Що таке ELECTRIC TELEGRAPH Українською - Українська переклад

• електричний телеграф
• електричного телеграфу
• електричним телеграфом

Приклади вживання Electric telegraph Англійська мовою та їх переклад на Українською

Siemens Electric Telegraph.
Електричного телеграфу Сіменса.

Electric Telegraph for Transmitting Musical Tones".
Електричний телеграф тонів".

This made a practical electric telegraph possible.
Що дало можливість застосувати електричний телеграфа.

Electric Telegraph for Transmitting Musical Tones".
Електричний телеграф для тонів.

He and K. Gauss built an electric telegraph in 1833.
Спільно з К. Гауссом побудував в 1833 перший в Німеччині електромагнітний телеграф.

Electric Telegraph for Transmitting Musical Tones".
Електричний телеграф для передачі музичних тонів».

On July 27, 1875 Gray received patent number 166096 for an electric telegraph to send musical tones.
Липня 1875 року він одержав патент US166096 на"Електричний телеграф для передачі музичних тонів".

Although the idea of an electric telegraph had been put forward before 1800, Morse believed that his was the first proposal.
Хоча ідея електричного телеграфу висувалася і до Морзе, він вважав, що був першим.

This line lasted about twenty years, and was later replaced by a Siemens Electric Telegraph line.
Проіснувала ця лінія близько двадцяти років, коли була замінена лінією електричного телеграфу Сіменса.

On July 27, 1875, he was granted patent 166,096 for"Electric Telegraph for Transmitting Musical Tones"(acoustic telegraphy).
Липня 1875 року він одержав патент US166096 на"Електричний телеграф для передачі музичних тонів".

Chappe's optical telegraph existed for about half a century and was supplanted by the electric telegraph.
Оптичний телеграф Шаппа проіснував близько півстоліття і була витіснена електричним телеграфом.

Before the electric telegraph this mode of communication had considerable vogue amongst stockbrokers and financiers.'.
До винайдення телеграфу цей метод зв'язку мав значну популярність серед біржових маклерів та фінансистів.

On July 27th, 1875, Gray was granted patent 166,096 for"Electric Telegraph for Transmitting Musical Tones"(the acoustic telegraph)..
Липня 1875 року він одержав патент US166096 на"Електричний телеграф для передачі музичних тонів".

In 1832, while sailing home from Europe, he heard about the newly discovered electromagnet& came up with an idea for an electric telegraph.
У 1832 році, під час плавання на кораблі з Європи до США, під впливом повідомлення про винахід електромагніту він задумався над можливістю створення електричного телеграфу.

Reuter noticed that with the electric telegraph news no longer required days or weeks to travel long distances.
Пол Юліус Рейтер помітив, що з електричним телеграфом новинам більше не потрібні дні чи тижні, щоб сягати на великі відстані.

After all, Charles Wheatstone, who was intimately involved in the development of the electric telegraph in the 1830s, was a good friend of theirs.
Зрештою, Чарльз Уитстон, який був тісно пов'язаний з розвитком електричного телеграфу в 1830-х, був хорошим другом.

Perhaps it is unreasonable to club the radio, telegraph, telephone and television in to 1 invention, but the growth and development of communications technology has been a continuity of enhanced flexibility and utility since Morse had invented the electric telegraph in 1837.
Може бути, нечесно об'єднувати телеграф, радіо і телебачення в одному«винахід», але розвиток комунікаційних технологій підвищувало корисність і ефективність сфери в цілому з тих пір, як Семюель Морзе винайшов електричний телеграф в 1836 роціпрацюючи над зовсім іншим.

Paul Julius Reuter noticed that, with the electric telegraph, news no longer required days or weeks to travel long distances.
Пол Юліус Рейтер помітив, що з електричним телеграфом новинам більше не потрібні дні чи тижні, щоб сягати на великі відстані.

