Що таке ELECTRICITY GRIDS Українською - Українська переклад

• електромережі
• електричних мереж
• електромереж
• електричної мережі

Приклади вживання Electricity grids Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payment for connection to the electricity grids.
Оплата послуг приєднання до електричних мереж.

In most countries, electricity grids and communication networks are run by private companies and not governments.
У більшості країн, електромережі і мережі зв'язку перебувають у володінні приватних компаній, а не уряду.

How do they promise to solve issue of access to electricity grids in Ukraine;
Як обіцяють врегулювати доступ до електромереж в Україні;

Finland's electricity grids are linked with those of Sweden and Russia, and electricity is imported.
Енергомережа Фінляндії пов'язана з енергомережами Швеції та Росії, звідки імпортується частина електроенергії.

What awaits investors when connecting energy facilities to electricity grids? IKNET.
Що чекає інвесторів при приєднанні об'єктів енергетики до електричних мереж? ІКНЕТ.

RES present a challenge to traditional electricity grids because they are often both intermittent and difficult to predict.
ВДЕ є викликом для традиційних електричних мереж, оскільки вони часто є переривчастими і важкими для прогнозування.

To underpin the complex commercial transactions taking place in modern electricity grids.
Підтримки складних комерційних операцій, що відбуваються у сучасних електромережах.

Renewable energy sources present a challenge to traditional electricity grids because they are often both intermittent and difficult to predict.
ВДЕ є викликом для традиційних електричних мереж, оскільки вони часто є переривчастими і важкими для прогнозування.

Russian cyberwarriors work with daily determination to undermine American utilities and electricity grids.
Російські кібервійська щоденно зосереджено працюють над підривом американської єдності й електромереж.

Concluded the Agreement for connection to electricity grids of SC"Prykarpatjaoblenergo" with the Annex- Technical requirements for non-standart connection.
Укладено Договір про приєднання до електричних мереж АТ"Прикарпаттяобленерго" з Додатком Технічні умови нестандартного приєднання.

Apple's stores, offices, and production facilities take electricity, like other companies, from the city's electricity grids.
Магазини, офіси, виробничі потужності Apple беруть електроенергію, як і інші компанії, із міських електромереж.

According to the Technical requirements for connection of SPP to electricity grids of SC"Prykarpatjaoblenergo" the approximate power input scheme foresees:.
Згідно з Технічними умовами на приєднання СЕС до електричних мереж АТ"Прикарпаттяобленерго" орієнтовна схема видачі потужності передбачає:.

The LED lamp holds great promise for increasing the quality of life for over 1.5 billion people around the world who lack access to electricity grids.
Світлодіодна лампа має великі перспективи для підвищення якості життя для більше 1, 5 млрд. людей у всьому світі, що не мають доступу до електричної мережі.

It was also a valuable lesson in how to manage electricity grids when a crucial generation source- solar power, in this case- goes temporarily offline.
Воно також показало важливий урок того, як керувати електричними мережами, коли ключове джерело енергії- в даному випадку сонячне- стає тимчасово недоступним.

The European Commission has allocated €4 million to a project that will link the French and Irish electricity grids via an undersea cable.
Європейська комісія виділила 4 мільйони євро на проект, який зв'яже французькі та ірландські електромережі через підводний кабель.

However, financing costs for diesel-powered electricity grids with solar photovoltaics are crucial and largely depend on the ownership structure of the power plant.
Однак витрати на фінансування дизельних електромереж із сонячною електростанцією мають вирішальне значення і значною мірою залежать від структури власності електростанції.

In the field of energy, within the scope described above, an extremely important task is integrating Ukrainian and European gas and electricity grids and markets.
У сфері енергетики, в контексті вищезгаданого, надзвичайно важливим завданням є інтеграція українських та європейських газових й електричних мереж і ринків.

At the same time, as countries develop renewables and increasingly integrate their electricity grids with those of neighbouring countries, new interdependencies and trade patterns will emerge.
Водночас, по мірі того як країни будуть розвивати відновлювані джерела енергії та все більше інтегрувати свої електромережі з сусідніми країнами, з'являться нові взаємозалежності та торговельні моделі.

