Що таке НАЗЕМНИМИ Англійською - Англійська переклад

• ground
• land
• terrestrial
• surface
• earth-based
• to land-based
• overland

Приклади вживання Наземними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є наземними і водними.
Across land and water.

Антарктида небагата наземними тваринами.
There are few terrestrial animals in Antarctica.

Як мені створити свій Merfolks, щоб зробити їх наземними?
How should I create my Merfolks to make them landbased?

Але і тут є розбіжності між наземними і супутниковими спостереженнями.
But there is a discrepancy between surface and satellite observations.

Протокол проти контрабанди мігрантами наземними, морськими та.
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air.

Володіє 78 морськими і наземними терміналами в 40 країнах світу.
We currently deliver expertise to 78 marine and inland terminals in 40 countries.

Але не було відомо, чи це може бути виявлено наземними об'єктами.
But it was not known if it could be detected by Earth-based facilities.

Досліджувати цю країну зручно як наземними, так і водними шляхами.
This is a convenient way to explore the area both by land and by water.

Близько 70% забруднення морського середовища пов'язане з наземними джерелами.
About 70% of marine pollution is associated with the ground sources.

Але і тут є розбіжності між наземними і супутниковими спостереженнями.
But even here there are differences between terrestrial and satellite observations.

Ця дуже рідкісна риба є сполучною ланкою між звичайними рибами та наземними тваринами.
This unique fish is a link between regular fish and land animals.

Оскільки динозаври були наземними тваринами, це, мабуть, стосується і їх. 9.
As dinosaurs were land animals, this must have included the dinosaur kinds.17.

Плутон знаходиться занадто далеко, щоб його можна було ефективно вивчати наземними засобами.
Pluto is too far for it to effectively study of terrestrial means.

У порівнянні з наземними сонячними електростанціями ефективність роботи такої очевидна.
Compared with terrestrial solar power plants the efficiency of the CSE is obvious.

Групи винищувачів повинні взаємодіяти один з одним, а також з літаками АВАКС і з наземними диспетчерами.
Groups of fighters should cooperate with each other, and also with planes АВАКС and with land dispatchers.

Контроль над північно-східними основними наземними маршрутами був також необхідністю задля забезпечення виконання угод.
Control over the northeast main land routes was also a necessity for the safety of the trades.

Новий арбітражний закон ОАЕ відмінність між морськими і наземними місцями для того, щоб забезпечити гармонію.
The new UAE arbitration law will distinguish between offshore and onshore seats in order to ensure harmony.

Будучи великими або маленькими, супутники майбутнього повинні бути в змозі ефективно спілкуватися з наземними станціями.
Big or small, future satellites must be able to communicate efficiently with Earth-based stations.

Вони харчуються майже будь наземними тваринами і конкурують з місцевими амфібіями за їжу, місця розмноження.
They will feed on almost any terrestrial animal and compete with native amphibians for food and breeding habitats.

Оцініть, чи буде зручно вам і дитині користуватися транспортом, підземними та наземними переходами тощо.
Evaluate whether it is convenient to you and your child to use transport, underground and surface transitions, etc.

Показано перевагу даного інструменту досліджень порівняно з наземними і супутниковими зйомками при вирішенні деяких завдань.
The advantage of this research tool in comparison with terrestrial and satellite surveys for the some tasks is shown.

Крім того, Росія надавала США можливість транспортувати військові вантажі по своїй території наземними видами транспорту.
Besides, Russia had been providing the USA with an opportunity to transport military supplies across its territory by land transport.

Однак з'ясовується, що така заміна нерівноцінні, між«наземними» і«водними» омега-3 знак рівності поставити не можна.
However, it turns out that such a replacement is unequal, between"terrestrial" and"water" omega-3, the equality sign can not be placed.

Разом з наземними особливостями рельєфу, території в цілому, необхідно також детально і правильно зняти всі підземні комунікаційні лінії.
With surface topography, in General, you must also thoroughly and properly remove all underground communication lines.

Лоукост-перевізники на 70% створюють новий пасажиропотік для верств населення, які до цього не подорожували взагалі або робили це наземними видами транспорту.
Low-cost carriers generate 70% of new passenger traffic, those people who have never traveled before or did it before by land transport.

Забруднення морського середовища, джерела якого є переважно наземними, досягає тривожного рівня: на кожному квадратному кілометрі океану в середньому можна знайти 13 000 предметів пластикового сміття.
Marine pollution mainly due to land-based sources has reached alarming levels, with 13,000 pieces of plastic waste on average, littering every square kilometre of ocean.

Піон-К» призначався в першу чергу для спостереження за морськими військовими базами та кораблями, а також за різними наземними об'єктами потенційного супротивника.
Pion-K" was intended in the first place to observe sea military bases and ships, as well as a variety of surface objects potential enemy.

Порт- це штучна споруда, розроблена людиною на березі деякого водотоку з основною метою організації транспорту та торгівлі продуктами з іншими наземними регіонами.
A port is an artificial construct built by man on the banks of a stream with the main objective of organizing the transport and trade of other land regions.

Thuraya- єдиний супутниковий оператор, що забезпечує роумінг супутникової мережі з наземними GSM-мережами, маючи партнерські угоди із стільниковими операторами багатьох країн світу.
Thuraya is the only satellite operator, providing roaming satellite networks with terrestrial GSM networks, having partnership agreements with mobile operators in many countries of the world.

У функції корабля входила боротьба з наземними кораблями всіх класів, забезпечення протичовнової і протиповітряної оборони з'єднання кораблів, вогнева підтримка десантних операцій.
The functions of the ship included the struggle with land ships of all classes, the provision of anti-submarine and anti-aircraft defense of the connection of ships, fire support of landing operations.