Приклади вживання Electronic catalog Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Electronic Catalog Database.
How to use the electronic catalog?
Як користуватися електронним каталогом?The electronic catalog can be used outside the karaoke club.
Можливість користуватися електронним каталогом додатка за межами караоке-клубу.How to use the electronic catalog.
Як користуватись Електронним каталогом.The electronic catalog includes a variety of models of shirts for men, women and children.
Look for literature in the electronic catalog.
Пошук літератури в електронному каталозі.Since 2004 is an electronic catalog and the main reference card index of journal articles.
З 2004 р. ведеться електронний каталог та головна довідкова картотека журнальних статей.Bibliographic records electronic catalog.
Створено 56 560 бібліографічних записів електронного каталогу;Secondly, the electronic catalog can be easily placed on the site, or sent by e-mail.
По-друге, електронний каталог можна легко розмістити на сайті, або відправити по Website of the gallery is in fact an electronic catalog.
Цей розділ сайту, фактично, є унікальним електронним каталогом.Since February 1996, the electronic catalog has been maintained in the library.
З 1991 року в бібліотеці ведеться електронний каталог.The Library has been developing and improving the electronic catalog since 1987.
Над створенням електронного каталогу бібліотека працює з 1987 року.Our experts have prepared in the electronic catalog the best collections and stylish models for the whole family.
Наші фахівці підготували в електронному каталозі кращі колекції і стильні моделі для всієї родини.We offer to order flowers with delivery to Chubinskoe, which are easy to select in the electronic catalog.
Пропонуємо замовити квіти з доставкою в Чубинське, які легко підібрати в електронному каталозі.By using the Electronic Catalog Database, readers can make simple and advanced information searches.
Використовуючи Базу даних Електронного каталогу читачі можуть здійснювати простий і розширений пошук інформації.Our swimsuit store offers themost convenient selection of products presented in the electronic catalog.
Наш магазин купальників пропонуємаксимально зручний вибір продукції, представленої в електронному каталозі.The electronic catalog of the library is a modern and flexible form of electronic search of information about the publication.
Електронний каталог бібліотеки- сучасна і гнучка форма The mini version of library information system"IRBIS" works from 2004,creation of electronic catalog proceeds.
З 2004 року працює міні-версія автоматизованої бібліотечної систем и«ІРБІС»,триває створення електронного каталогу.The journal is presented in the electronic catalog of the scientific periodicals of Ukraine on the portal of the V. Vernadsky National Library of Ukraine.
Журнал представлений в електронному каталозі наукової періодики України на порталі Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.It was one of the first museumsin the world to make its entire 45,000 piece collection available in an online electronic catalog.
Це один з перших музеїв світу,що одночасно виставив колекцію з понад 45 тис. експонатів у своєму електронному каталозі.Collective work of University scientists and library staff,which is based on an electronic catalog- the first in Ukraine"Legal journal of abstracts";
Колективна робота наукових працівників академії і працівників бібліотеки,яка здійснюється на основі електронного каталогу- перший в Україні«Юридичний реферативний журнал»;The library receives over 800 periodical titles,the most important materials from which are represented in electronic catalog.
Бібліотека отримує понад 800 найменувань періодичних видань,найважливіші матеріали з яких представлені в електронному каталозі.According to the program, an electronic catalog and a visitor's cabinet are installed in a cloud storage, which allows finding the book in the library and ordering it online.
Згідно з нею в хмарному середовищі впроваджено електронний каталог та кабінет відвідувача, що дає змогу відшукати потрібну книгу в бібліотеці та замовити її онлайн.The Foundation is constantly updated with new literature, which processed,systematized and described for card and electronic catalog.
Фонд постійно поповнюється новою літературою, яка опрацьовується,систематизується та описується для карткових та електронного каталогу.Since 1991 the electronic catalog has been managed, it is the inculcated system of the computer-aided service for the customers who use the subscriptions of the scientific and fiction literature and the reading rooms.
З 1991 року ведеться електронний каталог- система автоматизованого обслуговування користувачів на абонементі наукової та художньої літератури та в читальних залах.Students also have the opportunity to use the subscription fund,a reading room and a electronic catalog of the university library.
Під час вивчення студенти ще мають можливість користуватися абонентським фондом,читальним залом і електронним каталогом бібліотеки університету.Clock via the Internet has an electronic catalog with electronic orders and electronic access to your membership form,"Library Board" to the feedback from users.
Цілодобово через Інтернет діє електронний каталог з In the context of the LAN systemprovides the ability to simultaneously search in the same electronic catalog databases for arbitrary number of users;
В умовах ЛОМ система забезпечуєможливість одночасного пошуку в тих самих базах даних Електронного каталогу довільної кількості користувачів;AWS«CATALOGUER»- is a workplace of a library employee performing the functions of the formation(replenishment andcorrection) of the electronic catalog databases.
АРМ“КАТАЛОГІЗАТОР”- являє собою робоче місце бібліотечного працівника, що виконує усі функції по формуванню(поповненню й коригуванню)баз даних Електронного каталогу.
