Що таке EACH CONTACT Українською - Українська переклад

• кожного контакту
• кожної контактної
• кожен контакт

Приклади вживання Each contact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Effectively use each contact.
Ефективно використовувати кожен контакт;

Each contact between your employees and customers is crucial.
Кожен контакт між вашим працівником і клієнтом є вирішальним.

I am grateful for each contact.
Будемо вдячні Вам за будь-які контакти.

Each contact is a notebook with a photo icon, clicking on which enables a call.
Кожен контакт запісної книжки являє собою іконку з фотографією, натискання на яку дозволяє здійснити дзвінок.

As we know, each contact is important.
Знову ж таки- кожен контакт важливий.

Wash hands thoroughly after each contact.
Ретельно мити руки після кожного контакту.

Wash hands after each contact with the patient.
Ретельно мийте руки з милом після кожного контакту з хворим.

Keeping a history of all communications with each contact.
Зберігання історії спілкування за кожним контактом.

Updates also appear next to each contact in the Social Address Book.
Така інформація також з'являється поруч з ім'ям кожного контакту в адресній книзі Social Address Book.

Create a list of all his tips and feelings during each contact.
Створіть список всіх його порад і відчуттів під час кожного контакту.

Each contact or joint is easily identified using the graphical tools provided in the environment.
Кожен контакт або шарнір можна легко виділити за допомогою графічних інструментів середовища.

Change the gloves after each contact.
Гумові рукавички варто змінювати після кожного контакту.

Each contact you enter will receive an email generated by the online application including instructions on how to submit their letter electronically.
Кожен контакт введенні отримаєте лист, породжену онлайн додатків, включаючи інструкції про те, представити їх лист в електронному вигляді.

List all email addresses of each contact.
Вивести список всіх адрес електронної пошти для кожного з контактів.

Each contact contained a fuse, which would be blown by an earthed safety shoe on the rear of the tram should the contact not have switched out.
Кожен контакт містить запобіжник, який вентилюється заземленою черевика безпеки у задній частині трамвая, якщо контакту не було вимкнено.

Wash your hands with soap and water thoroughly after each contact with the ill person.
Ретельно мийте руки водою з милом після кожного контакту з хворим.

Contact data and business hours of each contact point shall be indicated in the natural gas supply contract and on the supplier's website.
Контактні дані і режим роботи кожної контактної точки повинні бути передбачені у договорі постачання природного газу і на веб-сайті постачальника у мережі Інтернет;

Pick up a suitable background for all chat rooms or for each contact separately.
Встановлюйте відповідний фон для всіх чатів або для кожного контакту окремо.

The contact details and work schedule of each contact point should be provided in the agreement for the natural gas supply and on the supplier's website in the Internet;
Контактні дані і режим роботи кожної контактної точки повинні бути передбачені у договорі постачання природного газу і на веб-сайті постачальника у мережі Інтернет;

In order to prevent need to wash hands thoroughly after each contact with a dog.
Щоб не заразитися, необхідно ретельно мити руки після будь-якого контакту з собакою.

(Enabled when a contact is selected) You can set the encryption policy for each contact here. Setting this entry to"Default" causes& kopete; to use the default setting in the configure dialog.
(Увімкнено, якщо контакт вибрано) Тут ви можете встановити правила шифрування для кожного з контактів. Якщо встановити значення« Типове»,& kopete; використовуватиме типовий параметр з діалогового вікна налаштування.

Organized phone book-employees can organize your contacts into groups and save multiple numbers for each contact.
Організована телефонні книги-співробітники можуть організувати свої контакти в групах і зберегти кілька телефонних номерів для кожного контакту.

You must be able to provide opt-in verification for each contact for each email marketing campaign.
Ви повинні мати можливість надати підтвердження згоди на розсилку для кожного контакту стосовно кожної маркетингової кампанії електронною поштою.

Unrelated topic, please have found a solution to the problem of most phones with Android 5.1 on customizing ring tones for each contact? Thank you.
Unrelated тема, будь ласка, знайшли рішення проблеми більшості телефонів з Android 5. 1 по налаштуванню мелодії для кожного контакту? Завдяки.

The epidemiological link between the outbreak or case of foot-and-mouth disease and each contact holding or the reasons that have induced suspicion of foot-and-mouth disease in each suspected holding.
Епізоотичний зв'язок між спалахом або випадком ящуру та кожним контактним господарством або причини, які викликали підозру на ящур у кожному господарстві з підозрою на ящур;

Indeed, each contact entry in our database includes email, job title, job level, company name, industry, the number of employees at the company, the business's geographic location, and other details you can use to target the right chief executive officers.
Дійсно, кожен контактний запис у нашій базі даних включає електронну пошту, назву роботи, рівень роботи, назву компанії, галузь, кількість працівників компанії, географічне місцезнаходження бізнесу та інші деталі, які ви можете використовувати для націлювання на правильних керівних працівників.

SenderColor{N}% where N is a positive number. If N is greater than 100, it represent a lighter color than the contact's color. If N equal 150 it is a color which is 50% brighter. If N is less than 100 then it is a darker color. Useful for having a background colored differently for each contact.
SenderColor{ N}%, де N- додатне число. Якщо N більше за 100, колір буде світлішим за колір контакту. Якщо N рівне 150, колір буде на 50% світлішим. Якщо N менше за 100, колір буде темнішим. Корисно для зміни кольору тла для кожного з контактів.

Maintaining an extensive record for each contact, creating a separate user profile for each client, maintaining contact history, the presentation of organizational charts, the ability to store customers information in different groups, etc.
Ведення розширеного запису по кожному контакту, складання окремого профілю по кожному клієнтові, ведення історій контактів, представлення організаційних діаграм, можливість збирати клієнтів у різні групитай ін.

A fully-featured and advanced IM(Instant Messaging) client, which has a number of protocols including MSN, Yahoo, and AIM.& kopete; can fetch display pictures, set aliases for particular persons, as well as run multiple IM sessions at any particular time.& kopete; is quite extensible, and has a comprehensive plugin system which comes with a searchable History of previous chats, statistics on a user's status, as well as a note system allowing you to create notes for each contact.
Повноцінний і досконалий клієнт IM(Instant Messaging- миттєвого обміну повідомленнями), який підтримує багато протоколів, серед яких MSN, Yahoo і AIM.& kopete; підтримує показ зображень, встановлення псевдонімів для окремих осіб, а також може підтримувати декілька сеансів обміну повідомленнями одночасно. Можливості& kopete; дуже легко розширити: у програми є комплексна система додатків, серед яких придатна для пошуку історія попередніх балачок, статистика стану користувача, а також система нотаток, яка надає вам змогу створювати нотатки для кожного контакту.

However, if a careful assessment is done and documented at each contact, and during lucid periods the patient consistently and persistently makes the same decision over time, this may constitute adequate decisional capacity for the question at hand.
Проте, якщо ретельна оцінка виконується і документально при кожному контакті, і протягом періодів усвідомлених пацієнт послідовно і наполегливо робить те ж саме рішення протягом довгого часу, це може являти собою адекватну потенціал для прийняття рішення питання під рукою.