Що таке ECONOMICAL CRISIS Українською - Українська переклад

• економічна криза

Приклади вживання Economical crisis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Topic: An economical crisis.
Теми: економічна криза.

Economical crisis in the country;
Економічна криза в країні;

When does western economical crisis finish?
Коли закінчиться світова економічна криза?

The 2008 economical crisis was a new shock to Trump's development Empire.
Фінансова криза 2008 року став новим потрясінням для будівельної імперії Трампа.

It was dangerous, yes but nothing like after the 2001 economical crisis.
Було небезпечно, так, але нічого подібного до того, що відбувалося після економічної кризи 2001 року.

We have economical crisis also.
Економічна криза теж залишається.

On the free of work time he photographed people on the streets and homes, who were effected the most by economical crisis after Soviet Union collapse.
У вільний від роботи час фотографував людей на вулицях та в будинках, вражених економічною кризою після розпаду Радянського Союзу.

Also in an economical crisis, which was.
А в часи економічної кризи, яка.

The Croatian army planned to upgrade its 75 M-84 tanks to the M-84D revision, but due to the economical crisis, the upgrade was postponed.
Хорватська армія планувала осучаснити всі 75 хорватських танків М-84 до цієї переробки М-84D, але через економічну кризу, модернізацію було відкладено.

The collapse of the Soviet Union and the following economical crisis brought about real hardships to ballet companies, which used to be generously financed from the state budget before that.
Розпад Радянського Союзу і подальша економічна криза принесла величезні труднощі балетним трупам, які до цього щедро субсидувалися державою.

In nowadays crisis situation, when a country, and everyone, who lives here, tighten ours belts, we have a class of people, whom the economical crisis fits.
В сьогоднішній кризовій ситуації, коли і держава, і кожен, хто в ній живе, все тугіше затягують пояси в нас є прошарок людей, яким економічна криза грає на руку.

So, my advice, if you are preparing for a small economical crisis, gold coins make sense.
Отже, моя порада, якщо ви готуєтеся до невеликого економічній кризі, має сенс брати золоті монети.

The reason why of the economical crisis he recognizes in a worry associated with the termination of the economic boom, highlighting the subconscious motive as central in explaining this economic happening.
Причину ж економічних криз він бачив у паніці, пов'язаної з припиненням економічного буму, виділяючи психологічний мотив як центральний у поясненні даного економічного явища.

Limperg also espoused the Plan van de Arbeid(Labor Plan), a plan to combat the economical crisis, drawn up by Hein Vos and Jan Tinbergen in the early thirties.
Limperg також підтримав План ван де Арбейд(Трудовий План), план боротися з економічним кризою, складеним Хейном Восом і Яном Тінбердженом на початку тридцятих.

The corporation is not publicly, it has no consolidated financial accountability, its debts are unknown, the fate of the Russian assets is questionable, and a political and economical crisis is underway in Ukraine.
Корпорація не публічна, консолідованої фінансової звітності немає, боргове навантаження невідоме, частка російських активів під питанням, а в Україні вирує політична та економічна криза.

I dedicated some time to the kidnap issue because I firmly believe that if your country goes through an economical crisis for any given reason, desperate immoral people will find out about the fine art of kidnapping soon enough and Americans may have to face this kind of threat, which they are not used to.
Я приділяю викрадень стільки часу, тому що я твердо вірю, що якщо у вашій країні з якої-небудь причини відбудеться економічна криза, відчайдушні і аморальні люди швидко навчаться високого мистецтва викрадення і американці будуть змушені мати справу з цією загрозою, до якої вони не звикли.

Certainly not, because if it would be the case, then the millions of new poor people generated by worldwide economical crisis would have discovered happiness instead of suffering and anger.
Звичайно ж ні, оскільки тоді мільйони людей, збіднілих внаслідок світової економічної кризи, віднайшли би щастя, замість страждань і злості.

A unification of society around spiritual ideals, community self-organization and mutual support- these are a good haven under conditions of political and economical crises,” argue the writers of the appeal.
Єднання суспільства навколо духовних ідеалів, громадська самоорганізація та взаємна підтримка- добрий захист в умовах політичних та економічних криз»,- переконують автори Звернення.

But the economical and ecological crisis makes this lie crumble apart.
Проте економічна та екологічна кризи, одна за одною, зруйнували цей обман.

It is worth mentioning that the IDPs have been able to remain in force during times of greatest crisis economical of the last decades, unlike other services, such as traditional marketing and sales strategies.
Варто зазначити, що ДПІ мали змогу залишатися дійсними в часи найбільшої економічної кризи останніх десятиліть, на відміну від інших послуг, таких як традиційні маркетингові та торговельні стратегії.

The oil crisis in 1973 has appeared more economical six-cylinder model 280 SL.
Нафтова криза 1973 року викликала, рік потому, появу більш економічної шестициліндрової моделі 280 SL.

Violate in the middle of them: in a waste of power as a function of a single-segregated order of economical resources; budget crisis; transformational decline.
Серед них виокремлюють: втрату державою фун. одноособового розпорядження економічними ресурсами; бюджетну кризу; трансформаційний спад.

The only model 114-1502 was produced for some time in parallel with the E21 and was offered as an economical car during the fuel crisis.
Єдина модель 114- 1502 випускалася якийсь час паралельно E21 і пропонувалася як економічна машина під час паливної кризи.

Political and economical instability, currency volatility and crisis in the financial market, outflow of investments and lack of any available financing significantly reduce the development of construction sector.
Політична та економічна нестабільність, валютна волатильність і криза на фінансовому ринку, відтік інвестицій і відсутність будь-якого позикового фінансування істотно обмежують розвиток будівельної галузі.

The collapse of the great state, change of social and economical structures and global crisis destroyed a lot of research institutions and schools, but the Filatov Institute survived, passed through all the trials, and saved the staff.
Розвал великої держави, зміна суспільно-економічної формації, глобальна криза, знищили багато наукових установ і школи, але Інститут вистояв, витримав всі випробування, зберіг не просто вивіску, а колектив.

The global financial crisis of 2008 was the financial and economical decline which appeared in the September- October 2008 in the form of very strong deterioration of basic economic indicators in most developed countries.
Світова фінансова криза(велика рецесія)- фінансово-економічна криза, що проявилася у вересні-жовтні 2008 року у вигляді значного погіршення основних економічних показників у більшості розвинених країн.

Particularly in recent years, the Institute's priorities have been grafted into the wider European process of cultural development, aimed at producing a great effort to leave behind the crisis and create conditions for an economical and higher employment rate.
Зокрема, в останні роки пріоритети Інституту були щеплені в ширший європейський процес культурного розвитку, спрямованому на виробництво великого зусилля, щоб вийти за кризою і створити умови для економічного і вищого рівня зайнятості.

The oil crisis of 1973 caused, a year later, the appearance of a more economical six-cylinder model 280SL.
Нафтова криза 1973 року викликала, рік потому, появу більш економічної шестициліндрової моделі 280 SL.

After the energy crisis of 1973, when the rise in oil and fuel prices led to the demand for economical cars, the Honda models became bestsellers in the US market, and somewhat strengthened their position on the European market.
Після енергетичної кризи 1973 р., коли зростання цін на нафту, а відповідно і пальне, спричинило попит на економічні автомобілі, моделі Honda стали бестселерами на ринку США, а також дещо посилили свої позиції на європейському ринку.