Приклади вживання Each sheet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each sheet must be signed.
How to print each sheet on separate page?
Як надрукувати кожен аркуш на окремій сторінці?Gayetty's name was imprinted on each sheet.
Ім'я Гайєтті було надруковано на кожному листку.Cut from each sheet to 1/4 of its part.
During processing, it must be ensured, each sheet to rehydrate.
Під час обробки слід стежити за тим, щоб зволожувати кожен лист.Each sheet of clover consists of two halves.
Export and save each sheet as new workbook.
Експортуйте і зберігайте кожен аркуш як нову книгу.Each sheet of rice paper has square grids drawn on them.
Кожен лист рисового паперу має квадратні мережам звернено на них.How to save or export each sheet as CSV/PDF file in Excel?
Як зберегти або експортувати кожен аркуш як файл CSV/ PDF в Excel?Each sheet can be recharged by rubbing with a microfibre cloth.
Кожен лист можна заряджати протираючи тканиною з мікроволокна.The product is installed with a pitch 400 mm, each sheet clings 4 profile.
Виріб монтується з кроком 400 мм, кожен лист тримається за 4 профілю.How to save each sheet as separate text file from a workbook?
Як зберегти кожен аркуш як окремий текстовий файл з книги?A detailed search has began: carefully examining every book, newspaper, each sheet of paper.
Почався детальний обшук: ретельно розглядають Then fold each sheet in half and cut it- you will get 2 rectangles.
Потім кожен лист складіть навпіл і розріжте- у вас вийдуть по 2 прямокутника.Presented in the form of rolls,which are spread on the base with overlapping in each sheet 100-150 mm.
Представлені у вигляді рулонів, які стеляться на підставу з перекриттям кожного листа в 100-150 мм.Sat, in each sheet, the cell B7 has the total price for each day.
Сб, у кожному аркуші клітина B7 має загальну ціну за Since the seal was made in two colors, each sheet was passed twice through the machine.
Оскільки марка друкувалася в двох кольорах, то кожен лист пропускався через друкарський верстат двічі.Each sheet holds on almost every surface due to its electrostatic charge.
Кожен лист утримується на електростатичному заряді практично на всіх поверхнях.Split Workbook: Split or save each sheet/ worksheet from workbook as one separate Excel file.
Розділена робоча книга: Розділіть або збережіть кожен аркуш/ робочий Each sheet related to the starting position of the left(slowest-moving) rotor.
Кожен лист був прив'язаний до початкової позиції лівого(самогоповільно-рухомого) ротора.The subject is offered threesheets of paper measuring 10x10 cm, each sheet is numbered and signed.
Випробуваним пропонується три аркушіпаперу розміром 10 на 10 см, Кожен лист номеруется і підписується.Quickly split or save each sheet/ worksheet of one workbook as separate excel file.
Швидко розділіть або збережіть кожен аркуш/ робочий The subject is offered threesheets of paper measuring 10x10 cm, each sheet is numbered and signed.
Випробовуваним пропонується триаркуші паперу розміром 10х10 см, кожен аркуш нумерується і підписується.Each sheet is the original object, visually informative presentation of the participant and his idea.
Кожний аркуш є об'єктом-оригіналом, візуально-інформативною презентацією учасника та його ідеї.Titulnik always goes first in a row, Date of drawing up and signing,which must be indicated on each sheet Declaration.
Тітульнік завжди йде першим за рахунком, датою складання та підпису,які повинні бути позначені на кожному аркуші декларації.Each sheet is dried, shifted with clean paper, sorted and scanned so as not to lose valuable information.
Кожен лист просушують, перекладають чистим папером, сортують і сканують, щоб не втратити цінну інформацію.Even if the declaration is not intended tofill any sections, should denote each sheet, to finally indicated total number.
Навіть якщо декларація не передбачає заповнення будь-яких розділів,позначати слід кожен лист, щоб в результаті було зазначено загальна їх кількість.In the finished module, each sheet of paper is visible only on one side, so put them at the beginning of the work, painted side down.
У готовому модулі кожен аркуш паперу видно тільки з одного боку, тому кладіть їх на початку роботи пофарбованої стороною вниз.Particular care needs to be taken when aligning the first row because on longsheets even an off lining of a few millimeters for each sheet can create problems.
Особлива увага повинна бути прийнято при вирівнюванні першого ряду, тому що на довгих Each sheet of material has its own unique texture, due to the fact that the angles change with respect to the transverse or longitudinal workpiece.
Кожен лист матеріалу має свою унікальну текстуру, завдяки тому, що при зрізі змінюються кути щодо поперечної або поздовжньої заготовки.