Now that white LED lamps are in existence the result of this could be an increased quality of life for over 1.5 billion people around the world who lack access to electricity grids.
Світлодіодна лампа має великі перспективи для підвищення якості життя для більше 1, 5 млрд. людей у всьому світі, що не мають доступу до електричної мережі.

It will increase the capacity of cargo handling, ensure the development of the related infrastructure(railway station, electricity grids, roads), and, as a result, will increase economic activity in the region.
Це сприятиме підвищенню потужності обробки вантажів, забезпечить розвиток суміжної інфраструктури(залізнична станція, електромережі, автодороги) та підвищить економічну активність у регіоні.

By the end of 2014, the total installed electricity generating capacity worldwide was nearly 6.142 TW(million MW) which only includes generation connected to local electricity grids.
Наприкінці 2014 року, загальна встановлена потужність електрогенерації у світі, становила майже 6. 142 ТВт(мільйонів МВт) яка враховує лише установки з виробництва енергії, з'єднані з місцевими електричними мережами.

In recent months, there have also been media reports of attempted attacks on the electricity grids in some European countries, as well as reports of companies that manage nuclear facilities in the U.S. being compromised by hackers.”.
В останні місяці з'явилися повідомлення з боку засобів масової інформації про спроби нападу на електромережі в деяких європейських країнах, а також повідомлення компаній, які управляють ядерними об'єктами в США, які піддаються хакерству».

The client far from always can understand that a short circuit can actually be caused by a malfunction in the operation of the city's electricity grids, which cannot be an exception under the policy.
Клієнт же далеко не завжди може зрозуміти, що насправді коротке замикання може бути викликано збоєм в роботі міських електромереж, що не може бути винятком за договором.

Over time, these offshore facilities will gradually be combined with centralized electricity grids, when building new networks or upgrading of existing lines along with new compensating equipment will have some economic meaning in the area.
З часом ці відгалужені потужності будуть поступово об'єднуватись з централізованими електромережами, коли побудова нових мереж або модернізація існуючих ліній разом з новими компенсаційним обладнанням отримає у цій місцевості певний економічний сенс.

Today primary education and local healthcare are organized completely autonomously, as are large parts of the secondary and university education, water and electricity grids, and many hospitals.
Сьогодні початкова освіта та місцева охорона здоров'я організовані повністю автономно, як і велика частина середньої та університетської освіти, водо- та електричних мереж, а також багато лікарень.

Over the last two decades, electricity grids have changed to accommodate“prosumers”- homes that produce and consume their own renewable electricity, often using rooftop solar panels or other sources of“microgeneration”, like small wind turbines.
За останні два десятиліття, електромережі змінилися для розміщення«споживачів»- будинків, які виробляють та споживають власну відновлювану електроенергію, часто використовуючи сонячні батареї на даху або інші джерела«мікрогенерації», як маленькі вітрогенератори.

Compared to 2016, Ukraine also improved its position by the following indicators: the registration of enterprises(from the 30th to the 20th place), the connection to the electricity grids(from 137th to the 130th), taxation(from the 107th to the 84th).
У порівнянні з 2016 роком Україна також поліпшила свої позиції за такими показниками, як реєстрація підприємства(з 30-го до 20-го місця), підключення до електромереж(з 137-го до 130-го), оподаткування(з 107-го до 84-го).

The company has carried out licensed activities in the area of electric energy supply in Ukraine since 2009, is a full member of the Wholesale Electricity Market in Ukraine and has a number of made agreements about the electric energy transmission by territorial(local) electricity grids.
Компанія здійснює ліцензовану діяльність в сфері постачання електричної енергії на території України з 2009 року, є повноправним учасником Оптового ринку електричної енергії України та має низку укладених договорів на передачу електричної енергії місцевими(локальними) електромережами.

The LED lamp holds great promise for increasing the quality of life for over 1.5 billion people around the world who lack access to electricity grids- due to low power requirements LEDs can be powered by cheap local solar power.
Світлодіодна лампа має великі перспективи для підвищення якості життя для більш 1, 5 мільярдів людей у всьому світі, які не мають доступу до електричної мережі: у зв'язку з низьким енергоспоживанням, LED-лампи можуть живитися з місцевої сонячної енергії.

DTEK has its own electricity grid in three regions of Ukraine.
У ДТЕК є свої електромережі в трьох регіонах України.