Що таке EARTH-BASED Українською - Українська переклад

• наземних
• наземні
• із землі

Приклади вживання Earth-based Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it was not known if it could be detected by Earth-based facilities.
Але не було відомо, чи це може бути виявлено наземними об'єктами.

Subsequent Earth-based observations indicated that there were actually nine major rings.
Подальші спостереження із Землі показали, що дійсно є дев'ять кілець.

Study of these heights from the higher orbits or earth-based stations has major deficiencies too.
Дослідження цих висот із вищих орбіт чи наземних станцій також мають суттєві недоліки.

Human life requires Earth-based botanical life, and Bujold devotes a good deal of attention in some novels to this.
Людське життя вимагає ботанічного життя, заснованого на земному, і Буджолд приділяє багато уваги цьому у деяких романах.

Big or small, future satellites must be able to communicate efficiently with Earth-based stations.
Будучи великими або маленькими, супутники майбутнього повинні бути в змозі ефективно спілкуватися з наземними станціями.

Terrestrial microwave communication uses Earth-based transmitters and receivers resembling satellite dishes.
Наземна мікрохвильова зв'язок використовує наземні передавачі і приймачі, що нагадують супутникові антени.

These rings are much fainter than the rings of Saturn so could not be detected with Earth-based scientific instruments.
Ці кільця значно слабкіше, ніж кільця Сатурна і не могли б бути виявлені за допомогою наземних наукових приладів.

Earth-based observations announced in 2005 appeared to show that Neptune's rings are much more unstable than previously thought.
Спостереження з поверхні Землі, опубліковані у 2005 році, показали, що кільця Нептуна набагато менш стабільні, ніж вважалося раніше.

Neptune's distance from Earth makes it seem to be of small size, and this makes it hard to study it using Earth-based telescopes.
Значну відстань від Землі до Нептуна робить його дуже маленьким, що ускладнює вивчення планети в телескоп.

Earth-based radar studies show that Ascraeus Mons has a higher radar echo strength than other volcanic structures on the planet.
Радарні дослідження, що проводилися із Землі, виявили, що Ascraeus Mons має більшу силу радарного відлуння, аніж інші вулканічні утворення на планеті.

Project leader[Jeff] Bonwick said,“Populating 128-bit file systems would exceed the quantum limits of earth-based storage.
Як заявив керівник проекту Бонвік,«заповнення 128-бітних файлових систем перевищить квантові можливості зберігання даних на Землі.

South Korea is developing an alternative system using an earth-based navigation technology known as eLoran, while the US is planning to follow suit.
Південна Корея розробляє альтернативну систему, яка використовуватиме наземні навігаційні технології, відомі як eLoran, США планують перейняти їх досвід.

In theory, this spacecraft might be patterned with nanoscale structures and sped up by an Earth-based laser light.
Теоретично на такий космічний апарат можна нанести необхідні наномасштабні структури, а потім прискорити його за допомогою наземного лазерного світла.

Using two sets of Earth-based telescopes together with a Mars orbiter, they saw what looked like massive plumes of methane on the surface of Mars that measured as high as 45 parts per billion.
Використовуючи два набори наземних телескопів разом з марсіанським орбітальним апаратом, вони побачили масивні шлейфи метану на поверхні Марса, з щільністю до 45 частин на мільярд.

The remaining moons were discovered after 1985, either during the"Voyager 2" flyby mission or with the aid of advanced Earth-based telescopes.
Останні супутники були відкриті після 1985 р., під час місії« Вояджера-2», або за допомогою вдосконалених наземних телескопів.

Earth-based observatories would be able to see the impact and the resulting change in the orbit of Didymos B around Didymos A, allowing scientists to better determine the capabilities of kinetic impact as an asteroid mitigation strategy.
Наземні обсерваторії зможуть зафіксувати цей вплив і зміна орбіти Didymos B, що дозволить вченим краще визначити можливості кінетичної дії в якості стратегії пом'якшення астероїдів.

Most inhabited planets undergo terraforming, that is, the destruction of native plant and animal life and the imposition of Earth-based forms.
Більшість придатних до життя планет проходить терраформування, тобто руйнування рідного рослинного і тваринного світу та введення земних форм.

Earth-based observatories will observe the impact and the resulting change in the orbit of Didymos B around Didymos A. It will allow scientists to better determine the capabilities of kinetic impact as an asteroid mitigation strategy.
Наземні обсерваторії зможуть зафіксувати цей вплив і зміну орбіти Didymos B, що дозволить вченим краще визначити можливості кінетичного впливу в якості стратегії пом'якшення астероїдів.

The term Alba is from the Latin word for white and refers to the clouds frequently seen over the region from Earth-based telescopes.
Термін Alba походить від латинського слова, що означає білий колір, і в даному випадку він був обраний тому, що з земних телескопів над цим регіоном досить часто бачили скупчення хмар.

Thanks to the VLT and the new generation adaptive-optics instrument SPHERE, we are now imaging main belt asteroids with unprecedented resolution, closing the gap between Earth-based and interplanetary mission observations,” Vernazza said.
Завдяки VLT та адаптивно-оптичному інструменту нового покоління SPHERE ми тепер отримуємо зображення астероїдів головного поясу з безпрецедентною роздільною здатністю, що скорочує розрив між спостереженнями із Землі та міжпланетними місіями",- підсумовував Вернацца.

Other sources of information about Jupiter's atmospheric composition include the Infrared Space Observatory(ISO), the Galileo and Cassini orbiters, and Earth-based observations.
Іншими джерелами інформації про склад атмосфери Юпітера є спостереження Інфрачервоної космічної обсерваторії(ISO), міжпланетних зондів Галілео і Кассіні, а також дані наземних спостережень.

Since the central object is much smaller, these systems will produce gravitational waves with a much higher frequency, opening the possibility of detecting them with the next generation of Earth-based observatories, such as Advanced LIGO and Advanced VIRGO.
Оскільки центральний об'єкт значно менший, ці системи будуть виробляти гравітаційні хвилі з більш високою частотою, відкриваючи можливість виявлення їх наступним поколінням наземних обсерваторій, такими як Вдосконалена LIGO і Вдосконалена Virgo.

Dragon was also loaded up with experimental results and other cargo during its month-long stay at the ISS, and with good splashdown and proper deployment of its parachutes after re-entry, those should be intact and ready for Earth-based researchers to analyze.
Дракон був також завантажений експериментальними результатами та іншими вантажами під час його місячного перебування на МКС, а також порадував хорошим приводненням і належним розгортанням своїх парашутів після повторного входу, які повинні бути неушкодженими і готові для дослідників на Землі.