Що таке ЕЛЕКТРОННОГО КАТАЛОГУ Англійською - Англійська переклад

• electronic catalog
• electronic catalogue

Приклади вживання Електронного каталогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронного каталогу.
The Electronic Catalogue.

Базу Електронного каталогу.
The Electronic Catalog Database.

Використання електронного каталогу.
Use of the electronic catalogue.

Електронного каталогу на нашому сайті.
View the electronic catalogue on our website.

Перейти до Електронного каталогу.
Go to the electronic catalogue.

Створено 56 560 бібліографічних записів електронного каталогу;
Bibliographic records electronic catalog.

Доступ до електронного каталогу;
Access to electronic catalogues;

Метадані електронного каталогу класів об'єктів бази геопросторових даних;
Metadata of geospatial database objects classes electronic catalogue.

Під час редагування електронного каталогу цей недолік буде виправлено.
During the editing of the electronic catalogue, this flaw will be corrected.

В БАУ є добре обладнана бібліотека з тисячами книг, система електронного каталогу та велика читальна зала;
BAAU has well-equipped library with thousands of books, e-catalogue system and large reading hall;

Над створенням електронного каталогу бібліотека працює з 1987 року.
The Library has been developing and improving the electronic catalog since 1987.

У фондах бібліотек є частина видань, інформація про яких не внесена до електронного каталогу.
There is also a part of the library collection, the information on which has not been transferred into the electronic catalogue.

У створенні електронного каталогу друкованої продукції, яка зберігається в бібліотеці;
In creation of the electron catalogue of printed production kept in the Library;

З 2004 року працює міні-версія автоматизованої бібліотечної систем и«ІРБІС», триває створення електронного каталогу.
The mini version of library information system"IRBIS" works from 2004, creation of electronic catalog proceeds.

Використовуючи Базу даних Електронного каталогу читачі можуть здійснювати простий і розширений пошук інформації.
By using the Electronic Catalog Database, readers can make simple and advanced information searches.

Фонд постійно поповнюється новою літературою, яка опрацьовується, систематизується та описується для карткових та електронного каталогу.
The book stock is ever-expanding; the new literature is processed, classified and described for card and electronic catalogues.

Доступ до електронного каталогу і до електронної бібліотеки здійснюється на території Московської духовної академії.
Access to the Electronic Catalogue and the Digital Library is provided only within the Moscow Theological Academy.

Фонд постійно поповнюється новою літературою, яка опрацьовується, систематизується та описується для карткових та електронного каталогу.
The Foundation is constantly updated with new literature, which processed, systematized and described for card and electronic catalog.

Фактично це варіант електронного каталогу, зручного для розсилки по електронною поштою, розміщення на сайті і друку на принтері.
In fact, this is a version of an electronic catalog, convenient for sending by email, placing on the site and printing.

Бібліографічні відомості про документи з фонду науково-технічної бібліотеки ОНАХТ можна уточнити за допомогою Електронного каталогу.
Bibliographic information about documents from the fund of scientific and technical libraries ONAFT can be specified using the electronic catalogue.

Створення електронного каталогу сприяє формуванню електронних ресурсів з швидким доступом до фондів бібліотеки.
Creation of an electronic catalog contributes to the formation of electronic resources with fast access to the funds of the library.

В умовах ЛОМ система забезпечує можливість одночасного пошуку в тих самих базах даних Електронного каталогу довільної кількості користувачів;
In the context of the LAN system provides the ability to simultaneously search in the same electronic catalog databases for arbitrary number of users;

АРМ“КАТАЛОГІЗАТОР”- являє собою робоче місце бібліотечного працівника, що виконує усі функції по формуванню(поповненню й коригуванню) баз даних Електронного каталогу.
AWS«CATALOGUER»- is a workplace of a library employee performing the functions of the formation(replenishment and correction) of the electronic catalog databases.

Колективна робота наукових працівників академії і працівників бібліотеки, яка здійснюється на основі електронного каталогу- перший в Україні«Юридичний реферативний журнал»;
Collective work of University scientists and library staff, which is based on an electronic catalog- the first in Ukraine"Legal journal of abstracts";

Після цього ви отримаєте на свою електронну пошту повідомлення з номером читацького квитка(паролю), за допомогою якого зможете авторизуватись та здійснювати попереднє замовлення видань з електронного каталогу бібліотеки.
After that, you will receive an e-mail message with the number of the reader's ticket(password), which will allow you to authorize and pre-order publications from the Library's electronic catalog.

Підвищення якості обслуговування клієнтів(база по клієнтах, використання електронного каталогу товару, підтримка індивідуальнихпрайс-листів, список торгових операцій за попередні дні, кредитна історія, підтримка бонусних програм, проведення мерчендайзингу).
Quality of customer services improved(client database, electronic catalog of products, support of customized price lists, list of sales operations performed during previous days, credit history, support of bonus programs, and merchandizing activities).

Оренду власного електронного офісу(спеціальної програми взаємодії), призначеного для підтримки електронного каталогу і прайсів компанії, управління торговими операціями, надання ін­формації про фірму, інформаційне забезпечення клієнтів;
We rent our own electronic office(special program of interaction), designed to support the electronic catalog and price lists of the company, management of trade operations, provision of information about the company, information support of customers;