Що таке ECONOMIC OBJECTIVES Українською - Українська переклад

• економічних цілей
• економічних завдань
• економічним цілям

Приклади вживання Economic objectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strategic economic objectives.
Економічне Стратегічні цілі.

In today's world there are many alliances that are created typically with the military, political and economic objectives.
У сучасному світі існує чимало альянсів, які створюються, як правило, з військовими, політичними і економічними цілями.

To understand economic objectives of the government.
Досягненню економічних цілей держави.

His conduct will deviate from the line which it would have followed if the laws were better adjusted to the economic objectives of private ownership.
Його поведінка буде відхилятися від лінії, якої воно було б, якби закони краще відповідали економічним цілям приватної власності.

The economic objectives, functions and behaviour of government units are quite distinct.
Економічні цілі, функції та поведінка органів державного управління істотно інша.

An SUMP is instrumental in tackling urban transport problems and reaching local and higher-level environmental, social, and economic objectives.
SUMP сприяє вирішенню проблем міського транспорту та досягненню екологічних, соціальних та економічних цілей на місцевому й вищому рівнях.

One of the main economic objectives of any country is the restructuring of wholesale trade, which contributes to the development of small business.
Однією з головних економічних завдань будь-якої країни є перебудова структури оптової торгівлі, що сприяє розвитку малого підприємництва.

The desire to find an optimal solution, combining the issue of legal protection with an understanding of the economic objectives pursued by the client.
Ми завжди прагнемо знайти оптимальне рішення, що поєднує питання юридичного захисту з розумінням економічних цілей, які переслідує клієнт.

Students deal with the nature of economic objectives of agents, social organisation, institutions of power, emergence of conflicts and aims at cooperation.
Студенти мати справу з характером економічних цілей агентів, соціальної організації, інститутів влади, виникнення конфліктів і прагне до співпраці.

The goal is to attract and satisfy customers(or clients) on a long-term basis in order to achieve an organization's economic objectives.
Мета маркетингу- привернути увагу споживачів(чи клієнтів) і задовольнити їхніх потреби на довготермінових засадах і в результаті- досягти економічних цілей організації.

The interaction of these institutions and their influence on implementation of foreign policy and economic objectives of the Kingdom of Spain on the international arena is demonstrated.
Показано взаємодію зазначених інституцій та їхній вплив на реалізацію зовнішньополітичних і економічних завдань Королівства Іспанія на міжнародній арені.

The special services' arsenal includes the important tool of mechanisms for corruption, or the open employment of former politicians by groups and companies pursuing Russian economic objectives.
Важливе місце в арсеналі спецслужб займають корупційні механізми або запрошення колишніх західних політиків на роботу в концерни і компанії, які займаються просуванням російських економічних цілей.

The urgency of the issue of acceptance of public financial management in Ukraine, achieving social and economic objectives and future directions of development of the state financial control is studied.
Обґрунтовано актуальність питання акцептування системи управління державними фінансами в Україні, шляхи досягнення соціально-економічних цілей та перспективні напрями розвитку системи державного фінансового контролю.

Invalid, inoperative, illegal provisions or such that are recognized to of no legal value are replaced or supplemented by valid and applicable provisions that most accurately correspond to the nature and economic objectives of this Agreement.
Недійсні, нечинні, незаконні та такі положення, що визнані такими, що не мають юридичного значення, замінюються або доповнюються дійсними та чинними положеннями, що найточніше відповідають характеру та економічним цілям цього Договору.

But they are also a means to achieving internationally agreed-upon social and economic objectives, including the new United Nations Sustainable Development Goals adopted by the international community in September 2015.
Але вони також є засобом для досягнення узгоджених на міжнародному рівні соціально-економічних завдань, в тому числі нових Цілей сталого розвитку ООН, прийнятих міжнародною спільнотою у вересні 2015 року.

When solving our clients' challenges, we look for an optimal solution combining both legal defense and an understanding of economic objectives pursued by the client.
Працюючи над завданнями клієнта ми намагаємося знайти оптимальне вирішення, яке поєднувало б питання юридичного захисту із розумінням економічних цілей, яких прагне клієнт.

Designed for recruiting trainees, they reveal the political and economic objectives of the IRA, its military history and organizational structure, strategy and tactics of struggle, issues of equipment and armament, security as well as moral and psychological training of volunteers.
Створені для вишколу рекрутів, ці документи розкривають політико-економічні цілі ІРА, її бойову історію та організаційну структуру, стратегію і тактику боротьби, питання оснащення й озброєння, безпеки, а також морально-психологічної підготовки добровольців.

