Що таке ELECTRONIC AUCTION Українською - Українська переклад

• електронний аукціон
• електронні торги
• електронних торгів
• електронному аукціоні
• електронного аукціону
• електронних торгах

Приклади вживання Electronic auction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Electronic Auction".
Електронні торги».

Wind farm will be sold at an electronic auction.
ВЕС продадуть на електронному аукціоні.

Electronic Auction(e-auction).
Електронний аукціон(E-auction).

Actions of the users at any electronic auction phase;
Дії користувачів під час участі на будь-якому етапі електронного аукціону;

Electronic auction of seized property.
Електронні торги арештованим майном.

Option of actions, required for participation in the electronic auction;
Можливість здійснення всіх дій, необхідних для участі в електронному аукціоні;

An electronic auction is your open opportunity to buy from the state openly and conveniently.
Електронний аукціон це ваша відкрита можливість придбати у держави відкрито та зручно.

The law regulates the mechanism of participation in the electronic auction, terms and stages.
Законом врегульовано механізм участі в електронному аукціоні, строки та етапи.

Publication of the electronic auction results(drawing up the auction records);
Оприлюднення результатів проведення електронного аукціону(формування електронного протоколу аукціону);.

Bilateral trading will need to be processed through an electronic auction platform.
Двосторонню торгівлю необхідно буде реалізувати за допомогою електронної аукціонної платформи.

Electronic auction№E-21 for sale of commemorative coins of Ukraine, souvenir and related products did not take place.
Електронний аукціон №Е-21 з продажу пам'ятних монет України, сувенірної та супутньої продукції не відбувся.

The property was sold more efficiently at electronic auction- at 46% of the initial value.
Майно на електронних торгах було продано ефективніше- за 46% початкової вартості.

Currently, the USGS is preparing auction documentation for 10 lots, which will be placed on the first electronic auction.
Зараз Держгеонадра готують аукціонну документацію для 10 лотів, які будуть виставлені на перші електронні торги.

Payment- ensuring participation in the electronic auction for the sale of scrap metal.
Призначення платежу- забезпечення участі в електронному аукціоні з продажу металобрухту.

Tender support is a service that is provided in the form of consultations and practical assistance to individuals who wish to win in an electronic auction.
Тендерний супровід- це послуга, яка надається у вигляді консультацій та практичної допомоги особам, які бажають перемогти в електронному аукціоні.

Anyone can initiate one of the proposed sites for an electronic auction or nominate any other site at will.
Також надрокористувачі можуть надавати свої пропозиції і номінувати на електронні торги ділянки, які не увійшли до Атласу.

Today, March 6, 2019, the first electronic auction on special licenses sale for oil and gas fields' development was held- oil and gas fields were put up.
Сьогодні, 6 березня 2019, пройшов перший електронний аукціон з продажу спецдозволів на користування надрами, на який були виставлені нафтогазові площі.

In case of exceeding the limit, surplus land is seized by court decision and sold by electronic auction", Mykola Solsky commented.
У разі перевищення ліміту, надлишкова земля вилучається за рішенням суду та продається на електронних торгах»,- наголосив Микола Сольський.

The maximum fee for participation in the electronic auction is determined as a percentage of the sale price of the privatized entity.
Максимальний розмір плати за участь в електронному аукціоні визначається у відсотках ціни продажу об'єкта приватизації.

The law stipulates that before the start of the tender, the customer must specify the size of the minimum step of the price reduction during the electronic auction in percentage or monetary units.
Закон передбачає, що перед початком тендера замовник повинен вказати розмір мінімального кроку зниження ціни під час електронного аукціону в процентах або грошових одиницях.

It was the first time that we took part in an electronic auction and we learned by our own experience that the system can….
Ми вперше приймали участь в електронному аукціоні і на власному досвіді переконались, що система може працювати в прозором….

In addition, the auctioneer pays 3% of the total annual rent in case of electronic auction of property lease(згідно Регламенту ЕТС).
Додатково переможець торгів сплачує 3% від загальної річної суми орендної плати у випадку проведення електронних торгів з оренди майна(згідно Регламенту ЕТС).

On the other hand, the selection of participants through electronic auction of ProZorro system still ensures transparency and openness of procurement procedures and reduce the level of corruption.
З іншого боку, проведення відбору учасників закупівель через електронний аукціон адаптованої системи ProZorro має гарантувати прозорість і відкритість процедури закупівель, зменшити рівень корупції.

In addition, the successful tenderer shall pay 2% of the sale price of the lot in case of electronic auction for the sale of the forest.(згідно Регламенту ЕТС).
Додатково переможець торгів сплачує 2% від ціни реалізації лоту у випадку проведення електронних торгів з продажу лісу(згідно Регламенту ЕТС).

Today, May 2, 2019, the 2nd round of the first in Ukraine electronic auction for the sale of special permits for the development of oil and gas fields was held.
Сьогодні, 2 травня 2019, пройшов другий раунд першого в Україні електронного аукціону з продажу спеціальних дозволів на розробку нафтогазових родовищ.

For the first six months of small privatisation took place 593 successful electronic auction, said the Ministry of economic development and trade of Ukraine.
За перші шість місяців малої приватизації відбулися 593 успішних електронних аукціони, повідомили в Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України.

It was reported earlier that on March 6, the first electronic auction for the sale of special licenses for the use of subsoil was held.
Раніше повідомлялось, що 6 березня пройшов перший електронний аукціон з продажу спецдозволів на користування надрами.

In particular, the rules for the withdrawal of arrears from the sale on the electronic auction of the debtor's property may be applied differently, depending on the presence of certain corruption factors.
Зокрема норми щодо зняття арешту з реалізованого на електронних торгах майна боржника можуть застосовуватись по-різному в залежності від наявності певних корупційних факторів.