Що таке EACH CASE IS INDIVIDUAL Українською - Українська переклад

• кожен випадок індивідуальний

Приклади вживання Each case is individual Англійська мовою та їх переклад на Українською

We know that each case is individual.
Ми знаємо, що кожен випадок індивідуальний.

Each case is individual and so is the improvement.
Кожен конкретний випадок індивідуальний, тому і підхід такий же.

The cost for the transition in each case is individual.
Вартість за перехід в кожному випадку індивідуальна.

Each case is individual and quite an important undoubtedly important one.
Кожен випадок досить індивідуальний і безсумнівно важливий.

However, it is worthwhile to understand that each case is individual, even if it is a question of compression methods of treatment.
Втім, варто розуміти, що кожен випадок індивідуальний, навіть якщо мова йде про компресійний методах лікування.

First, each case is individual and the doctor determines the method and volume of the operation itself(the number of teeth the operation is performed on).
По-перше, кожен випадок індивідуальний і лікар визначає метод і обсяг самої операції(кількість зубів, на яких проводиться операція).

He also regulates both the duration of the course of treatment, and the dosage of the drug, and also controls the reception, because each case is individual.
Їм же регламентується як тривалість курсу лікування, так і дозування препарату, а також здійснюється контроль над прийомом, оскільки кожен випадок індивідуальний.

Please note that each case is individual and the results may vary.
Будь ласка, зверніть увагу, що кожен випадок індивідуальний, і результати можуть відрізнятися.

At the same time, the authors of the study recommended that patients consult with their doctors about the permitted doses of alcohol, since each case is individual.
При цьому автори дослідження рекомендували пацієнтам проконсультуватися з лікарями з приводу дозволених доз алкоголю, оскільки кожен випадок індивідуальний.

However, each case is individual, but at least initially the themes of children should be avoided.
Втім, кожен випадок індивідуальний, але, як мінімум, спочатку теми дітей потрібно уникати.

But in this case, it will be necessary to wait for consideration of the documents for about 10 months, and there is no guarantee that the decision will be made in favor of the applicant, each case is individual.
Але в цьому випадку доведеться чекати розгляду документів приблизно 10 місяців, і немає гарантій, що рішення буде прийнято на користь заявника, кожен випадок індивідуальний.

However, each case is individual, as is the rate of progression of the pathological process in a particular patient.
Проте кожен випадок індивідуальний, як і швидкість прогресування патологічного процесу у конкретного хворого.

Develop a clear and thoughtful legal position to support the case and do not forget that each case is individual and requires maximum attention, especially to trifles, which often become decisive in making a judgment'.
Розробляти чітку і продуману правову позицію супроводу справи і не забувати, що кожна справа індивідуальна і вимагає максимальної уваги, особливо до дрібниць, які часто стають визначальними при винесенні судового рішення".

Remember that each case is individual and you can simplify the process if you know, what is the proper preparation for painless childbirth.
Пам'ятайте, що кожен випадок індивідуальний, і ви можете значно полегшити процес, якщо дізнаєтеся, що таке правильна підготовка до безболісних пологів.

It is because of the various rules of consulates that it is impossible to know exactly the total amount of the cost of registration- the amount of services for visa support, visa, and consular fees, as well as the cost of insurance in each case, is individual.
Саме із-за різних правил консульств неможливо встановити точну загальну суму вартості оформлення- сума послуг з візової підтримки, візового і консульського зборів, а також вартість страховки в кожному випадку індивідуальна.

The choice of method in each case is individual and depends on the site itself, its location and characteristics of the geodetic network.
Вибір методу у кожному випадку індивідуальний і залежить від самої ділянки, її розташування і від особливостей геодезичної мережі.

Each case is individual, but still there are general recommendations that are based on an assessment of the condition of people with varicose veins and additionally involved in sports.
Кожен випадок індивідуальний, але все ж є загальні рекомендації, які складені на основі оцінки стану людей, хворих варикозом і додатково займаються спортом.

Each case is individual and has its own character, therefore by constantly interacting with our clients and taking the time to understand their exact needs and expectations we are able to provide the right people for each position.
Кожен випадок індивідуальний, тому постійно взаємодіємо з нашими клієнтами та приділяємо достатню кількість часу для того, щоб зрозуміти особливі потреби та очікування, ми здатні забезпечити необхідними спеціалістами кожну компанію.

Each case is very individual.
Кожен випадок є дуже індивідуальним.

It should not be forgotten, each concrete case is individual.
Не слід забувати, що кожен конкретний випадок індивідуальний.

Every case is individual.
Кожен випадок- індивідуальний.

After all, all love relationships are always complex and every case is individual.
Адже відносини любові завжди складні і кожен випадок індивідуальний.

Is each case individual?
Чи кожен випадок індивідуальний?

In any case, each area is individual and requires special attention of the specialists of the Engineering Guild.
В будь-якому випадку кожен ділянку індивідуальний і вимагає особливої уваги фахівців компанії Гільдія Інжиніринг.

In each case, it is individual, but it comes down to normalizing the process of dialogue between a difficult teenager and significant people in his life, stabilizing stressful situations.
У кожному разі він індивідуальний, але зводиться до нормалізації процесу діалогу між важким підлітком і значущими людьми в його житті, стабілізації стресогенних ситуацій.

Naturally, this is only an indicative period of time and in each case everything is individual, so your kid can be different.
Природно, це тільки орієнтовний проміжок часу і в кожному випадку все індивідуально, тому у вашого малюка все може бути інакше.

Each case is an individual one, and therefore we always say all sorts of risks, starting from the general state of the patient's health.
Кожний випадок- індивідуальний, тому ми завжди проговорюємо усі можливі ризики, відштовхуючись від загального стану здоров'я пацієнта.

There are no standard prices in our company- in each case the individual price is set".
У нашій компанії немає стандартних розцінок- у кожному випадку встановлюється індивідуальна ціна».

In each case, price is an individual criteria.
У кожному разі ціна- індивідуальний критерій.

Each case is strictly individual.
А кожен випадок строго індивідуальний.