The field first became an identifiable occupation in the late nineteenth century after commercialization of the electric telegraph and electrical power supply.
Поле вперше став ідентифікованих окупації наприкінці дев'ятнадцятого століття після комерціалізації електричним телеграфом і електромонтаж електроживлення.

Of all the marvelous achievements of modern science the electric telegraph is transcendentally the greatest and most serviceable to mankind….
З усіх дивовижних досягнень сучасної науки електричний телеграф є трансцендентним найбільшим і найкориснішим для людства….

And before he began to explain that the sound and picture are two different things, Alexander Bain demonstrated and patented his own design of the electric Telegraph, which enabled to transmit by wire image.
І перш, ніж йому почали пояснювати, що звук і картинки- це дві різні речі, Олександр Бейн продемонстрував і запатентував власну конструкцію електричного телеграфу, яка дозволяла передавати по проводах зображення.

The human experience of time itself was altered, with the development of the electric telegraph from 1837,[32] and the adoption of standard time by British railway companies from 1845, and in the rest of the world over the next fifty years.
Людський досвід самого часу був змінений, з розвитком електричного телеграфа з 1837 року[4] та прийняттям стандартного часу британськими залізничними компаніями з 1845 року, та іншому світі протягом наступних п'ятдесяти років.

Maybe it's cheating to lump the telegraph, telephone, radio and television into one‘invention,' but the development of communication technology is a continuum of increased utility and flexibility since Samuel Morse invented the electric telegraph in 1836(building on the last work of others, of course).
Може бути, нечесно об'єднувати телеграф, радіо і телебачення в одному«винахід», але розвиток комунікаційних технологій підвищувало корисність і ефективність сфери в цілому з тих пір, як Семюель Морзе винайшов електричний телеграф в 1836 році(працюючи над зовсім іншим, зрозуміло).

Subjection of Nature's forces to man, machinery, application of chemistry to industry and agriculture, steam-navigation, railways, electric telegraphs, clearing of whole continents for cultivation, canalisation of rivers, whole populations conjured out of the ground- what earlier century had even a presentiment that such productive forces slumbered in the lap of social labour?
Підкорення сил природи, запровадження машин, застосування хімії в промисловості й землеробстві, пароплавство, залізниці, електричні телеґрафи, перетворення цілих частин світу в продуктивні, пристосування річок для судноплавства, цілі ніби спід землі викликані населення,- яке з попередніх століть передчувало, що в надрах суспільної праці дрімали такі продуктивні сили?

Much might be said on the unexpected and instructive fact, that an alleged new revelation, and a religion founded on it, the product of palpable imposture, not even supported by the prestige of extraordinary qualities in its founder, is believed by hundreds of thousands, and has been made the foundation of a society, in the age of newspapers, railways, and the electric telegraph.
Можна багато сказати про несподіваний і повчальний факт, що в уда­ване нове одкровення й ґрунтовану на ньому релігію- продукт явного шахрайства, навіть не підтриманого престижем видатних гостей її засновника,- повірили сотні тисяч людей і поклали її в основу цілого суспільства, і це в епоху газет, залізниці й телеграфу.

On the 27th of July, 1875, Gray was granted U.S. patent 166,096 for“Electric Telegraph for Transmitting Musical Tones”(the harmonic telegraph)..
Липня 1875 року він одержав патент US166096 на"Електричний телеграф для передачі музичних тонів".

The first effective electric communication was the telegraph.
Першим ефективним засобом електричного зв'язку став телеграф.

The original fax machine, the“Electric Printing Telegraph” was patented in 1843 by Scottish inventor Alexander Bain, the same year that about 1,000 people set off West for Oregon, forming a huge wagon train on what is now known as the Oregon Trail.
Оригінальний факс,«Electric Printing Telegraph» був запатентований у 1843 році шотландським винахідником Олександром Бейном, в тому ж році приблизно 1000 людей вирушили на захід до штату Орегон, утворюючи величезний живий потік, тепер відомий як Орегонська стежка.