Що таке ECONOMICAL DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• економічного розвитку
• економічний розвиток

Приклади вживання Economical development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Difficulties of economical development.
Проблеми економічного розвитку.

Thus, in theory, Schumpeter's"effective monopoly" is a natural part of economical development.
Таким чином, в теорії Шумпетера"ефективна монополія" є природним елементом економічного розвитку.

The Ministry of economical development.
Міністерства економічного розвитку.

Because for today they are great electoral field, field of battle for the questions of social and economical development.
Адже на сьогоднішній день вони являються величезним електоральним полем, полем бою з питань соціально-економічного розвитку.

China Zhangjiagang Economical Development.
Китай Zhangjiagang економічного розвитку.

The economical development and the stability of the exchange rate, as well as the social guarantees of the state are directly dependent on the business environment and a favorable investment climate.
Розвиток економіки і стабільність валютного курсу, а також соціальні гарантії держави безпосередньо залежать від бізнес-середовища та сприятливого інвестиційного клімату.

Structural changes and economical development of Ukraine.
Структурні зміни та економічний розвиток України.

We believe that Open Access contributes to improved education, teaching, and research, and accelerates innovations and economical developments in these countries.
Ми вважаємо, що Відкритий Доступ сприяє вдосконаленню освіти, викладанню, та дослідженням, прискорює інновації і економічний розвиток у цих країнах.

Ukrainian Economical Development and Trade Ministry.
Міністерства економічного розвитку та торгівлі України.

In the provincial regional economical development.
Впровадження регіональних економічних ініціатив розвитку.

What stages of economical development of the USA can you name?
Які особливості післявоєнного економічного розвитку США ви могли б назвати?

After the war, the private sector was the main bearer of economical development with a continual growth.
Після війни, приватний сектор був головним носієм економічного розвитку з постійного зростання.

Generally speaking, for the economical development of the bourgeoisie, England it here taken as the typical country, for its political development, France.
Загалом кажучи, щодо економічного розвитку буржуазії тут узята як типова країна Анґлія, щодо політичного розвитку буржуазії- Франція.

Its citizens love their wonderful place which has enormous potentials of economical development and wellbeing.
Миколаївці люблять своє чудове місто, що має великі можливості економічного зростання і процвітання.

Management of social and economical development of an industry and industrial regions;
Управління соціально-економічним розвитком промисловості і промислових регіонів;

Its citizens love their wonderful place which has enormous potentials of economical development and well being.
Миколаївці люблять своє чудове місто, що має великі можливості економічного зростання і процвітання.

C-Bitrix Site Manager" allows for stable operation and economical development of the Internet project, as well as minimize the cost of maintenance of the site due to ease of management structure and contents.
С-Бітрікс: Управління сайтом» дозволяє забезпечити стабільне функціонування і економічне розвиток інтернет-проекту, а також мінімізувати витрати на супровід сайту за рахунок простоти управління структурою і змістом.

Economical function usually has anti-crisis orientation and forms stable economical development of the state.
Економічна функція має антикризову спрямованість і формує сталий економічний розвиток держави.

Project Goal: to create the basis for stable social and economical development of 4 rural communities of Ternopil, Odesa, Khmelnitskyi obasts through providing support to development and adoption of schemes of territorial planning of villages on the base of direct citizens' participation and considering public and private interests.
Мета проекту- створити підґрунтя для сталого соціально-економічного розвитку 4-х сільських територіальних громад Тернопільської, Одеської, Хмельницької областей шляхом підтримки процедури розробки та ухвалення схем планування територій сільрад на основі безпосередньої участі громади та урахуванні громадських і приватних інтересів.

The aim of this survey was formation of objective picture of the state of Ukrainian society and identification ways of improving social and economical development of Ukraine.
Опитування проводилось з метою формування об'єктивного уявлення про стан розвитку українського суспільства і визначення можливих шляхів покращення соціально-економічного розвитку України.

With convenient transportation and rapid economical development, Ningbo Zhengmao Electronics Co., Ltd.
З зручного транспортування і швидкого економічного розвитку, Нінбо Zhengmao Electronics Co., Ltd.

