Що таке ECONOMIC ADVANTAGE Українською - Українська переклад

• економічні переваги
• економічної вигоди
• економічних переваг
• економічну перевагу

Приклади вживання Economic advantage Англійська мовою та їх переклад на Українською

First there is the obvious economic advantage.
По-перше, очевидна економічна вигода.

Their economic advantage is access to a central bank-regulated payment system.
Їх економічна перевага- це доступ до платіжної системи, що регулюється центральним банком.

First there is the obvious economic advantage.
У першу чергу, очевидні економічні вигоди.

A"proceeds" means any economic advantage, derived from or obtained, directly or indirectly, from criminal offences.
Доходи" означає будь-яку економічну вигоду, одержану чи набуту, прямо чи опосередковано, від злочинів.

First there is the obvious economic advantage.
В першу чергу, очевидні економічні вигоди.

The economic advantage, a more technically developed army, international support(only verbal approval) and even numerical superiority(23 million inhabitants against 9 million).
Економічний перевага, більш розвинена в технічному плані армія, міжнародна підтримка(виключно словесні схвалення) і навіть кількісну перевагу(23 млн жителів проти 9 млн).

Irresistibility drives real strategic and economic advantage.
Непереможність дає реальні стратегічні та економічні переваги.

On the other hand, it is necessary to consider the immense economic advantage that would be the containment of the outflows of currencies consecutive to the purchases of crude.
З іншого боку, необхідно враховувати величезну економічну перевагу, яка полягає в тому, щоб стримувати відтік валют, що послідовно припадає на покупки сирої нафти.

I believe this region represents no special economic advantage.
Я вважаю, що цей регіон не представляє ніякої економічної вигоди.

Use your diplomatic skills, economic advantage, military power and full freedom of moral and ethical decision-making to become a world superpower and to ensure the well-being of your citizens.
Використовуйте дипломатичні навички, економічні переваги, військову міць, приймайте рішення без моральних і етичних обмежень, щоб стати супердержавою і забезпечити добробут своїх громадян.

I believe this region represents no special economic advantage.
Я вважаю, що цей регіон не являє собою жодної спеціальної економічної вигоди.

On this basis, the Commission concluded that the tax ruling granted a selective economic advantage to Amazon by allowing the group to pay less tax than other companies subject to the same national tax rules.
На цій підставі Єврокомісія дійшла висновку, що попереднє рішення податкової надало Amazon вибіркові економічні переваги, дозволяючи групі сплачувати менше податків, ніж інші компанії, на які поширюються однакові національні податкові правила.

The use of these technologies is determined, above all, economic advantage.
Використання даних технологій визначається, перш за все, економічною вигідністю.

Koboliev emphasized that‘Nord Stream 2' provides no economic advantage but actually brings about great geopolitical threats.
Коболєв:"Північний потік-2" не має економічних переваг, натомість створює величезні геополітичні загрози.

Our patented manufacturing process offers both technical and economic advantage.
Наші запатентованому процесу виробництва пропонує техніко-економічні переваги.

Koboliev emphasized that‘Nord Stream 2' provides no economic advantage but actually brings about great geopolitical threats.
Андрій Коболєв підкреслив, що,«Північний потік- 2» не має економічних переваг, проте створює величезні геополітичні загрози.

Cities are often coastal, with harbours for shipping, or situated near rivers to give an economic advantage.
Часто міста розташовані на узбережжі й мають гавань або біля річки, що дає економічні переваги.

Having occupied area rich of deposits of copper ore, the Anglo-Saxons received an economic advantage over population of the Pontic Region and, consequently, political domination.
Окупувавши місцевість багату на поклади мідних руд, англосакси здобули економічну перевагу над іншомовним населенням Північного Причорномор'я і, як наслідок, політичне панування.

Often cities will either be coastal and have a harbor or be situated near a river giving economic advantage.
Часто міста розташовані на узбережжі й мають гавань або біля річки, що дає економічні переваги.

Lower energy prices in the United States mean that it is well-placed to reap an economic advantage, while higher costs for energy-intensive industries in Europe and Japan are set to be a heavy burden,” said IEA chief economist, Faith Birol.
Нижчі ціни на енергію у Сполучених Штатах означають, що вони в кращому становищі, щоб отримати економічні переваги, в той час як високі витрати енергоємних галузей в Європі та Японії будуть важким тягарем",- зазначив провідний економіст МЕА Фатіх Біроль.

They existed in the ancient world and under feudalism, and expressed the possession of some exceptional economic advantage in the economic system.
Вони існували і в стародавньому світі, і при феодалізмі, причому висловлювали володіння яким-небудь виключним економічним перевагою в даній системі господарювання.

Retrospective analysis shows that the long-term economic advantage is given to states where new technological and social achievements are concentrated, increasing the efficiency of socio-economic development(Kondratiev-Wallerstein model).
Ретроспективний аналіз показує, що довгострокову економічну перевагу отримує група держав, де концентруються і легко реалізуються нові технологічні та соціальні досягнення, що підвищують ефективність соціально-економічного розвитку(Модель Кондратьєва- Валлерстайна).

And it happened because of the military power and economic advantage of newcomers.
А це відбувалося завдяки військовій владі і економічній перевазі прибульців.

In mid-2016, FireEye released a report on the impact of the 2015 agreement between US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping that neither government would“conduct or knowingly support cyber-enabled theft of intellectual property” for an economic advantage.
В середині 2016 року, FireEye випустила звіт про вплив угоди 2015 року між президентом США Бараком Обамою і президентом Китаю Сі Цзіньпіном, що уряди не будуть«проводити або свідомо підтримувати кібер-атаки та крадіжи інтелектуальної власності» для економічної вигоди.

Systems which use renewably generated electricity more directly, for example in trolleybuses, or in battery electric vehicles may have a significant economic advantage because there are fewer conversion processes required between primary energy source and point of use.
Системи, що використовують електроенергію безпосередньо за призначенням, наприклад, у тролейбусах або в електромобілях, мають значні економічні переваги, бо між первинним ресурсом і кінцевим місцем використання менше необхідних процесів перетворення.

Second, the country that will be able to take a leading position in the market of alternative energy sources, will receive a significant economic advantage in the following decades.
По-друге, країна, яка зуміє зайняти лідируючі позиції на ринку альтернативних енергоносіїв, отримає значне економічну перевагу в наступних десятиліттях.

Once we decide to look for a conception of justice that nullifies the accidents of natural endowments and the contingencies of social circumstance as counters in quest for political and economic advantage, we are led to these principles.
Раз ми вирішили шукати таку концепцію справедливості, в якій запобігається використання випадковостей природних обдарувань і соціальних обставин як факторів в пошуку політичних і економічних переваг, ми приходимо до цих принципів.

Once we decide to look for a conception of justice that nullifies the accidents of natural endowment and the contingencies of social circumstances as counters in the quest for political and economic advantage, we are led to these principles.
Раз ми вирішили шукати таку концепцію справедливості, в якій запобігається використання випадковостей природних обдарувань і соціальних обставин як факторів в пошуку політичних і економічних переваг, ми приходимо до цих принципів.