Що таке ЕКОНОМІЧНИХ ПЕРЕВАГ Англійською - Англійська переклад

• economic benefits
• economic advantages
• economic advantage

Приклади вживання Економічних переваг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та давайте на хвилинку відволічемось від економічних переваг.
Let's get away from the economic benefits for a while.

Серед вагомих економічних переваг автобуса«Sirius» можна виділити:.
Among the significant economic benefits of bus«Sirius» are:.

Як відновлюване джерело енергії, біогаз пропонує кілька технологічних, екологічних та економічних переваг.
As a renewable source of energy, biogas offers several technological, ecological and economic advantages.

Коболєв:"Північний потік-2" не має економічних переваг, натомість створює величезні геополітичні загрози.
Koboliev emphasized that‘Nord Stream 2' provides no economic advantage but actually brings about great geopolitical threats.

Створення економічних переваг для фермерів є важливою частиною програм розвитку органічного господарства в Європі та Україні.
Creating economic benefits for farmers is an important part of European and Ukrainian organic development agenda.

Андрій Коболєв підкреслив, що,«Північний потік- 2» не має економічних переваг, проте створює величезні геополітичні загрози.
Koboliev emphasized that‘Nord Stream 2' provides no economic advantage but actually brings about great geopolitical threats.

Грамотно розроблена, правильно впроваджена і сертифікована Система управління якістю несе низку стратегічних і економічних переваг для підприємства:.
A competently developed, properly implemented and certified Quality Management System involves a number of strategic and economic benefits:.

Узагальнюючи всі розглянуті питання економічних переваг великих агрогосподарств, є можливість сформулювати такі висновки.
Summing up all the issues of the economic priority of large agrarian enterprises discussed above, we can formulate the following conclusions.

Інтерес до використання CNG як моторного пального обумовлений цілим рядом експлуатаційних та економічних переваг, які детально описані в публікації УкрАвтоГаза.
The interest in using CNG as a motor fuel is due to a number of operational and economic benefits, which are detailed in the UkrAvtoGas publication.

Вже доведено, що такий глобальний перехід є технічно здійсненним, більш того, він принесе велику кількість екологічних, соціальних та економічних переваг для всього людства.
And it was proven that such the global energy shift is technically possible and will have a lot of environmental, social and economic benefits for the world community.

LPG/ Electric Hybrid", який ми представляємо сьогодні, є чудовим прикладом негайних екологічних та економічних переваг LPG",- говорить Джоел Пєдесак, генеральний директор CFBP.
Hybrid LPG/ electric that we present today is a perfect example of ecological and economic benefits immediately available LPG"says Joel Pedessac, CEO of the CFBP.

Відтак входження до Євразійського союзу, окрім безпосередніх економічних переваг, дасть змогу кожному із його учасників швидше і на більш вигідних позиціях інтегруватися до Європи».
Membership in the Eurasian Union, apart from direct economic benefits, will enable its members to integrate into Europe faster and from a much stronger position.".

Його метою є сприяння соціальним інноваціям та сталому середовищу для життя, збільшення соціальних та економічних переваг на основі відкритих даних та відкритих алгоритмів.
His objectives are to facilitate social innovation and a sustainable-liveable environment to boost social and economic benefits based on open data and open algorithms.

Перед тим Кент Хьюз обіймав низку чільних позицій у Конгресі США, займаючись вивченням питань міжнародної економіки та довготермінових економічних переваг Америки.
Dr. Hughes held a number of senior positions with the U.S. Congress, where he focused on international economic issues and the issue of long-term American economic strength.

Отож, на місці українців, я б краще потурбувався про стосунки із Європейським Союзом та отриманням економічних переваг, замість того, щоб створювати проблеми з Росією через НАТО.
So, if I were a Ukrainian, far better to have a relationship with the European Union, and get the economic benefits, than to cause difficulties with Russia in regard to NATO.

