Що таке EARLY MUSIC Українською - Українська переклад

• давньої музики
• ранньої музики
• early music
• рання музична
• рано музика

Приклади вживання Early music Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early music career.
Початок музичної кар'єри.

Brazilian Early music(1).
Бразильська рання музика(4).

NGO" Early Music Academy Leopolis".
ГО« Академія давньої музики Леополіс».

Director, Brandeis Early Music Ensemble.
Керівник ансамблю давньої музики The Ricercare Early Music Ensemble.

The Early Music Festival.
Фестиваль давньої музики.

I had the privilege to work on pianoforte and harpsichord with him and experienced listening to Baroque and early music on its original instruments.
Я мав честь грати на піанофорте і клавесині разом із ним, а також слухав барокову і стародавню музику на його оригінальних інструментах.

The Early Music Festival.
Фестиваль стародавньої музики.

She has performed as a soloist and a member of chamber ensembles, has taken part in numerous contemporary and early music festivals in Ukraine, Poland, Hungary.
Концертує як солістка і у складі камерних ансамблів, брала участь у багатьох фестивалях сучасної та давньої музики в Україні, Польщі, Угорщині.

Another early music hall was The Middlesex, Drury Lane(1851).
Іншим раннім мюзик-холом був Middlesex(1851).

However, it could be misleading to think of this revival simply in chronological terms, because early music performers soon extended their interests to later periods.
Однак, це може бути оманливо, якщо думати про це відродження просто в хронологічному відношенні, оскільки, виконавці давньої музики незабаром поширили свої інтереси на більш пізні періоди.

The early music of jazz and swing classics with live Internet radio from the United States.
Ранні мелодії джазу і свінгу разом з класикою в прямому ефірі інтернет-радіо з США.

The European Early Music Network.
Європейська Early Music Network.

Early music notation was developed by religious orders, which has resulted in some religious associations in notation.
Рання музична нотація розроблялась в контексті церковного музикування, що призвело до деяких релігійних асоціцій в нотації.

In 1975- 1976, he played the recorder in concerts of the Early Music Ensemble which performed the European music of the 13thand 14th centuries.
В 1975- 1976 брав участь у концертах Ансамблю старовинної музики( блокфлейта), що виконував європейську музику XIII-XIV століть.

SZA's early music was recorded with her friends and neighbors in which they"stole a bunch of beats off the Internet".[2] On October 29, 2012, SZA self-released her debut EP See. SZA. Run.
Рання музика SZA була записана разом з друзями та сусідами,.[2] 29 жовтня 2012 року SZA випустила свій дебютний EP See. SZA.

As much as any other force in the period, the protagonists of the early music revival were opponents of cultural values that, in the late 1950s, seemed virtually unquestionable.
Як і будь-яка інша сила того періоду, дійові особи відродження давньої музики були опонентами культурних цінностей, які наприкінці 1950-х років здавалися фактично беззаперечними.

The early music revival changed the listening habits of classical music audiences by introducing them to a range of music of which they were largely unaware.
Відродження давньої музики змінило звички аудиторії зі слухання класичної музики, познайомивши їх з різноманітною музикою, про яку вони значною мірою не знали.

While some major recording labels have reduced funding for classical music recordings, a large number of independent classical labels, such as Harmonia Mundi and Hyperion, continue to produce early music recordings.
Хоча декотрі великі звукозаписні фірми скоротили фінансування записів класичної музики, велика кількість незалежних класичних фірм таких, як Harmonia Mundi та Hyperion продовжують видавати записи давньої музики.

By the 1950s the early music revival was fully underway, and was a fully established phenomenon by the end of the 1970s.
До 1950-х років відродження давньої музики було повністю розпочато і це було цілком усталеним феноменом до кінця 1970-х.

In the later 20th century there was a resurgence of interest in the performance of music from the Medieval and Renaissance eras, and a number of instrumental consorts and choral ensembles specialising in Early music repertoire were formed.
У 20 столітті відродився інтерес до виконання музики епохи Середньовіччя та Ренесансу, сформовалося багато інструментальних консортів(ансамблів) та хорових колективів, що спеціалізувалися на репертуарі Давньої музики.

His mother founded the first early music ensemble in Latvia, and his father was a choral conductor, cellist, and teacher.
Його мати заснувала перший у Латвії ансамбль ранньої музики, а батько був хоровим диригентом, віолончелістом та вчителем.

The band's early music was an upbeat blend of Southern rock and blues influences, but it has gradually expanded its sound to include a variety of genres and a more alternative rock or arena rock sound.
Рано музика групи була оптимістичною суміш південного року і блюзу, але впливає група поступово розширила своє звучання включити різноманітність жанрів, а також більш альтернативний рок чи рок арені.

The concert is cited as one of the most significant events in the early music revival, although the performance used contemporary instruments and the work was condensed, leaving out a significant amount of Bach's music.[4].
Концерт згадується як одна з найважливіших подій у відродженні давньої музики, хоча у виставі використовувались сучасні інструменти, і робота була зменшена, залишаючи поза увагою, значну кількість музики Баха.[4].

Groups such as the Tallis Scholars, the Early Music Consort and the Taverner Consort and Players have been influential in bringing Early music to modern audiences through performances and popular recordings.[6].
Такі групи, як Tallis Scholars, Early Music Consort і Taverner Consort and Players, мали великий вплив на донесення Давньої музики до сучасної аудиторії за допомогою виступів та популярних записів.[1].

The particular tonal characteristics of early music instruments, as well as their inherent strengths and limitations, help to create a historically informed sound.
Конкретні тональні характеристики ранніх музичних інструментів, а також притаманні їм виразові можливості та обмеження, допомагають досягти звучання.

In Europe a proliferation of early music festivals and specialist departments of music conservatories, have made early music an established part of mainstream musical activity.[citation needed].
В Європі розповсюдження фестивалів давньої музики та спеціалізованих відділів музичних консерваторій зробили давню музику встановленою частиною загальноприйнятої музичної діяльності.[ цитування потрібно].

The idea of performing early music more"authentically", with a sense of incorporating performance practice, was more completely established in the 20th century, creating a modern early music revival that continues today.
Ідея виконувати давню музику більш«автентично», з відчуттям практичного включення у виконання, була більш докорінно визначена в 20 столітті, створивши сучасне відродження давньої музики, яке триває і сьогодні.

Arnold Dolmetsch is widely considered the key figure in the early music revival in the early 20th century.[5] Dolmetsch's 1915 book The Interpretation of the Music of the XVIIth and XVIIIth Centuries was a milestone in the development of authentic performances of early music..
Арнольда Долмеча широко вважають ключовою фігурою у відродженні ранньої музики на початку 20 століття.[5] Книга Арнольда Долмеча 1915 року«Виконання музики XVII- XVIII століть» стала віхою у розвитку автентичних вистав давньої музики..

In the United States, gatherings such as the Boston Early Music Festival and organizations such as Early Music America, the Renaissance and Baroque Society of Pittsburgh and the San Francisco Early Music Society continue to promote the study and performance of ancient music..
У США такі збори, як Бостонський фестиваль давньої музики та такі організації, як американська давня музика, Пітсбургське товариство епохи Відродження й Бароко та Товариство давньої музики Сан-Франциско продовжують сприяти вивченню та виконанню старовинної музики..