Що таке EAST GATE Українською - Українська переклад

• east gate
• східних воріт
• ворота сходу
• східньої брами

Приклади вживання East gate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The East Gate.
Ворота до.

At its core is a 13th-century castle built on the remains of the Roman east gate.
В основі сучасної будівлі лежить замок 13 століття, Побудований на руїнах східних римських воріт.

Avtec Logistics Center East Gate Logistics Production.
Логістичний центр" Автек" Виробничо East Gate Logistics.

The East Gate is one of the four main gateways to the ancient city.
Ворота є одним з чотирьох входів у Верхнє місто.

Cairo is the biggest city of the African continent, the city of“a thousand minarets”,“East Gate”.
Столиця країни- місто Каїр- найбільше місто Африканського континенту, місто«тисячі мінаретів»,«ворота Сходу».

The most famous is the East gate that Michelangelo also called“Gates of Paradise“.
Найвідомішими є«Ворота до раю», як їх назвав сам Мікеланджело.

After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
За ними направляв Садок, син Іммерів, навпроти свого дому, а за ним направляв Шемая, син Шеханіїн, сторож Східньої брами.

Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the Lord's house, which looketh eastward(Ezekiel 11:1).
І підняв мене Дух, і привів мене до східньої брами Господнього дому, що обернена на схід(Єз.+11, 1).

Built in 2007, East Gate Logistic has 49,600 square meters of total space and a leasable area of 49,100 square meters.
East Gate Logistic був побудований у 2007 році, загальна площа логістичного комплексу становить 49 600 кв. м, орендна площа- 49 100 кв.

Bel Air is generally subdivided into three distinct neighborhoods: East Gate Old Bel Air, West Gate Bel Air, and Upper Bel Air.
Бер-Ейр розділяють на три частини: Східна брама Старий Бел-Ейр, Західна Брама Бел-Ейр й Горішній Бел-Ейр.

If you will only come around to the East gate you will see something which will very much surprise you and be of the greatest service to you and also to Annie Morrison.
Якщо ви прийдете за чверть дванадцята до східних воріт, то дізнаєтесь про щось таке, що вас дуже здивує і, може бути, стане вам, а також Анні Моррісон у великій пригоді.

To do this, most of the warriors hid in an ambush near the fortress, and a small detachment went to the east gate and began to shoot at the Roman soldiers.
Для цього велика частина воїнів розташувалася в засідці недалеко від міста, а незначний загін підійшов до східних воріт і почав обстрілювати римських солдатів.

It is therefore not surprising that both East Gate and West Gate enjoy vacancies of under 8%, while the average rate across the market is 15%.
Не дивно, що вакантность у East Gate і West Gate- нижча 8%, тоді як у середньому на ринку- 15%.

Tower hotel, offices and living quarters will be located with an almost complete 69-storey skyscraper East Gate, which as noted repeatedly, like a huge pair of pants.
Вежа з готелем, офісами і житловими приміщеннями буде розташована поруч з майже закінченим 69-поверховим хмарочосом«Ворота Сходу», який схожий на величезну пару штанів.

If you will only come around to the east gate you it will very much surprise you and be of the greatest service to you and also to Annie Morrison.
Якщо ви прийдете за чверть дванадцята до східних воріт, то дізнаєтесь про щось таке, що вас дуже здивує і, може бути, стане вам, а також Анні Моррісон у великій пригоді.

The deal marked New Ukraine PE Holding's fourth and fifth investments in Ukraine, on top of last year's acquisitions of the Kyiv shopping center Pyramida and logistics depots West Gate Logistics and East Gate Logistics.
Це вже четверта та п'ята інвестиції в Україні компанії New Ukraine PE Holding, яка у минулому році придбала торговий центр«Піраміда» та складські комплекси West Gate Logistics i East Gate Logistics.

And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
А назовні внутрішньої брами були дві кімнаті у внутрішньому подвір'ї, що при північному боці брами, а їхній перед у напрямі на південь, одна при боці східньої брами, перед її у напрямі на північ.

Caernarfon's town walls present an unbroken, 734 m(2,408 ft) long circuit around the town, enclosing 4.18 hectares(10.3 acres).[135] They are mostly built from the same carboniferous limestone used at the castle.[136] The eight towers along the wall are mostly"gap-backed", lacking walls on the inside of the towers, and originally included removable wooden bridges to allow sections of the walls to be sealed off from attackers.[137] The two original entrances to the town were through the West and East Gates.
Міські мури Карнарвона є безперервним ланцюгом довкола міста довжиною 734 м(2,408 футів) та оточують 4. 18 га(10. 3 соток).[135] Вони в основному побудовані з того ж карбонового вапняку, що і замок.[136] Вісім веж на мурах в основному не мають внутрішніх стін і спочатку включали знімні дерев'яні мости, щоб дозволити ізолювати секції стін від нападників.[137] Два первісні входи в місто були через західні і східні ворота.

The East Glorious Gate.
Східних Воріт Слави.

The East Glorious Gate under renovation as part of the 16-year restoration process.
Східні Ворота слави під час ремонтних робіт, у період 16-річного реставраційного процесу.

Specimens of traditional crafts of India in different mediums are displayed at the Crafts Museum, north east of India Gate on Mathura Road.
Зразки традиційних індійських ремесел виставлені в Музеї ремесел, який розташований на Матхура-роуд, на північний схід від"Воріт Індії".

The Khiva terminus is on the northern edge of the Itchan Kala fortress(now a World Heritage Site), east of its north gate.
У Хіві кінцева зупинка розташована біля північної стіни фортеці Ічан-Кала(внесено до Світової спадщини ЮНЕСКО), східніше від північних воріт.

Israeli Police arrested a bus full of protesters from East Jerusalem near the Damascus Gate in the Old City.
Ізраїльська поліція також заарештувала автобус, повний демонстрантів з Східного Єрусалиму біля воріт Дамаска в Старому Місті.

In the very name Ukraine there is a reminder of the greatness of your Country which, with its history, bears witness to its unique vocation as the frontier and gate between East and West.
У слові Україна є заклик до величі вашої Батьківщини, яка своєю історією засвідчує особливе покликання бути межею та дверима між Сходом і Заходом.

These are: painters gate in the North, saddle-makers gate in the East, new Mosque gate in the South, and vineyard gate in the West.
Це: малярські ворота на півночі, брама майстрів сідел на сході, ворота нової мечеті на півдні та ворота виноградника на заході.

Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.
І попровадив мене до брами, до брами, що звернена в напрямі сходу.

Block III(main gate in Galge area, on Buttala-Kataragama Road) and the adjoining Kumana Park or'Yala East'(main gate at Okanda, on the east coast not far from Pottuvil) however are becoming popular in their own right too.
Однак блок ІІІ(головний в'їзд на ділянці Галге, на Буттала-Катарагама-Роуд) і прилеглий Парк Кумана або"Яла Схід"(головний в'їзд в Оканда, на східному узбережжі, недалеко від Поттувіл) також набувають популярності.

Located in Constanta, the largest town in Dobrogea and Romania throughout Southeastern University is a blooming economic region, which is a cultural bridge between the West and the East, the European Union's eastern gate.
Розташований у місті Констанца, найбільше місто в Добрудзі та південній Румунії, університет знаходиться в економічно потужному регіоні, який являє собою культурний міст між Сходом і Заходом, східними воротами до Європейського Союзу.

The east and west gates are called the“East Glorious Gate” and“West Glorious Gate”.
Східні та західні ворота називаються«Східні Ворота Слави» кит.