Що таке EDUCATIONAL TASKS Українською - Українська переклад

• освітніх завдань
• виховним завданням
• навчальних задач

Приклади вживання Educational tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specific educational tasks.
Особливості учбових задач.

Educational tasks(education of courage, honesty, perseverance).
Виховні завдання(виховання сміливості, чесності, наполегливості).

Specific educational tasks;
Конкретні педагогічні задачі;

Behind imaginary fun, play, and relaxed atmosphere there were quite serious educational tasks.
За уявними веселощами, грою та розкутою атмосферою стояли цілком серйозні виховні та освітні завдання.

Nowadays, many educational tasks can be solved with online-instruments.
Адже сьогодні багато освітніх питань можна розв'язати за допомогою online-інструментів.

Children of the bread materials to work with children, educational videos, stories, educational tasks.
Дітям про хліб: матеріали для занять з дітьми, пізнавальні відео, розповіді, розвиваючі завдання.

You have developed a system of studying that allows to solve educational tasks to be solved with much less efficiency or not resolved at all?
Ви розробили систему занять, яка дозволяє вирішити освітні завдання, які до вас вирішувалися з куди меншою ефективністю або не вирішувалися взагалі?

Offered approach to distribution of students in sub-groups for the increase of efficiency of implementation of educational tasks.
Запропонований підхід до розподілу студентів в підгрупи для збільшення ефективності виконання учбових завдань.

The school sets many educational tasks; the school can help parents in solving many issues of raising children, but it can never compete with the family.
Навчальний заклад може допомогти батькам при вирішенні бага-тьох питань виховання, але він ніколи не зможе конкурувати з родиною.

Participate in the work of Russian and international research teams to address scientific and educational tasks;
Готовність брати участь в роботі українських і міжнародних дослідницьких колективів щодо вирішення наукових і науково-освітніх завдань;

For successful solving of educational tasks, the Department has five specialized classes and a laboratory for«Radiation, chemical and biological protection».
Для успішного вирішення навчальних завдань на кафедрі обладнано п'ять спеціалізованих класів і лабораторія«Радіаційного, хімічного та біологічного захисту».

Strict academic discipline, strict control over the implementation of educational tasks, mastering of training courses;
Сувора навчальна дисципліна, чіткий контроль за виконанням навчальних завдань, засвоєнням навчальних курсів;

The problem tasks can be educational tasks, questions, practical tasks, etc. However, you cannot mix the problem task and the problem situation.
В якості проблемних завдань можуть служити навчальні задачі, питання, практичні завдання тощо Однак не можна змішувати проблемне завдання і проблемну ситуацію.

The use of ICT in the educational process increases the possibilities of setting educational tasks and managing the process of solving them.
Використання ІКТ в навчальному процесі збільшує можливості постановки навчальних завдань і управління процесом їх виконання.

Conclusions: implementation of physical education pedagogic technology for students with different nosologies in the process of their studying stipulates solution of training, health-related and educational tasks.
Висновки: втілення педагогічної технології фізичного виховання студентів з різними нозологіями у навчальний процес передбачає рішення навчальних, оздоровчих та виховних завдань.

The formulated goal will be achieved by accomplishing scientific and educational tasks of the REC that will unite scientific schools and departments existing in the NMU and corresponding to the project activity directions.
Досягнення означеної мети здійснюється через виконання наукових і освітніх завдань НОЦ, який об'єднує існуючі в НГУ наукові школи і кафедри відповідних напрямків.

Counteracting the threat of a digital divide in society is, from the point of view of Volkshochschulen, one of the greatest educational tasks of our time.
Протидіяти загрозі цифрового розриву в суспільстві є, на погляді Народних університетів, однією з найбільших освітніх завдань нашого часу.

All that goes beyond pedagogical expediency, that in the actions and actions of the teacher contradicts educational tasks, is a violation of pedagogical tact.
Все те, що виходить за межі педагогічної доцільності, що в діях і вчинках вчителя суперечить виховним завданням, є порушенням педагогічного такту.

The essence of this form is the relationship of simulation modeling and role behavior of game participants in the process of solving typical professional and educational tasks of a sufficiently high level of problems.
Суть цієї форми складає взаємозв'язок імітаційного моделювання та рольової поведінки учасників гри у процесі рішення типових навчальних задач досить високого рівня проблемності.

The essence of this form is the relationship of simulation modeling and role behavior of game participants in the process of solving typical professional and educational tasks of a sufficiently high level of problems.
Суть цієї форми складає взаємозв'язок імітаційного моделювання і рольової поведінки учасників під час вирішення ними типових професійних і навчальних задач достатньо високого рівня проблемності.

In the history of the Soviet school, almost from the very beginning of its formation there were many attempts to solve this problem, which were based on different ideas about the educational tasks that should be solved by such a combination.
В історії радянської школи майже з самого початку її становлення було чимало спроб вирішення цієї проблеми, в основі яких лежали різні уявлення про тих виховно-освітніх завданнях, які повинні вирішуватися таким з'єднанням.

Key words: educational communication, educational task, pedagogical competence, subject-object-subject training relationship, productive training relationships, management training activities.
Ключові слова: навчальне спілкування, навчальна задача, педагогічна компетенція, суб'єкт-предмет-суб'єктні взаємини у навчанні, продуктивні навчальні взаємовідносини, управління навчальною діяльністю.

In other words, they have the same educational task combined with elements of general vocational training while taking a more practice-oriented approach through a close link between teaching and research.
Іншими словами, вони мають таку ж освітню задачу в поєднанні з елементами загального професійної освіти і приймаючи більше практично орієнтованих підходів через тісний зв'язок між викладанням і дослідженнями.

Under the realization of the educational task of the priority national project in the sphere of health care physicians for the Rostov Region and the whole Caucasian region are successfully trained at our University.
Під реалізації освітньої завдання пріоритетного національного проекту в сфері охорони здоров'я лікарів для Ростовської області і всього кавказького регіону успішно пройшли навчання в нашому університеті.

Offering or receiving an unlawful reward during student evaluation, carrying out educational and research tasks.
Пропонування чи отримання неправомірної винагороди при оцінюванні результатів успішності, виконання навчальних чи дослідницьких завдань.

Solving educational and scientific-innovative tasks of the Department of Applicance and the University using modern technologies;
Вирішення освітніх і науково-інноваційних задач Кафедри ПРИЛАДОБУДУВАННЯ і Університету з використанням сучасних технологій;

It allows to work not only with textual educational material/tasks, but also entirely to fill the educational process with modern multimedia content;
Дозволяють зручно працювати не тільки з текстовим навчальним матеріалом/завданнями, а й повною мірою наповнювати навчальний процес сучасним мультимедійним контентом.

Only those articles that are valuable from the scientific point of view and contribute to solving actual educational problems and tasks are accepted for printing.
До друку приймаються лише ті статті, що є цінними з наукової точки зору та сприяють вирішенню актуальних освітніх проблем та завдань.