By September 2015, the Global Ukrainians will prepare population and cultural diplomacy strategy, with outlines of detailed steps in the direction of informational policy, advancement of modern arts, economical development& educational projects.
На вересень Global Ukrainians мають підготувати стратегію народної та культурної дипломатії, де буде означений план конкретних дій за такими напрямками: інформаційна політика, просування сучасного мистецтва, економічний розвиток та освітні проекти.

The further historical period is characterized by considerable successes of the city in economical development, that positive reflected on general social and economical condition of all Russian Empire.
Подальша історія Києва характеризується значними успіхами міста в господарському розвитку, що позитивно позначалося на загальному соціально-економічному становищі всієї Російської імперії.

Relying on the results of research and system analysis that were carried out by leading scientific institutions of Ukraine, the authors of the Doctrine offered antirecession program for Ukraine that is based on elimination of 6 braking factors that hinder economical development of the country.
Спираючись на результати досліджень та системного аналізу, який провели провідні наукові інституції України, автори Доктрини запропонували антикризову програму для України, що ґрунтується на усуненні 6-ти гальмівних факторів, які стоять на заваді економічного поступу держави.

Organizes the implementation of the budget, reports annually to the City Council on the implementation of the budget and the program of social and economical development of the city, publishes the programs approved by the Council, the budget and reports on their implementation;
Організує виконання бюджету, щорічно звітує перед міською радою про виконання бюджету і програми соціально-економічного розвитку міста, оприлюднює затверджені радою програми, бюджет та звіти про їх виконання;

The development of the airport infrastructure of R.A. Airport“Ştefan cel Mare” Suceava represents the key element so the airport can benefit of the oportunities offered by:its geographical position, the presence of an important amount of people that work abroad, the area's important touristic potential and the future economical development of the region.
Розвиток інфраструктури аеропорту«Автономне управління Аеропорт«Штефан чел Маре», Сучава, є ключовим елементом для того, щоб аеропорт зміг скористатися можливостями, запропонованими географічним позиціонуванням, наявністю великої кількості людей, які поїхали працювати за кордон, а також туристичним потенціалом зони, майбутнім економічним розвитком регіону.

Aim of scientific and research work is receiving meaningful results in process of applied researches by actual issues of social and economical development of country and region including institutional bases of state activity and human centrism system of state administration of Ukraine.
Метою науково-дослідної роботи кафедри є отримання вагомих результатів в процесі прикладних досліджень за актуальними проблемами соціально-економічного розвитку країни та регіону з урахуванням інституціональних основ діяльності держави і людиноцентричної системи державного управління в Україні.

Thus, within the framework of the given study direction, it is our intention to examine the technology's potential role in addressing economical development challenges and transfering to digital economics.
Таким чином, в рамках даного напрямку дослідження ми маємо намір вивчити потенційну роль технології при вирішенні проблем в області економічного розвитку та переходу до цифрової економіки.

Miele reserves the right, however, to change information and software at any time, in particular concerning further technical or economical developments or altered conditions of service and general conditions, also taking into account pricing/commercial issues, without having to announce or notify of the change.
Однак Miele залишає за собою право змінювати інформацію та програмне забезпечення у будь-який час, зокрема, щодо подальшого технічного та економічного розвитку або зміни умов обслуговування та загальних умов, також враховуючи ціноутворення та комерційні моменти, без обов'язку анонсування та повідомлення про зміну.

German edition“Commune” was the name taken in France by the nascent towns even before they had conquered from their feudal lords and masters local self-government and political rights as the“Third Estate.” Generally speaking, for the economical development of the bourgeoisie, England is here taken as the typical country, for its political development, France.
Комунами» звались міста, що народжувались у Франції, навіть до того часу, коли вони відвоювали у своїх феодальних владарів та панів місцеве самоврядування і політичні права як«третій стан». Загалом кажучи, щодо економічного розвитку буржуазії тут узята як типова країна Анґлія, щодо політичного розвитку буржуазії- Франція.