Ці принципи застосовуються головним чином базисної структурі суспільства і керують приписуванням прав і обов'язків, а також регулюють розподіл соціальних та економічних переваг.
The two principles of justice apply to the basic structure of society and govern rights and duties and attempt to help regulate the distribution of social and economic advantages.

Проєкт є позитивним прикладом енергетичних та економічних переваг реновації для підвищення енергоефективності, а також прикладом роботи національного Фонду енергоефективності.
This project is a positive example of the energetic and economic advantages of renovation to increase energy efficiency and serves as a reference for the national Energy Efficiency Fund.

Сьогодні голова Адміністрації Президента України Сергій Льовочкін запевнив, що Україна не ставить собі за мету домогтися економічних переваг за рахунок газового конфлікту між сусідами.
Head of Ukraine's Presidential Administration Serhiy Liovochkin has said that Ukraine does not set the goal of gaining any economic benefits from the gas conflict between Russia and Belarus.

Упаковки електронних сигарет і заправних контейнерів не повинні пропонувати економічних переваг шляхом включення друкованих ваучерів, пропозиції знижок, безкоштовного розповсюдження,«два за ціною одного» або інших подібних пропозицій.
The unit packets and any outside packaging shall not suggest economic advantages by including printed vouchers, offering discounts, free distribution, two-for-one or other similar offers.

Деякі вигідні частки можуть просто давати утримувачеві фіксовану чи задекларовану ставку прибутковості, а інші- давати утримувачу права або доступ до інших майбутніх економічних переваг від діяльності СГСП.
Some beneficial interests may simply provide the holder with a fixed or stated rate of return, while others give the holder rights or access to other future economic benefits of the SPE's activities.

Хазарія зникла одразу ж після ліквідації основної умови її існування- військової зверхності над сусідами та економічних переваг, які гарантували контроль над важливими торговельними шляхами між Азією та Європою.
Khazar kingdom vanished like smoke immediately after the elimination of the basic conditions for its existence: the military superiority over its neighbors and those economic benefits that were the result of possession of the most important trade routes between Asia and Europe.

Ролз стверджує, що сторони у вихідній позиції приймуть два такі принципи, які надалі керуватимуть розподілом прав і обов'язків і регулюватимуть розподіл соціальних та економічних переваг через суспільство.
Rawls claims that the parties in the original position would adopt two such principles, which would then govern the assignment of rights and duties and regulate the distribution of social and economic advantages across society.

Але аби досягти економічних переваг, пов'язаних з обсягами виробництва безлічі індивідуальних працівників у великих компаніях припало частково поступитися своєю колишньою свободою і гнучкістю яку вони мали, працюючи на фермах або дрібних підприємствах XIX століття.
But in order to achieve these economic benefits of bigness, many of the individual workers in these large companies had to give up some of the freedom and flexibility they had in the farms and small businesses of the previous era.

Раз ми вирішили шукати таку концепцію справедливості, в якій запобігається використання випадковостей природних обдарувань і соціальних обставин як факторів в пошуку політичних і економічних переваг, ми приходимо до цих принципів.
Once we decide to look for a conception of justice that nullifies the accidents of natural endowment and the contingencies of social circumstance as counters in quest for political and economic advantage, we are led to these principles.

В контексті дослідницького проекту різні схеми технічних рішень проаналізовані щодо їх екологічних та економічних переваг за розрахунками моделювання, де гідрографи енергоємності профілів стічної води служать в якості вхідних величин для моделювання.
In the context of the research project[6] different system concepts are analysed concerning their ecological and economic advantages by simulation calculations, where the hydrographs of the waste water energy profiles serve as input quantities for the simulation.

Мені стало абсолютно зрозуміло, що кластери талантів та економічних переваг створюють однобокий, нерівний урбанізм, у якому жменька суперзіркових міст і кілька елітарних районів у них отримують усі переваги, у той час як інші місця застоюються або занепадають.
It became increasingly clear to me that the same clustering of talent and economic assets generates a lopsided, unequal urbanism in which a relative handful of superstar cities, and a few elite neighborhoods within them, benefit while many other places stagnate or fall behind.