Що таке EACH VARIANT Українською - Українська переклад

• кожен варіант
• кожного варіанту
• кожний варіант

Приклади вживання Each variant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Save for each variant.
ЧТВ для кожного варіанту.

Each variant pluses and minuses:.
У кожного варіанту свої плюси і мінуси:.

FREE dictionary that contains over 10.000 key-words in each variant of translation.
БЕЗКОШТОВНО словник, який містить більше 10 .000 ключові слова, в будь-якому вигляді перекладу.

Each variant should include a separate set of photographs.
Кожен варіант має включати окремий набір фотографій.

Like many Smith& Wesson models, each variant was generally in production for only a few years.[1].
Як і більшість моделей Smith& Wesson, кожний варіант був у виробництві лише кілька років.[1].

Each variant operate independently, or order/ buy the finished product.
Кожен варіант виконують самостійно, або замовляють/ купують готовий виріб.

Romanian- English/ English- Romanian dictionary.· over 10.000 key-words in each variant of translation;
Румунська- англійська/ англійська- румунський словник.& Мідот; більше 10 .000 ключові слова в будь-якому вигляді перекладу;& Мідот;

For each variant of the method, create a separate method.
Для кожного варіанту виконання методу створіть свій метод.

More truly, tasks can assume different degree of independence in language registration of the statement in the presence of a problem in each variant of the task.
Вірніше, завдання можуть припускати різну ступінь самостійності в мовному оформленні висловлювання при наявності проблеми в кожному варіанті завдання.

For each variant of the exercise, you need to do 30 squats.
Для кожного варіанту вправи необхідно зробити по 30 присідань.

Roubles+ 1 300 roubles for each industrial design forming the group above 1(full and part)+ 250roubles for each variant of the industrial design above 1.
Мито за проведення експертизи- 1650 руб.+ 1300 руб. за кожен промисловий зразок з утворюючих групу понад 1(ціле і частина)+ 250 руб. за кожний варіант промислового зразка понад 1;

Let's discuss each variant of the insulation of the bath outside.
Розглянемо докладно кожний варіант утеплення лазні зовні.

Both variants provide structured and high level research training which is recognised by the Economics and Social Research Council(ESRC), but the research training requirements for each variant are different.
Обидва варіанти забезпечують структурований і високий рівень науково-дослідну стажування, визнане економіки та науково-дослідного ради з соціальних(ESRC), але вимоги до дослідницької підготовки для кожного варіанту різні.

For each variant(city) it is desirable to use a special dictionary.
Для кожного варіанта(міста) бажано користуватися спеціальним словником.

Variants are CSS files located in Variants/ directory. Each variant is a single CSS file that include the main. css and do alteration to the main style.
Варіанти- це файли CSS, розташовані у каталозі Variants/. Кожен з варіантів є окремим файлом CSS, у який включено файл main. css, а потім описано зміни у головному стилі.

Each variant, however, contributes only a tiny amount to a person's overall risk of developing the disease.
Кожен варіант, однак, вносить лише невелику частку у загальний ризик людини для розвитку захворювання.

Each variant of self-leveling floor will have a certain set of positive and negative qualities of the outcome.
Кожен варіант наливної підлоги буде мати певний набір позитивних і негативних якостей підсумку робіт.

For each variant of a product family, we create a separate factory class based on the AbstractFactory interface.
Для кожної варіації сімейства продуктів ми повинні створити свою власну фабрику, реалізувавши абстрактний інтерфейс.

Each variant of shelves has its own type of fastening system, which is important in the case of walls made of weak materials or too much weight of the structure.
Кожен варіант полиць має свій тип кріплення системи, яка важлива в разі стін з нетривких матеріалів або занадто великої ваги конструкції.

With each new variant comes better encryption and new features.
З кожним новим варіантом вдосконалюється шифрування та з'являються нові функції.

Each specific variant implies a certain choice of material and tools for.
Кожен конкретний варіант має на увазі під собою вибір певного матеріалу і інструменту для роботи.

For each additional variant in excess of 10 The price is negotiable, contact us 350 UAH.
Додатково за кожний варіант промислового зразка, починаючи з 11 Ціна договірна, уточнюйте 350 UAH.

Having decided with the necessary set of furniture, it is worth trying to choose the most optimal variant of each object.
Визначившись з необхідним набором меблів, варто постаратися вибрати найоптимальніший варіант кожного предмета.

Each master class offers its own variant.
Кожен майстер-клас пропонує свій варіант виконання.

Each of the plans has variant degrees of flexibility to offer.
Кожен з планів має різні ступені гнучкості, щоб запропонувати.

In the 1970s"Quadrifoglio Verde" or"Green Cloverleaf" became the trim level for each model's sportiest variant, equipped with the most powerful engine.
У 1970-х роках«Quadrifoglio Verde» або«Green Cloverleaf» стали відміткою для найцікавішого варіанту кожної моделі, оснащеного найпотужнішим двигуном.

Each model has an S variant(e.g. T1S), which also indicates the position of the aircraft relative to the centreline.
Кожна модель має варіацію S(тобто T1S), котра також вказує положення літака відносно центролінії.

Each client can choose the variant of the car himself, taking into account how many passengers are going to order an intercity taxi Lviv Truskavets.
Кожен клієнт може сам вибрати варіант автомобіля з урахуванням того, скільки пасажирів збирається замовити міжміське таксі Львів Трускавець.

It tells about that each lexical and semantic variant is not covered by one Ukrainian word, as two or more semes, which require the transmission of two or the more Ukrainian words, are present in it.
Це говорить про те, що кожен лексико-семантичний варіант не покривається одним російським словом, тому що в ньому присутні дві або більше семи, які вимагають передачі двома або більше російськими словами.

You should try to analyze each offered variant separately.
Тут потрібно проаналізувати кожну пропозицію окремо.