Corporations, NPIs, government units and households are intrinsically different from each other in that their economic objectives, functions and behaviour are different.
Корпорації, НКО, органи державного управління і домашні господарства істотно відрізняються один від одного економічними цілями, функціями і поведінкою.

But the compatibility of environmental and economic objectives is often lost in the pursuit of individual or group gains, with little regard for the impacts on others, with a blind faith in science's ability to find solutions, and in ignorance of the distant consequences of today's decisions.
Але сумісність екологічних і економічних завдань часто втрачається з виду через індивідуальні або групові вигоди без врахування наслідків для інших, з сліпою вірою в здатність науки знайти необхідні рішення і в незнанні відносно віддалених наслідків рішень, які приймаються тепер”.

Their skills will allow them to perform dynamically in commercial, industrial, financial and service companies, complying with the social and economic objectives of the organization and a commitment to the country's development.
Їх навички дозволять їм виконувати динамічно в комерційних, промислових, фінансових і сервісних компаній, з дотриманням соціально-економічних цілей організації і прихильність до розвитку країни…[-].

The OHSAS Standards covering OH&S management are intended to provide organizations with the elements of an effective OH&S management system that can be integrated with other management requirements and help organizations achieve OH&S and economic objectives.
OHSAS Стандарт, що поширюється на менеджмент професійної безпеки і здоров'я(OH& S), призначений для забезпечення організацій елементами ефективної системи менеджменту OH& S, яка може бути інтегрована з вимогами іншої системи менеджменту і надати допомогу організаціям у досягненні цілей у сфері OH& S і своєї економічної діяльності.

Instead the President's Programme of Economic Reform for 2010-2014 is based largely on achieving economic objectives, leaving to an equal extent social and natural factors, as well as human rights.
Натомість президентська Програма економічних реформ на 2010- 2014 роки орієнтується переважно на досягнення економічних цілей, однаковою мірою залишаючи на маргінесі: соціальні, природні чинники, права громадян.

The fact that he showed himself more interested in how to build their platform, than to deal with those who abuse their political and economic objectives(while his staff was ready to pounce on their main high level of critics like George Soros), should make the question of the split or regulating Facebook the first and foremost thing in 2020.
Той факт, що він показав себе більш зацікавленим у тому, щоб нарощувати свої платформи, ніж боротись з тими, хто зловживає ними в політичних та економічних цілях- і що його лейтенанти були готові переслідувати їх головних висококласних критиків на кшталт Джорджа Сороса- мають зробити питання розбиття чи регуляції Facebook першою і головною справою в 2020 році.

In this cycle of vocational training you will learn to direct and organize production and service in the kitchen, determining offers and resources, controlling the activities of supply, production and service, meeting the economic objectives, following the established quality protocols and acting according to norms Hygiene, prevention of occupational risks and environmental protection.
У цьому циклі навчання ви навчитеся керувати і організовувати виробництво та надання послуг кухні, визначення пропозицій і ресурсів, контролю за діяльністю закупівель, виробництва і обслуговування, для задоволення економічних цілей, після протоколів встановленої якості та діяти відповідно до стандартів гігієна, профілактика професійного ризику і захисту навколишнього середовища…[-].

Thus, the system should be judged, I believe, relative to its economic objective(taxing corporate income only once) and the Estonian models fails any reasonable test.
Тому систему, напевно, варто оцінювати відносно її економічних цілей(разове оподаткування корпоративного доходу), і естонська модель тут не проходить.

Full Text Available The economic objective of the modern high-tech enterprise is the optimal expansion of its own market niche and bringing the production capacities in accordance with the current demand for the products.
Економічним завданням сучасного високотехнологічного підприємства є оптимальне розширення власної ринкової ніші та приведення виробничих потужностей відповідно до поточного попиту на продукцію.

To obtain for Germany the largest possible amount of food supplies and crude oil-such is the main economic objective of the campaign.
Отримати для Німеччини якомога більше продовольства та нафти- така головна економічна мета кампанії.

To obtain for Germany the largest possible amount of food supplies and crude oil-such is the main economic objective of the campaign.
Одержати для Німеччини якомога більше продуктів харчування і нафти- така головна економічна мета кампанії[…].