Що таке EACH PARENT Українською - Українська переклад

• кожного з батьків
• кожен батько
• кожен з батьків
• кожним з батьків
• кожного батька
• кожному з батьків

Приклади вживання Each parent Англійська мовою та їх переклад на Українською

They receive one copy from each parent.
Їх набирають по одному від кожної родини.

Each parent wants to find his ideal.
Кожному з батьків хочеться знайти свій ідеальний варіант.

Days are reserved for each parent.
Днів відпустки зарезервовано за кожним із батьків.

Each parent has equal responsibility.
На кожного з батьків покладається однакова відповідальність.

A child receives half from each parent.
Дитина отримує по половині від кожного з батьків.

A child from each parent receives 23 chromosomes.
Дитина від кожного з батьків отримує по 23 хромосоми.

Of those days are reserved for each parent.
Днів відпустки зарезервовано за кожним із батьків.

Each parent chooses methods of child rearing.
Кожен з батьків самостійно вибирає методи виховання дитини.

Of these 60 days are reserved for each parent.
Днів відпустки зарезервовано за кожним із батьків.

Each parent is responsible for the health of their child.
Кожен з батьків відповідає за здоров'я своєї дитини.

The court will calculate the amount each parent must pay.
Суд визначає, яку суму має сплачувати кожен із дітей.

Each parent also apart of SMS recieves E-mail messages.
Кожен з батьків окрім SMS також отримує E-mail повідомлення.

Each child gets half of their genes from each parent.
Кожна дитина отримує по половині генів від кожного з батьків.

Each parent should give to the childsufficient amount of time.
Кожен батько повинен приділяти дитинідостатню кількість часу.

It's the second child for the couple, but the third for each parent.
Це буде друга спільна дитина пари, але третя для кожного з подружжя.

Each parent has two pairs of genes on each chromosome.
Кожен батько має дві пари генів на кожній хромосомі.

Once again, the values are assigned to each parent node.
Знову ж таки, кожне значення присвоюється кожному батьківському вузлу.

Each parent seeks to surround his babyall the best and the best.
Кожен батько прагне оточити свого малюка всім найкращим і якісним.

To give or not to give money to children, each parent decides on its own.
Давати чи не давати гроші дітям, кожен батько вирішує самостійно.

Each parent wants to bring child as an independent person.
Кожен з батьків, звісно, прагне, щоб його дитина стала самостійною людиною.

Free the teachers from the obligation to inform each parent separately.
Звільнити вчителів від обов'язку інформування кожного батька окремо.

Each parent wants to see in future such features in his/her child.
Кожен з батьків хотів би в майбутньому бачити свою дитину саме такою.

Teaching a child is a difficult process, and each parent faces certain difficulties.
Навчання дитини- процес складний, і кожен батько стикається з певними труднощами.

In that case, each parent speaks to the child in their own language.
При цьому кожен з батьків розмовляє з дитиною на своїй рідній мові.

How a child looks depends on the genetic material each parent contributes to the child.
Як виглядає дитина залежить від генетичного матеріалу, який допомагає кожний батько дитині.

Only then each parent will be able to weigh all the pros and cons of testing.
Тільки потім кожен батько сам зможе зважити всі плюси і мінуси тестування.

Each parent can choose their own way of education and development of her child.
Кожен батько може підбирати свій спосіб виховання і розвитку своєї дитини.

In civil proceedings each parent is entitled to represent the child on his/her own.
У цивільному судочинстві кожен із батьків має право представляти дитину самостійно.

Each parent simply needs to know whichthe norm of hemoglobin in the blood of children.
Кожному з батьків просто необхідно знати, яканорма гемоглобіну в крові у дітей.

Sometimes each parent needs to decide how important an issue really is to them.
Іноді кожний батько повинен вирішити, наскільки важливий проблема дійсно ім.