Що таке EDUCATION SHALL Українською - Українська переклад

• освіта повинна

Приклади вживання Education shall Англійська мовою та їх переклад на Українською

Education shall be free.
Освіта має бути вільною.

Technical and professional education shall be.
Технічна і професійна освіта повинна бути.

Education shall be free, at.
Освіта повинна бути безплатною, хоча б.

Technical and professional education shall be made.
Технічна і професійна освіта повинна бути.

Education shall be directed to the full development.
Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток.

They further agree that education shall enable.
Вони, далі, погоджуються в тому, що освіта повинна дати.

Education shall justly punish evil and reward good.
Виховання має справедливо карати зло і винагороджувати добро.

Technical and professional education shall be made generally available and higher.
Технічна і професійна освіта повинна бути загальнодоступною, а вища.

Education shall be equally accessible to all on the basis of.
Вища освіта повинна бути однаково доступною для всіх на основі.

The object clause establishes that all school education shall take place in cooperation and agreement with the home.
Положення про мету встановлює, що весь процес шкільної освіти має відбуватися у співробітництві та узгодженні з родиною.

Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages.
Освіта повинна бути безплатною, хоча б початкова і загальна.

Instruction in religious culture and moral education shall be compulsory in the curricula of primary and secondary schools".
Навчання релігійній культурі і моральне виховання повинні бути обов'язковими у програмах початкових і середніх шкіл"ст.

Education shall be directed to the full development of the human personality.
Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особистості.

Every prisoner who is a child and is subject to compulsory education shall have access to such education..
Кожен малолітній ув'язнений шкільного віку, який має право на обов'язкову освіту, повинен мати доступ до такої освіти..

Higher education shall be equally accessible to all on the basis.
Вища освіта повинна бути однаково доступною для всіх на основі.

In the object clause in question it is prescribed that the object of primary and lower secondary education shall be‘in agreement and cooperation with the home, to help to give pupils a Christian and moral upbringing'.
У згаданому положенні про мету прописується, що мета початкової та нижчої середньої освіти має бути ‘узгоджена для співпраці з родиною, щоб допомогти дати учням християнське та моральне виховання'.

(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the.
Вища освіта повинна бути зроблена одинаково доступною для всіх на.

Elementary education shall be compulsory…”.
Початкова освіта повинна бути обов'язковою…».

Education shall be directed to the full development of the human personality and.
Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особи і.

Christian education shall be made accessible to public- experts on establishment of Catholic schools.
Християнська освіта повинна бути загальнодоступною,- експерти про запровадження католицьких шкіл.

Education shall return to sound pedagogical principles and practices.
Система освіти повинна повернутися до здорових педагогічних принципів і практик.

Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Технічна і професійна освіта повинна бути загальнодоступною, а вища освіта повинна бути однаково доступною для всіх на основі здібностей кожного.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms.
Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особи і збільшення поваги до прав людини і основних свобод.

(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every.
Вища освіта повинна бути зроблена однаково доступною для усіх на основі здібностей кожного.

Education shall aim at the full development of the human personality in respect of democratic principles of coexistence and fundamental rights and freedoms.
Освіта має на меті всебічний розвиток людської особистості на основі поваги демократичних принципів співіснування та основних прав і свобод.

(d) Fundamental education shall be encouraged or intensified as far as possible for those persons who have not received or completed the whole period of their primary.
Елементарна освіта повинна заохочуватися чи інтенсифікуватися, по можливості, для тих, хто не проходив чи не закінчив повного курсу своєї початкової освіти;.

(d) Fundamental education shall be encouraged or intensified as far as possible for those persons who have not received or completed the whole period of their primary.
Елементарна освіта повинна заохочуватись або інтенсифікуватись, по можливості, для тих, хто не проходив або не закінчив повний курс своєї початкової освіти;.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and human freedoms"(Universal Declaration of Human Rights Article 26, 2).
Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особи і збільшення поваги до прав людини і основних свобод»(Частина 2 статті 26 Загальної декларації прав людини).

Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms.
Технічна і професійна освіта повинна бути загальнодоступними, а вища освіта- однаково доступна для всіх на основі здібностей кожного; освіта має бути спрямована на повний розвиток людської особи і збільшення поваги до прав людини й основних свобод.

Elementary education shall be compulsory Technical and professional education shall be made generally available and higher education shalll be equally accessible to all on the basis of merit(2) Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms.
Технічна і професійна освіта повинна бути загальнодоступною, а вища освіта повинна бути однаково доступною для всіх на основі здібностей кожного.(2) Освіта повинна бути спрямована на повний розвиток людської особистості і збільшення поваги до прав людини і основоположних свобод.