

Dwarf apple trees- choose the best variety..
Карликові яблуні- вибираємо кращий сорт.

The breeds of dwarf rabbits are divided into several main varieties:..
Породи карликових кроленят поділяють на кілька основних різновидів:.

For the first time, the existence of varieties of the breed of dwarf rabbits was talked about at the end of the 19th century, when miniature eared ears with a standard color were demonstrated at the British exhibition"Polish Rabbit".
Вперше про існування різновидів породи карликових кроликів заговорили в кінці XIX століття, коли на британській виставці"Польський кролик" були продемонстровані мініатюрні ушастики, що мають стандартний окрас.