Що таке EACH CASE IS UNIQUE Українською - Українська переклад

• кожен випадок унікальний
• кожен випадок індивідуальний

Приклади вживання Each case is unique Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each case is unique.
Кожен випадок- індивідуальний.

Sarcoidosis affects people very differently- each case is unique.
Саркоїдоз вражає людей дуже по-різному- кожен випадок унікальний.

In fact, each case is unique;
Фактично кожен випадок є унікальним;

Our articles talk about typical ways to resolve legal issues, but each case is unique.
Стаття розповідає про типові способи вирішення юридичних питань, але кожен випадок індивідуальний.

Each case is unique and is discussed individually.
Кожен випадок є індивідуальним та обговорюється окремо.

Our articles talk about typical ways to resolve legal issues, but each case is unique.
Наші статті розповідають про типові способи вирішення юридичних питань, але кожен випадок носить унікальний характер.

Of course, each case is unique, and it must be considered separately.
Звичайно ж, кожен випадок унікальний, і його потрібно розглядати окремо.

Our articles talk about typical ways of solving legal issues, but each case is unique.
Наші статті розповідають про типові способи вирішення юридичних питань, але кожен випадок носить унікальний характер.

Since each case is unique, additional information may be requested.
Оскільки кожен випадок індивідуальний, то можуть призначатися додаткові дослідження.

First, organisms, the degree of their“wear”, the burden of the transferred or chronic sores in all are different, and therefore it is impossible to apply to all the same methods, each case is unique.
По-перше, організми, ступінь їх“зносу”, вантаж перенесених або хронічних болячок у всіх різні, а тому не можна застосовувати до всіх однакові методи, кожен випадок унікальний.

However, each case is unique, so it's important to consult with an experienced dentist.
Проте кожен випадок індивідуальний, тому все потрібно узгоджувати зі стоматологом.

Try to forget everything that you read and know about feng shui, let your brain does not cling to the many existing councils and opinions, as in practice, each case is unique and requires its own solution.
Постарайтеся на якийсь час забути все, що ви читали і знаєте про фен-шуй, хай ваш мозок не чіпляється за безліч існуючих рад і думок, так як на практиці кожен випадок унікальний і вимагає свого рішення.

Each case is unique, and therefore it is necessary to correctly approach this question.
Кожен випадок унікальний, і тому потрібно грамотно підійти до цього питання.

Often such conflicts can be resolved in a pre-trial order; each case is unique in its own way, however, and sometimes it is impossible to settle the problem without a court decision.
Найчастіше подібні конфлікти вдається врегулювати у досудовому порядку, але кожен випадок унікальний по-своєму й часом неможливо залагодити проблему без рішення суду.

Each case is unique, it or falls under operation of the relevant legislation, or doesn't fall.
Кожен випадок унікальний, він або підпадає під дію законодавства, або не підпадає.

It is important to remember that each case is unique and each applicant should at least consult with an attorney before deciding his or her Immigration fate.
Важливо пам'ятати, що кожен випадок унікальний і кожен заявник повинен принаймні, проконсультуватися з адвокатом, перш ніж почати будь-який імміграційний процес.

Each case is unique and by visiting the free consultation, a master will offer possible options.
Кожен випадок є унікальним. Відвідавши безкоштовну консультацію, майстер запропонує можливі варіанти.

Disadvantages of hyaluronic acid in cosmetics not so much, but you need to remember that each case is unique and before its use as injections or hyaluronic acid masks on its basis it is necessary to discuss with a good doctor, because despite the small likelihood of harm hyaluronic acid, yet such a case never be ruled out.
Недоліків гіалуронової кислоти в косметології не так вже й багато, але потрібно пам'ятати, що кожен випадок індивідуальний і перед її застосуванням у якості уколов гіалуронової кислотою або масок на її основі слід обговорити з хорошим лікарем, так як незважаючи на невелику ймовірність отримання шкоди гіалуронової кислоти, все-таки такий випадок ніколи не можна відкидати.

Each case is unique and dermatologists are the partner of choice for a customized treatment of the disease.
Кожен випадок унікальний, і дерматологи будуть надійними партнерами у виборі індивідуального лікування хвороби.

As practice shows, each case is unique, and it is more difficult to find the reasons for why one site was indexed for 10 days and another one for 2 months is more difficult.
Як показує практика, кожен випадок унікальний, і більш точно визначити причини того, чому один сайт проіндексованих за 10 днів, а інший- за 2 місяці, складно.

Because each case is unique, we can not give you exact waiting period- an average process takes 6-8 months.
Оскільки кожна справа індивідуальна, ми не можемо надати Вам точний термін очікування- в середньому процес триває 6-8 місяців.

While each case is unique, we have produced the lists below advising on general best practice which, if followed, will help us to help you.
Хоча кожен випадок є унікальним, ми склали списки нижче, що надають поради щодо загальної найкращої практики, яка, якщо її слідувати, допоможе нам допомогти вам.

Each export case is unique.
Кожний випадок експорту- індивідуальний.

Each such case is unique, and it is impossible to assume the verdict in advance, so the protection of their point of view should be approached responsibly, it is recommended to have professional legal support.
Кожен такий випадок унікальний, і припустити заздалегідь вердикт неможливо, тому до захисту своєї точки зору слід підходити відповідально, рекомендується наявність професійної юридичної підтримки.

The surgery is ambulatory and takes from 30 minutes to 2- 3 hours on average, as each clinical case is unique.
Операція проводиться амбулаторно, триває в середньому від 30 хвилин до 2- 3 годин, кожен клінічний випадок є індивідуальним.

Every case is unique but there….
Є поодинокі випадки, але вон….

Every case is unique in its context.
Кожна ситуація є унікальною в своєму контексті.

The case is unique, noticed in FAS.
Справа унікальна, помітили у FAS.

But in many ways her case is unique.
Але в багатьох випадках їхні свідчення є унікальними.

We understand that every case is unique and yours is no different.
Ми знаємо, що кожен випадок індивідуальний і Ваш- не виняток.